道徳的欠陥を名指しして非難する…

ジャーナリストのグエン・ウイエン氏（ ベトナムジャーナリスト協会元協会活動委員会委員長）：「自己省察、自己矯正、自己修養、研修に真剣に取り組まなければならない」

ジャーナリズムの世界に身を置いて60年以上、私は敬愛するホーおじさんが報道機関とベトナム人ジャーナリストに残してくれた深遠な教えを常に心に留めてきました。 「ジャーナリズムをすることは革命をすること…ジャーナリストは兵士でもある」というおじさんの言葉を深く理解し、実践するために、常に学び続けています…

ベトナムのジャーナリストは、国家の栄光の歩みを通して、常に党から信頼され、国民から愛され、社会から尊敬されてきました。それは、彼らが常にホーおじさんと党に従い、常に自らの職業倫理を省察してきたからです。ベトナムの報道機関は、人々、社会、そして国のために新しく、良いものを築くための闘いの中で、人道的で前向きで健全なプロパガンダの奇跡を起こしてきたことに、常に喜びと誇り、そして誇りを感じています。

ジャーナリストのグエン・ウイエン氏。

個人的な卑怯さから倫理と法律を犯すジャーナリスト、特に最近の「金儲け」事件に、私たちは心から悲しみ、憤慨しています。 「刺傷事件」や「からかい」事件、私利私欲のためにビジネスマンや企業を脅迫する事件、一貫性のない発言や文章、印刷物への記事掲載は別として、ソーシャルメディア上の情報はまるで堕落した悪党のようです…。たとえ少数の個人であっても、ベトナムの報道機関の信頼性の失墜は小さくありません。報道機関を放置することはできません。ジャーナリスト協会も彼らを見過ごすことはできません。報道機関は、このような人物を編集部に抱え込むことは絶対に許されません。法律を制定し、抑止力として厳しく罰する必要があります。

「ジャーナリズムは革命である」 「ジャーナリストは兵士でもある」と真に考えるためには、ジャーナリストは生涯を通じてホー・ホー・ホーの革命的倫理規範に倣わなければなりません。国家に忠誠を尽くし、人民に孝行し、人々を愛し、勤勉で倹約し、正直で、清廉で、公平であり、純粋な国際精神を持つことです。そうして初めて、ジャーナリズムは人間的で、前向きで、健全なものとなり、時代の流れに乗れるのです。そのためには、ジャーナリストは必ず美しい心と明るい美徳を備えていなければなりません。心は人の魂です。心は意識であり、感情、情緒、意識、行動の中心です。情緒と意識は心の根源です。心は善を生み出すだけでなく、悪も生み出します。善、善、善に従うことは、明るい心であり、清らかな心です（ジャーナリストのフー・トーがかつて言ったように）。

したがって、ジャーナリストになるには、自分自身、人々、そして社会に良いものをもたらすための職業と美しい心を持たなければなりません。…心と共にあるのは徳です。徳とは、人の価値と人格を指します。道とは道であり、徳とは良い人格です。道徳とは、人生と魂、生き方と行動において美しい人です。

倫理的なジャーナリストは、仕事やニュース記事の執筆において、常に自分の行動を律し、何をすべきかを理解しています。嘘をついたり、間違ったことを言ったり、捏造したり、私利私欲を追求したり、悪人に利用されたりすることは絶対に許しません。ですから、高い倫理観を身につけたいのであれば、常に実践しなければなりません。愛すべき革命的なジャーナリズムの教師、 ホー・チ・ミンの道徳的模範に従い、自己を省察し、自己を正し、自己を修養し、実践することに真剣に取り組まなければなりません。「言うことは行うこと、築くことは戦うことである」と。つまり、ベトナムのジャーナリズムにおける人間倫理と職業倫理を実践し、育み、育成することに生涯を捧げなければならないということです。もちろん、これはジャーナリストを育成し、雇用する場所、つまりジャーナリスト協会とベトナムジャーナリスト協会の決して小さくない責任でもあります。

情報通信省報道局副局長ダン・カック・ロイ氏：「革命的な性格を維持することは緊急の課題であり、最優先事項である」

ホー・チミン主席の報道機関とジャーナリストに対する考え方は、報道機関の責任は重大であると同時に、極めて栄誉ある任務でもあることを示していると言えるでしょう。実際、発展の道のりにおいて、報道機関は民族独立のための闘争、祖国の建設と防衛、そして国の経済社会の発展という大義に大きく貢献してきました。しかし、ジャーナリスト陣営の中には、依然として「腐ったリンゴが樽を腐らせる」ような輩がおり、報道機関の威信を利用し、 「ジャーナリスト」という名声を利用して個人的な目的を達成し、国民の怒りを買っています。

特に、ソーシャルネットワークの普及に伴い、報道機関に勤務していた、あるいは勤務経験のある一部の人々が、インターネット上での発言において「逸脱」を見せるケースが目立っています。また、報道機関の中にも、業務運営における規制を厳格に実施せず、コンテンツの管理も徹底せず、未確認情報、虚偽情報、扇情的な情報を掲載し、視聴者獲得を狙う編集部が依然として存在します。こうした違反行為は、警告から行政処分まで、様々な形で摘発・処分されています。中には、重大な違反行為で記者証を取り消され、刑事訴追されたジャーナリストもいます。これらは誠に遺憾であり、痛ましいことです。

ダン・カック・ロイ氏。

報道機関は明らかに「自らを省察し、正す」必要があり、革命的な性格を維持し、その中核的な価値観と使命を守るよう努めなければならない。これは喫緊の課題であり、現在の状況において報道機関は最優先で取り組むべき課題である。報道機関の思想的、教育的、そして闘争的な性質を確保するため、各組織のリーダーとジャーナリスト自身が、革命的ジャーナリズムの目的と政治的立場から逸脱する言動に対して断固として闘わなければならない。

現在の状況において非常に困難ではあるものの、真剣に取り組まなければならないことの一つは、報道機関が商業主義と利益追求の傾向に断固として反対しなければならないということです。インターネットとソーシャルネットワークの急速な発展により、現在の状況におけるジャーナリストの「戦線」はより広く、より複雑になっています。国家機密の漏洩や世論を煽動するための情報提供など、報道機関と言論の自由を悪用する現象と闘うことは、喫緊の課題となっています。報道機関には、敵対勢力によるあらゆるイデオロギー破壊工作を摘発し、打ち破る責任もあります。

同時に、報道機関は積極的に国のイメージと、復興過程のあらゆる側面における成果を宣伝しなければなりません...ホー・チミンの思想、道徳、スタイルを学び、それに従い、ジャーナリズムに関するホー・チミンの助言を実行し、国の報道機関が常に新しい状況における人民のフォーラム、党と国家の声となるにふさわしいものにするために、今日のジャーナリストチームは、ジャーナリズムにおける資質とスキルを向上させ、職業倫理の純粋さを維持するために、継続的な学習と訓練の精神を決意し、国の復興と発展に積極的に貢献する必要があります。

グエン・マイン・トゥアン氏 - ベトナムジャーナリスト協会査察委員会副委員長:

真剣かつ断固とした態度で取り組む必要がある

グエン・マン・トゥアン氏。

近年、ジャーナリズム倫理とジャーナリストの職業倫理の問題がかつてないほど大きな話題となり、真のジャーナリストのみならず、社会全体、読者、そしてジャーナリストの崇高な使命に絶対的な信頼を置く人々の注目と関心を集めていると言える。

報道活動のモニタリングや、検査・監督業務を通じた報道機関からのフィードバックから、私は、主に以下の原因があると考えています。第一に、一部の報道機関、特に雑誌社は、報道分野に関する法的規制を厳格に実施しておらず、管理業務、特派員、特に事務所記者、代表者、駐在員に対する監督を緩め続けており、地方報道機関の駐在記者である構成員の活動に関する2018年4月6日付決定第979/QD-HNBVN号を真剣に実施していません。

第二に、一部の報道機関では、依然として広告収入を記者や駐在員に分配する現象が見られます。新型コロナウイルス感染症のパンデミック以降、報道機関の経営が困難に直面し、以前のようにスポンサーや広告を出せない状況において、編集局が設定したノルマを達成するために、法律や職業倫理に違反せざるを得ないという現象が生じています。

3つ目：組織や事業部門が記者から脅迫や嫌がらせを受けた場合、これらの対象者が事業の正常な運営を妨げ、影響を与え続けることを恐れて、非常に躊躇し、当局に報告することを敢えてしません。

第四に、報道機関における政党組織、政治組織、そして専門社会政治組織の指導的役割は依然として曖昧である。法律や職業倫理の普及・教育は真剣ではなく、依然として形式主義的である。協会の一部の階層では、職業倫理違反を処理するための評議会が設置されておらず、会員のソーシャルメディアへの参加にも十分な配慮がなされていない。その結果、会員がソーシャルメディア上で報道活動における自身の意見と相反する意見を表明するといった現象が生じている。

第五に、多くのジャーナリストの社会責任と公民としての義務に対する意識は依然として極めて低い。多くの記者はジャーナリズムを単なる金儲けの手段と捉え、ジャーナリズムとジャーナリストの自尊心、名誉、評判を軽視し、職業を濫用し、国民や読者の信頼を私利私欲のために利用している。

第六に、法律違反や職業倫理違反に対する制裁は依然として限定的で、抑止力が不十分です。違反は単発的ではありますが、 「腐ったリンゴは樽を腐らせる」とも言われています。しかし、党と国民が報道機関を信頼している現状を考えると、これはまさに痛手であり、記者チームにとって痛手です。

したがって、報道機関の既存の問題を是正し、押し戻し、報道チームを浄化するためには、管理機関、各レベルの報道協会、報道管理機関、報道機関のリーダーの真剣かつ断固たる参加、そして各記者とジャーナリストの個人的な責任が必要です...

ジャーナリズム・コミュニケーションアカデミー副学長、グエン・ティ・チュオン・ザン准教授：

それは印刷機上のインクの飛沫であり、汚れです。

准教授、グエン・ティ・チュオン・ザン博士。

過去10年間、ジャーナリストの倫理の低下は極めて顕著な問題となっており、近年ではさらに「ホット」な状況となっています。多くのジャーナリストが倫理違反や法律違反を犯し、報道機関の評判と国民の信頼が著しく低下しています。

過去と比較すると、倫理違反の実態は、故意に虚偽や捏造を書くこと、客観性や誠実さを欠くこと、記者が広告を掲載すること、施設や企業に強制すること、組織にメディア契約に署名させること、偽の情報を探し出して交渉することなど、より多くの形態をとっています...別の形態では、故ジャーナリストのフー・ト氏が生前、「ギャングを殴る」または「ギャングを救う」という表現を使用していたことも非常に悪質です...

故ジャーナリスト、フー・ト氏へのインタビューで、報道機関のトップの資質について言及した際、彼はまさにフー・ト氏らしい言葉を使った。 「リーダーは記事の匂いを嗅ぎ分けられなければならない」。これは、部下や部下が記事を手に取り、その背後にある動機や目的を「嗅ぎ分ける」ことができるという意味だ。あるいは、雑誌の新聞化という現象もある。中央宣伝部、ベトナムジャーナリスト協会、情報通信省は過去に何度も指導と是正を行ってきたが、依然として依然として存在している…。

これは単なる「腐ったリンゴが樽を腐らせる」現象ではなく、私たちのジャーナリズムを汚し、汚名を着せていると思います。この問題の原因には、市場経済のメカニズム、困難、そしてその影響といった客観的な原因と主観的な原因の両方があり、ジャーナリスト一人ひとりが「生計」に苦しむことになり、編集部はジャーナリズムの経済状況を心配しなければなりません。一方では、ジャーナリズム経済における義務と責任を果たさなければならず、他方では、ジャーナリズムという職業の政治的任務を果たさなければなりません。

したがって、これは解決すべき問題でもあります。ジャーナリストが活躍し、創造性を発揮し、報道機関が解放され、国民と社会から課せられた極めて崇高な任務と使命の遂行のみに集中できるよう、報道機関の発展を促し、奨励し、保護するメカニズムを構築する必要があります。それが真実、公共、そして国民への責任です。それがニュースへの責任であり、時代の課題への責任なのです。

グエン・トリ・トゥック博士 - 共産主義雑誌実行委員会委員、特集・雑誌部門長：

法律に繰り返し違反するジャーナリストや報道機関には、より厳しい処罰が必要だ。

グエン・トリ・トゥック博士。

実際、特にジャーナリズム、そしてジャーナリズム全般における倫理の低下は、長年続いており、新しい問題ではありません。しかしながら、近年、評判も権威も地位もない一部の報道機関の協力者や記者の逮捕により、倫理の低下が顕著になっています。このような違反行為は、非難されるべきであり、社会生活において防止され、根絶されなければなりません。なぜなら、これは報道機関の評判を落とし、報道機関のイメージを損ない、威信を失墜させ、国民の信頼を失わせるだけでなく、特に報道機関、部署、地方自治体、そして報道機関全体に対する信頼を失墜させるからです。

実際、完全に根絶することはできません。ジャーナリスト社会と社会から、違反を特定し、防止し、さらには隔離し、糾弾する手段が必要です。最も根深い原因は主観的なものと客観的なものの2つに分かれますが、最も重要なのは報道経済、つまり国家運営の問題です。抑止力を高めるためには、違反を繰り返すジャーナリストや報道機関に対して、より厳しく対処し、厳格に取り締まる必要があると思います。

一年間に3人もの記者が逮捕されたり、社会の憤激を招いた事件が3件発生したりした報道機関は、免許を取り消すなど、より強力な措置を講じなければなりません。同時に、革命倫理の向上、ホーおじさんの教えと追随、そして職業倫理の向上を訴える必要があります。

特に、この問題は、報道機関、そして報道全般の経済的利益と政治的課題との調和を図りながら解決されなければなりません。ジャーナリズムにおける経済的問題が解決されていない限り、ジャーナリストは仕事と献身に安心感を抱くことができず、仕事の過程で職業倫理を維持し育むプロセスにも依然として多くの困難が残っています。

ゲアン在住のラオドン新聞記者、トラン・クアン・ダイ氏：

妥協したり、圧力や誘惑に屈したりしないでください。

現在、常に職業倫理を遵守する誠実なジャーナリスト集団の傍ら、法律違反、職業倫理違反、営利目的の活動、職業を私利私欲のために利用すること、情報提供やソーシャルメディアでの発言の原則に違反するジャーナリストが依然として多数存在します。具体的な調査は行われていませんが、私の見解では、上記の現象は非常に一般的であり、憂慮すべき、そして容認できないものです。今日のジャーナリズム業界には、多くのプレッシャーと多くの誘惑が存在します。違反者は、圧力をかけたり、賄賂を渡したり、報道を逃れるために様々な手段や策略を講じます。質の高いジャーナリズム記事を書き、社会に影響を与えたいジャーナリストは、当然のことながら、こうしたプレッシャーや誘惑に屈したり、屈服したりしてはなりません。しかし、私の見解では、これは正常なことであり、難しいことや犠牲を払うべきことではありません。ジャーナリスト自身が明確な決意を持っていれば、賄賂や圧力をかけようとする者は退くでしょう。なぜなら、これはこの業界に足を踏み入れた誰もが理解している職業倫理の基本原則だからです。職務活動において、私は幾度となく妨害、脅迫、圧力、賄賂などを受けました。しかし、妥協したり後退したりすれば、自分自身を見失い、読者の信頼も失ってしまうため、常に乗り越える方法を見つけてきました。他のあらゆる社会的・思想的・職務活動と同様に、活動の過程では、肯定的な側面だけでなく、ジャーナリストの間で否定的な現象、違反、そして品位の低下も現れてきたと言えるでしょう。速やかに是正・克服しなければ、違反はより深刻化し、報道機関の評判は低下し、社会生活における役割さえも失ってしまうでしょう。

バオミン（録音）

ソース: https://www.congluan.vn/chi-mat-dat-ten-nhung-vet-nut-dao-duc-post252148.html