公衆衛生のために協力する。

南ベトナム解放と国家統一50周年、そして偉大なホー・チ・ミン主席生誕135周年を記念して、5月11日、ニンビン省ザービエン地区医療センターにおいて、ザービエン地区人民委員会は、ハノイのザービエン郷友会、ニンビン医師会、およびその友人たちと協力し、政策受給者、退役軍人、一人暮らしの高齢者、および地域の貧困世帯を対象に、無料の健康診断、治療、健康相談、および医薬品配布のプログラムを企画した。

ジアビエン区人民委員会のファム・ヴァン・タム委員長は、「医師や看護師の方々が故郷に戻ってきてくださった感謝の気持ちを大変嬉しく思います。これは地域医療活動であるだけでなく、故郷を離れた人々と故郷の人々の間に、自らのルーツを忘れず、人間愛と社会的責任の精神を広めるという原則を示すものでもあります」と述べた。

今年のプログラムには、 ハノイ医科大学病院、中央肺病院、ビンメック病院、中央心血管病院、聖パウロ病院などで勤務する教授、准教授、博士号取得者、修士号取得者、および一流の専門家である医師が参加します。

5月11日、ザービエン地区で1600人以上が無料健康診断を受けた。（写真：ヴァン・ルア）

ニンビン医師会会長のディン・ヴァン・トゥルック医師とハノイの友人たちの協力のもと、1600人以上が一般健康診断、超音波検査、血圧測定、心血管疾患、呼吸器疾患、内科疾患に関する診察、そして無料の投薬を受けた。

「私たちは、農村地域の人々、特に困難な状況にある人々が質の高い医療を受けられるよう、ささやかながらも貢献したいと考えています。たとえ参加が1日だけであっても、それは意義深い1日です」とディン・ヴァン・トゥルック医師は語った。

ハノイの医療従事者たちが、診察中に専門知識を交換している。（写真：ヴァン・ルア）

プログラム主催者はまた、3人のベトナム人英雄の母親に健康保護製品や現金200万ベトナムドンなどの贈り物を贈呈したほか、負傷兵、病気の兵士、検査を受けに来た人々に56個のギフトセット（それぞれ50万ベトナムドン相当）を贈呈した。

ジャラック村在住のトラン・ティ・スアンさん（76歳）は、感極まった様子でこう語った。「私は一人暮らしで、歩くのも大変なんです。今日は、お医者さんがわざわざここまで診察に来てくれて、プレゼントまでいただきました。本当に嬉しいです！」

組織委員会は、勇敢なベトナム人母親であるグエン・ティ・ルオンさん（ティンヴオン町）を訪問し、健康診断を行った。

このプログラムは、ニンビン医師会とその友人たちが毎年実施している活動であり、地域社会の健康、特に社会的弱者への支援において、相互扶助と連帯の精神を示すものです。このプログラムは、人々の健康増進に貢献するだけでなく、地域社会における人道的な価値観の醸成にも役立っています。

出典：https://nhandan.vn/chung-tay-vi-suc-khoe-cong-dong-post879024.html