人民防空活動に参加するために動員された人々に対する政策
この政令は、人民防空法第4条、第9条、第6条、第38条、および第44条の規定に基づき、各級人民防空指導委員会の位置づけ、機能、任務、組織構造および運営、防空陣地の防空障害物の範囲および高さ、人民防空活動への参加に動員される人々に関する政策および制度、人民防空の国家管理の内容について詳細に規定する。
訓練、教育、指導、訓練、人民防空活動への参加に動員された者に対する給与、賃金、食事手当、特別手当
この法令では、 訓練、教育、指導、訓練及び人民防空活動参加に動員される者の給料、賃金、食事手当及び特別手当は次のとおりとする。
1. 国家予算から給与を受けている者は、所管官庁の決定に基づき、訓練、教育、指導、訓練、人民防空活動への参加に動員される間、勤務先の機関または組織から給与、福利厚生、旅費、交通費の全額が支払われる。有害環境下での勤務または地域手当が適用される場合は、現行制度に従って手当が支給される。
訓練、再教育コース、訓練、演習に参加し、人民防空活動に参加する契約労働者は、労働契約を一時的に停止され、規定に従って給与および手当制度を享受できる。
上記の項目にかかる費用は、機関または部署の通常運営予算に含まれています。
2. 国家予算から給与を受け取っていない者は、所管官庁の決定に基づき、訓練、教育、訓練、演習に動員され、人民防空活動に参加する間、労働日手当、食料手当、および民兵及び自衛隊法の部隊編成及び構築に関する条項並びに民兵及び自衛隊の体制及び政策に関する政令の規定に基づき任務に動員された民兵に対する特別手当を受け取る権利を有する。支給は動員レベルによって決定される。
3. 国家予算から給与を受け取っていない企業や組織の従業員については、主務官庁の決定に基づいて訓練、教育、指導、訓練、人民防空活動への参加のために動員されている間、動員機関は上記1の規定に従って日当、食事手当、特別手当およびその他の手当を支払う。給与は企業または組織によって支払われ、生産経営管理コストに含まれる。
4. 民兵、予備役兵士のうち民兵、予備役部隊に配属されていない者は、主務官庁の決定に従って訓練、育成、指導、訓練、人民防空活動への参加のために動員される場合、民兵、予備役部隊に関する法律の規定に従って政令を享受する。
政令は、省レベルの人民委員会が、地方の社会経済状況に基づき、法律で定める一般支出水準を超える人民防空軍の支出水準について、同レベルの人民評議会に審議・決定を求めることを明確に規定している。基本給水準が廃止された場合、政府が定める基準水準が適用される。
民間防空任務に動員され、病気、事故、死亡に至った人々に対する体制と政策
この政令は、人民防空任務に動員された者は社会保険および健康保険の適用対象となると規定している。人民防空活動への集中訓練、再訓練、訓練および参加期間中に病気、事故または死亡した場合、労働、社会保険、健康保険および労働安全衛生法の規定に従って、傷病、労働災害および死亡手当を受け取る権利を有する。時間は、動員時、任務遂行開始時から任務遂行完了後、居住地に戻るまで、または動員時、任務遂行開始時から病気、事故または死亡発生時までと算定される。
人民防空任務遂行に動員された場合、社会保険や健康保険に加入していない者が、集中訓練、教育、訓練、演習及び人民防空活動参加期間中に疾病、事故、死亡に至った場合、保険に加入していない民兵が任務遂行中に疾病、事故、死亡に至った場合と同様の制度と政策が適用される。
人民防空活動に参加するボランティアは、以下の条件を満たす場合、管轄当局によって動員されたボランティアと同じ特典を受けることができます。
- ボランティアの身元、人民防空任務遂行へのボランティア参加時期については、ボランティアを直接管理するレベルの人民防空任務遂行の実施計画または作業スケジュールにおいて、村級人民委員会委員長、ボランティアを直接管理する機関または組織の長が確認する。
- 人民防空任務遂行時間は、人民防空部隊（チーム、グループ）の指揮官または責任者と人民防空任務に参加する志願兵の直属指揮官の上司によって確認されなければならない。
- 人民防空任務の実施に参加するボランティアは、法律で定められた特典を受け取ります。
この政令は、任務遂行のために動員された民兵と予備軍に関する現行法に基づいて、人民防空任務に参加する人々が病気になったり、事故に遭ったり、死亡した場合の医療検査と治療のための資金を確保する責任を負う機関、体制、政策、条件、順序、手順を明確に規定している。
覚醒剤を使用した場合や健康、生命を害する行為を行った場合、または法律の規定に反して麻薬その他の中毒性の物質を使用した場合には、上記の給付を受けることはできません。
戦争傷病者や殉職者などの保険給付対象者を認定するための条件、基準、手続き
この政令では、労働者が人民防空活動に参加するために動員され、革命功労者奨励に関する国会常任委員会の2020年12月9日付政令第02/2020/UBTVQH14号第23条第1項、革命功労者奨励条例の詳細および施行に関する政府の2021年12月30日付政令第131/2021/ND-CP号第34条に規定されている場合のいずれかに該当して負傷した場合、その労働者は戦争傷病者または戦争傷病者に準じる政策を享受する者としてみなされ、認定されるものと規定されている。また、労働者が政令第02/2020/UBTVQH14号第14条第1項に規定されている場合のいずれかに該当して死亡した場合も規定されている。法令第131/2021/ND-CP号第14条に基づき、殉教者とみなされ、認定される。
戦争傷病者や殉教者などの政策受益者の認定に関する書類および手続きは、革命功労者に対する優遇措置に関する条例の実施に関する詳細な規則および措置に関する政府2021年12月30日付政令第131/2021/ND-CP号の規定に従うものとする。
上記政令は2025年8月22日から発効します。
フォン・ニ
出典: https://baochinhphu.vn/che-do-chinh-sach-doi-voi-nguoi-duoc-huy-dong-tham-gia-hoat-dong-phong-khong-nhan-dan-102250710114638694.htm
コメント (0)