学校は授業料を公表せずに保護者からお金を集めた。

[広告1]

タン・ニエンが7月24日に報じたところによると、ホーチミン市ではまだ新学期が始まっていないにもかかわらず、徴収水準は実施されていないものの、一部の高校では入学願書提出時に保護者から金銭を徴収しており、ホーチミン市教育訓練局は緊急の指示を出したという。

これらの学校は、ホーチミン市人民委員会が2013～2024学年度の徴収額を公式に発表しておらず、教育訓練局が2023～2024学年度の初めに収入と支出を指導する規則を発行していないときに、徴収レベルを設定しました。

Lăng kính bạn đọc: Chưa công bố các khoản thu, trường đã thu tiền của phụ huynh - Ảnh 1. — 入学を申請する新10年生からの支払いの領収書

ホーチミン市教育訓練局のレー・ホアイ・ナム副局長は7月24日夜、タンニエン紙の記者に対し、同局は情報を入手し、授業料を徴収した学校に対し、既に支払った保護者への返金を要請したと述べた。また、ナム副局長は、授業料以外の教育活動支援サービス料は、教育機関の学習者のニーズを満たすため、省人民評議会の決議に基づいて実施されていると述べた。

具体的には、ホーチミン市人民評議会は2023年7月中旬の会議において、公立教育機関の教育活動を支援するサービスに関する収入・徴収水準、収入・支出管理メカニズムを規定する決議を可決しました。これは、学校における収入と支出の執行が公的なものとなり、透明性が確保され、包括的な監督が受けられるようにするためのものです。

そのため、レ・ホアイ・ナム氏は、市人民評議会の上記決議が正式に発行され発効し、市人民委員会の実施文書が発行されるまでの間、2023～2024年度が始まるまでは、臨時徴収を含め、いかなる料金も徴収しないよう各部署に留意するよう要請した。

本末転倒にならないように！

「正直に言うと、学校の初年度納付金の領収書を見て、439万ドンという金額に少し驚きました。制服リュックサック28万ドン、年間電子連絡帳10万ドンなど、不適切だと思う項目もありました。教科書代が60万ドン。そんなに高いですか？まだ新学期も始まっていないのに、子供の授業料に驚くなんて。今後、他にどんな費用がかかるんですか？」と、読者（BD）のXuan Binhさんは憤慨して語った。

グエン・チー・ハイ氏も同様の見解を示し、次のように付け加えた。「ホーチミン市人民委員会は2013～2024年度の歳入を公式に発表しておらず、教育訓練局も2023～2024年度の歳入と歳出に関する規則を発布していないにもかかわらず、学校は既に恣意的に歳入を徴収している」。トラン・ヴァン・タム氏は、高校がこのように歳入を徴収するのは「本末転倒だ」と述べた。

一方、ホアン・ロン理事長は次のように説明した。「心理的に、子供が高校3年生の入学試験に合格した多くの親は大変喜び、学校が授業料を徴収すると、この学校で勉強できるという保証だと考えてすぐに支払います。授業料が少し高いと感じても、そのままにしてしまう親もいます。しかし、他の多くの親は、まだ新学期が始まっていないのに授業料が高すぎることや、おかしな授業料があることに気づき、不思議に思うのです。それでも、払わなければなりません。払わない親などいないのですから！」グエン・チュオン・ザン理事長はまた、「必要な授業料は遅かれ早かれ支払わなければなりません。しかし、学校側も、保護者が自主的に前払いまたは後払いできるよう、柔軟に対応する必要がありますよね？」と述べた。

収益は公開され、透明でなければなりません。

これは多くの理事会の意見です。「学校で徴収される授業料は、保護者が規則を理解し、遵守できるよう、目立つ場所に公表する必要があります。必要であれば、質問のある保護者が連絡できるよう、ホットラインの番号も追加する必要があります。生徒は学校に通うために授業料を支払わなければなりませんが、保護者が確認できるよう、授業料は公開され、透明性が保たれる必要があります」と、ウエン・タオ理事会は提案しました。タン・グエン理事会は、一部の高校が恣意的に授業料を前払いしているのは「学校独自のやり方」であり、この事前徴収について明確にする必要があると述べました。

偶然にも、多くの理事会メンバーが、いくつかの奇妙な料金設定に異議を唱えました。理事のグエン・ヒュー・トロン氏は、「制服、椅子、制服リュックサックなど、規定外の料金が多すぎます。保護者の方々はこれらの料金設定に同意されるのでしょうか？」と疑問を呈しました。

電子連絡帳の徴収に憤慨する理事もいる。トゥ・ハン・トラン理事は、「電子メッセージって何ですか？保護者からお金を集めるために作られたものですが、生徒の学習に有益なのでしょうか？担任教師はZaloで連絡を取り、写真や動画を送るだけで済みますが、電子ソフトウェアを使っている人はほとんどいません。このソフトウェアは主に学校の宣伝のためにあるのに、なぜ保護者がお金を払わなければならないのですか？」と疑問を呈した。ハ・トラン理事も、「電子連絡帳は年間数通のメッセージを送るだけのものです。担任教師はZaloで無料で送ることができます」と述べた。

まだ年が明けたばかりですが、保護者への経済的プレッシャーは既に話題になっています。今年は、中学2年生と高校3年生が、価格が上昇した新しい教科書で学習することになります。

グエン・ヒュー・トロン

年初に学費を払うことを考えるのは怖いです。

社会保障

通常、授業料は年度初めの保護者面談時に支払われますが、なぜ一部の学校はこんなに早く徴収するのでしょうか?

リー・ヴィン

ホーチミン市人民委員会の規定に従って料金が正しく徴収されているか確認する必要がありますか?

トラン・ヴァン・タム

[広告2]
ソースリンク