信仰と希望、そして喜びの再会の季節、春が訪れようとしています。苦難や心配事を後にし、誰もがきらめく光と吉兆に満ちた、清らかな新年の瞬間を心待ちにしています。
ハティン省の人々は、社会経済発展において多くの有望な成果を上げ、今後の発展に向けて勢いと力強さを生み出してきたことから、2024年の新年を喜びとともに心待ちにしている。
過去1年間は、疫病、戦争、自然災害が複雑な形で展開し続け、人々に損失と苦しみをもたらしただけでなく、 経済危機も引き起こし、世界全体が困難と不安に満ちた年でした。こうした困難の中にあっても、多くの国が道を切り開き、徐々に経済を回復させ、成長の勢いを取り戻し、社会福祉を確保してきました。ベトナムもその一つです。
厳しい課題と多大な外部圧力に打ち勝ち、政治体制全体、経済界、そして国民一人ひとりが柔軟に適応し、生産を維持し、生活水準を向上させ、国の様相を変革してきた。 ベトナム共産党は改革の舵をしっかりと握り、体制の浄化を着実に進め、腐敗や負の現象と断固として粘り強く闘いながら、党と国民全体の力を結集し、国を着実に発展させ、世界との深い融合を実現してきた。
春のお出かけ。写真: ゴック・アン
旧正月が近づくにつれ、2023年の歩みを振り返ると、ベトナム国民は皆、「竹外交」戦略の成果に歓喜しています。米国や中国などの国家元首の訪問も実現しました。ベトナムは米国との関係を包括的戦略パートナーシップへと格上げし、中国との関係もさらに強化しました。これに加え、党と国家の指導者による近隣諸国や大陸への訪問も行われました。
「かつてないほどの力、潜在力、地位、そして国際的な威信を今日まで築き上げてきた」ベトナムは、世界中の投資家や観光客にとって信頼できる目的地です。政治的安定、力強い経済成長、大切に守られてきた文化、保障された社会福祉、国民の物質的・精神的生活の向上、そして強固な国防と安全保障…これらは、官僚、党員、経済界、政治体制全体、そして国民全体の努力、知力、汗、そして涙の結晶です。
ホン山とラ川流域一帯では、鮮やかな赤い旗がはためき、春の訪れを告げている…。
卯年の終わりに、ホン山・ラ川流域一帯に鮮やかな赤い旗がはためき、全国1億人以上の人々と同じ鼓動を共有する中、ハティン省の約140万人は、省の数々の心強い社会経済的成果を喜び、2024年の辰年を熱烈に迎えました。この成果は、今後の道のりへの勢いと力強さを生み出しています。かつては困難を乗り越えてきたこの故郷は、今、多くの鮮やかな色彩とともに、新たな時代に輝きを放っています。
幾度もの戦争、干ばつ、嵐を乗り越えてきたハティン省は、党への忠誠を揺るぎなく守り続けてきました。フランス植民地時代には、アメリカに対する抵抗運動において、家さえも犠牲にする覚悟で、フランス植民地主義者でさえ24時間も滞在できなかったハティン省は、若者たちが青春を伝説的な道路建設に捧げ、今やその知力、力、資源を注ぎ込み、明るく緑豊かで清潔で美しい新たな農村地域を創造し、国内外から多くの観光客を惹きつけています。
新たな道路が開通し、雄大で誇り高い橋がラム川、ラ川、ガンフォー川、ガンサウ川に架かり、各地から訪れる人々や、故郷に帰ってくるハティンの子供たちの足取りを近づけています。フオンケー、カンロック、ヴークアン産のオレンジ、フックチャック産のザボン、クドウ、フオンソン産の鹿の角、ヌオンバンやキースアン産の海産物の豊かな風味、そしてその他数百もの特産品が、人々を誘い、楽しませています。学問の地ハティンは、伝統の炎を再び灯し、美徳と才能を兼ね備えた次世代を育成し、尽きることのない国家活力の源となっています。人情味豊かで忠誠心に満ちたハティンは、詩と音楽の限りない感情の中で「大地の魂と共鳴」しています。
不安や苦難に満ちながらも、力強さと喜びにも満ちたこの一年を振り返り、ハティン省の党委員会と市民一同は、信仰、希望、期待、そして決意を胸に、辰年の幕開けを心待ちにしています。火が金を試すように、これから困難が待ち受けているとしても、祖先の伝統は時代を超えて響き渡り、この新たな日に何百万もの人々の喜びの声と溶け合い、ハティン省の人々が明るい未来を目指してさらに努力する原動力となるでしょう。
キアインの町は、テト（旧正月）の準備として、旗や花で飾られている。
色とりどりの花々や緑、そよ風に漂うお香の香り、もち米の餅や豚肉ソーセージ、キャンディーやジャムなどの香ばしい匂い、そして陽気な春のメロディーの活気に満ちた響きとともに、春が近づいてきます。故郷を離れていた何万人もの人々が故郷に戻り、家族の温かさに包まれ、あらゆるレベルの指導者や団体からの新年の挨拶に参加したり、貧しい人々や困難な状況にある人々への意義深い贈り物を携えた個人や団体による慈善活動に参加したりする様子は、私たちの故郷の風景をより一層美しく、活気に満ちたものにしています。
春が訪れ、寒さを払い、心を温め、新たな活力を与えてくれる。春は大地と空をより輝かせ、人々の心を喜びで満たし、祖国への愛着をさらに深めてくれる。
辰年おめでとうございます！愛と希望に満ちた一年になりますように！
ブイミン・フエ
ソース
コメント (0)