冬春稲作を積極的に管理し、保護します。

トイライ村の農民たちは冬春の稲作に取り組んでいます。

稲は順調に育っています。

2025年の長引いた雨季、洪水の引きの遅さ、高潮、そして複雑な気象パターンは、2025～2026年の冬春稲作を営む農家に多くの困難をもたらした。多くの地域で、農家は田植えの準備のために水を汲み上げるための追加費用を負担しなければならず、中には水が引くまで田植えを延期せざるを得なかった農家もあった。しかし、各レベルの当局の積極的な支援により、農家はこれらの不利な生産条件に適応することができた。特に、市の農業環境局は、警報の提供、気象・水文・害虫情報の更新、そして農家が積極的に生産管理を行いリスクを回避できるよう技術研修の提供に力を入れた。その結果、これまでに植えられた冬春稲のほとんどは順調に生育している。現在、26,138ヘクタールの稲が収穫され、推定収量は1ヘクタールあたり56.25クインタル、総収穫量は147,000トンを超えている。

トイライ村トイフォックA集落に住むホー・ホアン・アン氏は、「この冬春作期に、20エーカーの土地にダイ・トム8という品種の米を播種しました。稲は40日以上経過し、順調に生育しており、害虫や病気もほとんど発生していません。しかし、油断することなく、害虫や病気の迅速な予防・防除、そして異常気象への対応のため、今後も圃場の監視を継続していきます」と述べました。

チュオンスアン村チュオントー1集落に住むグエン・ヴァン・バック氏は、「2025～2026年の冬春作にダイ・トム8種を播種した我が家の30エーカーの稲は、50日近く経過し、順調に生育しています。シーズン初めには、大洪水のため揚水に多額の費用がかかりました。しかし、洪水によって病原菌が駆除され、田んぼにシルトが堆積したことで、投資コストは削減されました。今シーズンは豊作になると確信しています」と述べました。

オモン区ホアタン地区のレ・ヴァン・ナさんによると、今年の洪水は深刻で、水がなかなか引かなかったため、苗を植えてから20日以上経ったという。稲は順調に生育しており、安全で効率的な生産を確保するために、農業省が推奨する害虫防除対策を積極的に実施している。

現場検査・監督を強化する。

2025～2026年の冬春稲作の成功を農家に支援するため、農業環境局はカントー市の地方当局と協力し、農家が稲の生育段階ごとに稲の世話と保護のための対策を積極的に実施するよう、情報発信、警告、指導を積極的に推進しています。農家は、害虫を回避し、高度な技術的対策を適用し、様々な病害虫を早期に予防するために、すべての圃場で同時に集中的に種を蒔くことが推奨されています。これは、稲の生育改善、病害虫問題の軽減、そしてコスト削減に大きく貢献するでしょう。

1月23日現在、カントー市は2025～2026年度冬春稲作を26万6,370ヘクタールの耕作面積で開始し、計画の85%を達成しました。この地域の冬春稲作は概ね順調に生育しています。しかしながら、一部の田んぼでは、トビイロウンカ、キンイロリンゴガイ、ネズミ、小さな葉巻き虫、イネいもち病、葉枯れ病、首いもち病などの害虫や病気の兆候が見られます。稲作の豊作を確保するため、カントー市農業環境局は、農家に対し、定期的に田んぼを点検し、害虫や病気を早期に発見・防除し、悪天候にも積極的に対応するための勧告と指導を強化するよう、各地方自治体に要請しています。干ばつや塩水浸入の影響を受ける地域では、「1つは必須、5つは削減」技術パッケージを適用するとともに、節水、乾湿両用灌漑、作付け時期の調整など、改良型稲作システム（SRI）の導入が求められています。科学的かつ合理的な水管理、シーズンの初めからの節水、稲の生育段階ごとのニーズに応じた十分な水の確保、干ばつや塩分に強い稲の品種の使用。

カントー市農業環境局のグエン・ティ・ザン副局長によると、分げつから出穂期までの稲作は作付け面積の約52％を占める。この時期は多くの害虫や病気、特にトビイロウンカ、いもち病、ムカデ、ネズミなどの影響を受けやすい時期である。特に2026年の午年（旧正月）までの期間は、田んぼの大部分（面積の70％以上）が出穂から成熟期に入り、収穫面積の約10％が旧正月と重なる。この時期は非常に影響を受けやすいため、適切な時期に監視、管理、害虫防除が行われなければ、米の収量と品質に影響が出る。村や区の人民委員会は、旧正月前、旧正月中、旧正月後に圃場の検査と監督を強化する必要がある。農家を組織化し、定期的に圃場を視察し、害虫や病気、特にトビイロウンカ、いもち病、葉枯れ病の発生状況を綿密に監視するとともに、被害地域を迅速に特定し、効果的な防除対策を指導する必要があります。各地域における害虫の発生、干ばつ警報、塩害情報のタイムリーな通知と予測により、農家は積極的に予防・管理を行うことができます。

出穂期、開花期、登熟期における稲の害虫や病害防除のコスト削減、安全性と効果確保のため、市農業環境局は農家に対し、テト休暇を穏やかに過ごせるよう、無差別な農薬散布を控えるよう勧告しています。必要不可欠な場合を除き、農薬散布は慎重に検討してください。田んぼの水位は3～5cmに保ち、乾湿交互に灌漑を行い、窒素、リン、カリウムをバランスよく施肥してください。稲が開花期を迎えたら、田んぼが乾燥しないように注意してください。トビイロウンカ対策として、田んぼを注意深く点検し、適切な散布時期を判断してください。従来の方法による予防的な散布は絶対に行わないでください。旧正月後に一斉に収穫される田んぼについては、コンバイン、輸送業者、購買サービスに積極的に連絡を取り、収穫サービスの不足を防ぎ、稲が田んぼに長期間放置されることによる収量と品質の低下を防ぐ必要があります。

文と写真：KHANH TRUNG

出典: https://baocantho.com.vn/chu-dong-cham-care-bao-ve-lua-dong-xuan-a197660.html