遺産に触れる

VHO - ホイアンがユネスコの世界文化遺産に登録されて26周年（1999年12月4日～2025年12月4日）を記念して、ホイアン旧市街の4つのテーマ別博物館を巡る「遺産に触れる」旅が、来場者に特別な体験をもたらしました。

Báo Văn Hóa•05/12/2025

遺産に触れる - 写真1 — 観光客は「体験の旅 - 遺産に触れる」というテーマのツアーに参加します。

このプログラムは、ベトナム文化遺産の日（11月23日）を祝う一連の活動の一部であり、世界の創造的遺産都市としてのホイアンの役割を肯定するものです。

このツアーの各博物館では、訪問者がホイアンの古代の伝統工芸、生活様式、文化をより深く理解できるよう支援し、誰もがホイアンの活気に満ちた文化遺産の空間に浸り、創造力を発揮できる実践的な体験を提供しました。

生きた遺産の空間

このツアーでは、ホイアンの古都中心部に位置する4つの有名な博物館（伝統医学博物館、民俗文化博物館、貿易陶磁器博物館、そして地元産品博物館）を巡りました。単に見て、聞いて、体験するだけでなく、ユニークな方法で「遺産に触れる」ことで、世界的に有名な創造遺産都市ホイアンへの理解を深めることができました。

博物館の各スペースは、物語や古い記憶の一部を伝え、訪問者はさまざまなアクティビティを通じて旅を体験し、再現された過去の生活の側面、陶芸や薬などの伝統工芸、民俗ゲーム、地元の珍味を楽しみながら交流し、没頭することができます。これらすべてが、さまざまな新しい感情を呼び起こします。

それぞれの目的地で、訪問者は古都の生活の雰囲気に浸り、さまざまな方法でつながり、ホイアンの過去と現在の文化活動、伝統工芸、ライフスタイルをより深く理解し、多様な側面を知ることができます。

伝統医学博物館では、薬草足湯、脈診、お茶の試飲といった興味深い体験を通して、「伝統医学の真髄」に触れることができます。これは、来場者が伝統医学の世界に足を踏み入れ、ホイアンの人々の暮らしに息づく民俗知識を探るアクティビティに参加する機会となります。

民俗文化博物館の「昔の暮らしを体験」では、書道、「コーハン」や「オラン」といった伝統的な民俗遊び、「バイントゥアン」（ベトナムの伝統的なお菓子）作りなどのアクティビティに参加できます。ホイアンの空間は、昔の生活を鮮やかに再現しており、訪れる人々に平和で質素な昔の日々を追体験させてくれます。

物産館では、伝統的な市場を見学したり、ココナッツジャム作りを体験したり、地元の特産品を味わったりすることで、「一つ一つの品々に込められた田舎の心」に触れることができます。田舎暮らしの素朴で素朴な精神を体感できる機会です。

貿易陶磁器博物館では、「土と火：千年の物語」をテーマに、伝統工芸の歴史に触れ、陶芸体験やテラコッタ作品の鑑賞をお楽しみいただけます。土と火が織りなす伝統陶芸の歴史を語り継ぐことで、来場者の皆様にもご参加いただき、ホイアン貿易港における陶器貿易ルートへの理解を深めていただけます。

遺産に触れる - 写真2 — 観光客は「体験の旅 - 遺産に触れる」というテーマのツアーに参加します。

テーマ別博物館の価値を広める。

「Touching Heritage（遺産に触れる）」シリーズは、すべての来訪者に、ホイアンをただ見るだけでなく、深く感じ、生き、そして愛していただくための招待状です。これは、ホイアンがユネスコ世界文化遺産に登録されてから26周年を記念するイベントの中でも特別なハイライトです。20年以上にわたるこの道のりは、国際社会から誇らしい節目として認められ、ホイアンの文化、建築、そしてライフスタイルの価値が世代を超えて永続的に保存され、推進されてきたことを示しています。

この旅を通して、ホイアンは多様で本物の体験を通して、創造的遺産都市としての価値を確固たるものにし続けています。訪れる人々に、探索し、観察し、没頭し、交流し、そして創造する機会を提供しています。それぞれの目的地は、訪れる人々にとって、ホイアンの過去と現在における歴史、文化、そして生活のリズムに「触れる」ための入り口となっています。

四半世紀以上にわたり、地元の人々、職人、そして文化関係者たちは、この遺産を精力的に保存・修復し、あらゆる空間に新たな息吹を吹き込んできました。この旅は、世界遺産地図上、そして訪れるすべての人々の心に、ホイアンの比類なき価値を刻み続けています。このプログラムは、地域社会と、常にこの遺産を支えてきた人々への敬意を表すものでもあります。

オーストラリアから来たジェフ・ハリスさんと友人たちは、博物館探検をとても楽しみにしていました。7日間をここで過ごした後、彼らは博物館の遺物、展示物、体験型アクティビティを通して、ホイアンのさらに興味深い物語を発見するために、また戻ってきたいと話していました。

「Touching Heritage」の旅は、旧市街のテーマ別博物館を繋ぎ、博物館と史跡の価値を高め、地域社会の文化生活における密接な連携を促進しています。ホイアン世界文化遺産保護センターは、各博物館の価値と意義を促進するため、テーマ別に博物館を整備し、連携させることに注力しています。これにより、訪問者に多様な文化体験を提供する継続的なツアールートが構築されています。

さらに、ホイアンは展示方法の改良と革新に継続的に投資し、短期と長期、静的と動的アプローチを組み合わせ、デジタル技術を活用し、インタラクションと体験を統合し、グリーンツーリズムの目的地を構築しています。これらの活動は、より幅広い観光客の誘致、遺産と地域社会の繋がり、そして人々との交流の促進に貢献しています。

出典: https://baovanhoa.vn/van-hoa/cham-vao-di-san-185887.html