Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

この男はタトゥーで「芸をする」のが大好きで、非常に珍しいタトゥー哲学を持っています。

Báo Dân tríBáo Dân trí25/04/2023

[広告1]

その墨の一筆には一生が詰まっている。

タトゥー芸術への情熱と何十年にもわたる献身により、アーティストのチュン・タダシは、自ら執筆した本「タトゥーの魅力」がレコードとして認められ、今でも大喜びしている。

この本は英語とベトナム語の両方で「東アジアのタトゥー芸術を紹介するベトナム初の本」という称号を与えられた。

Chàng trai thích làm xiếc với hình xăm và triết lý xăm cực lạ   - 1

アーティストのチュン・タダシ氏が著書『タトゥーアートの魅力』でベトナムのレコードを受賞。この本はベトナムで初めて英語とベトナム語のバイリンガル形式で東アジアのタトゥーアートを紹介する本である(写真:グエン・ヴィ)。

チュン・タダシにとって、タトゥーは単なる若者の一時的な趣味や、ギャング同士が見せびらかすためのものではない。古代から、タトゥーは漁師が漁のために水生生物に変装するために、また兵士が王家の紋章をタトゥーとして刻み、王軍の象徴として用いられてきた。

かつて我が国がヴァンランと呼ばれていた頃、漁師たちはしばしば趙龍(伝説の龍)に悩まされていました。フン王は、我々は山の民であり、水中に棲む龍族ではないと信じていました。もし我々が水棲の龍に化けて竜王の末裔に似せることができれば、趙龍はもはや我々を悩ませることはないだろうと。

王は人々に体に入れ墨を入れさせ、漁を楽にするため龍に似せて変装させました。古代ベトナム人の伝統を受け継ぎ、入れ墨の習慣はリー王朝とトラン王朝にも栄えました。

特にチャン王朝時代には、国王や官僚から庶民に至るまで、誰もがタトゥーを好んで入れ墨を入れていました。この習慣は、当時の人々がタトゥー芸術を愛好し、ベトナムの国民文化の美しい一部と見なしていたことを示しています。

その意味を理解したチュンは、幼い頃からこの芸術への情熱を育んでいた。しかし、当時はまだその情熱を完全には受け入れていなかった。しかし、当時は利用できるリソースや材料が限られていたため、チュンは情熱を心の中で煮詰め続けなければならなかった。

Chàng trai thích làm xiếc với hình xăm và triết lý xăm cực lạ   - 2

Trung 氏にとって、人生のあらゆるものが創造的なインスピレーションの源です (写真: Nguyen Vy)。

元々スケッチアーティストだった彼は、幼い頃から絵を描く才能に恵まれ、幼い頃からスケッチへの情熱を育み、独学で練習を重ねてきました。また、2009年には独学でタトゥーの技術も習得し始めました。

「当時、タトゥーを入れることは、私の家族を含め、多くの人にとってまだ奇妙なことでした。私がこの仕事に就きたいと知ったとき、家族全員が猛反対しました。しかし、誰にも害を与えない限り、最後までやり遂げられると信じ、時間をかけて証明してきました」とチュンさんは語った。

チュンにとって、タトゥーが難しくて細かいほど、より楽しめる。例えば、東アジア文化の重要なシンボルである龍や鳳凰の図柄などだ。

Chàng trai thích làm xiếc với hình xăm và triết lý xăm cực lạ   - 3

タトゥーが細かく複雑になるほど、Trung 氏は満足感を覚える (写真: アーティスト提供)。

芸術的なタトゥーを目指すということは、描画技術にさらなる投資をすることを意味します。一般的なタトゥー技術とは異なり、Trung氏は皮膚に直接フリーハンドで描画する技法を用いて、絵の弾力性を感じ取り、体の筋肉の輪郭を完全に捉えることを目指しています。

「タトゥーという芸術を追求するには、アーティストは細部を論理的かつ優雅に組み合わせる方法を知らなければなりません。何よりも、最初のスケッチは精緻で、龍と鳳凰の勇敢さと高貴さを表現したものでなければなりません。私はかつてA4用紙にタトゥーのデザインをするのに7時間以上も費やしたことがありますが、心血を注いだ作品であれば、それもごく自然なことです」とチュン氏は打ち明けた。

数え切れないほどの功績

惜しみない情熱を抱き、チュンはタトゥーの芸術に深く没頭していった。徐々にチャンスが巡り、チュンはタトゥー業界で名を馳せるようになり、国内外の数々のコンテストで成功を収めた。

2013年以降、チュン・タダシはキャリアにおける最初の成功を収め始めました。それ以来、チュンはますます有名になり、数々の賞を受賞し、国内外のコンテストや展示会の審査員に招かれています。特に、ベトナム・タトゥー・コンベンションでは5シーズン連続で審査員を務めました。

Chàng trai thích làm xiếc với hình xăm và triết lý xăm cực lạ   - 4

数え切れないほどの賞や主要なコンテストの審査員への招待を受け、Trung 氏はこの芸術形式に専念する意欲がさらに高まっています (写真: インタビュー対象者提供)。

情熱を追い求める道のりを振り返ると、Trung氏は幾度となくつまずき、諦めかけた時期もありましたが、勇敢にそれらを乗り越えてきました。Trung氏にとって最大の願いは、タトゥーを人々に認められ、高く評価される芸術へと高めることです。

Trung氏は自身のキャリアを振り返る中で、ユニークなストーリーを持つクライアントの数々を最も鮮明に覚えている。例えば、最近離婚したばかりの男性で、2人の子供を抱えていたが、法的な争いのために2人とも育てることができなかった。その男性は、Trung氏に、大きなクマの下に2匹の小さなクマを従えているタトゥーを依頼した。

Chàng trai thích làm xiếc với hình xăm và triết lý xăm cực lạ   - 5

タトゥーを一つ一つ施すとき、チュンさんは全身全霊で取り組みます(写真:アーティスト提供)。

「お客様のお話を聞いて感動し、無料でタトゥーを入れることにしました。お父様は私を抱きしめ、すすり泣いてくださいました。こういう小さな出来事が私をさらに奮い立たせ、すべてのタトゥーにはそれぞれの物語とメッセージが込められていると、ますます信じるようになりました。タトゥー自体は悪いものではありません。美しくできるかどうかの問題なのです」と、タトゥーアーティストのチュン・タダシさんは語りました。

アーティストの Trung Tadashi 氏によると、タトゥーアーティストとタトゥー技術者は同じ仕事をしますが、アートワークの魂は常に異なります。

「ですから、練習すれば完璧になると考えないでください。魂を磨いて芸術家になりましょう。魂は目に影響を与え、目は手に影響を与え、手は芸術作品を生み出します。そして、その芸術作品は作者の魂を宿し、芸術家独自のスタイルを表現するのです」とチュン・タダシ氏は語った。


[広告2]
ソース

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じカテゴリー

海外からの観光客はハノイの活気あるクリスマスの雰囲気に驚いています。
光にきらめくダナンの教会は、ロマンチックな待ち合わせ場所になります。
これらの鋼鉄のようなバラの並外れた回復力。
人々はクリスマスを早めに祝うために大聖堂に集まった。

同じ著者

遺産

人物

企業

このハノイのフォーレストランでは、自家製フォー麺を20万ドンで提供しており、事前に注文する必要があります。

時事問題

政治体制

地方

商品