特別美術企画「後方と最前線」

ディエンビエンフー勝利70周年（1954年5月7日～2024年5月7日）を記念し、5月6日夜、ラムソン広場（タンホア市）にて、ベトナム中部高原テレビセンター（VTV8）が特別芸術番組「後方と最前線」を放送しました。番組は、タンホア市ラジオテレビ局VTV8チャンネルで生放送されました。

「ディエンビエンの解放」のシーン。

プログラムに出席したのは、国防省第二総局副局長少将、准教授、レ・キム・クオン博士、第4軍区政治副局長トラン・ヴァン・シー少将、国防省第二総局、陸軍防空部、宣伝部、防空・空軍部の指導者、VTV8チャンネル、 ハナムラジオテレビ局、イアグライ県プレイク市の指導者、VTV8チャンネルのパートナーら同志たち。

プログラムに参加する代表者たち。

同志の頼阮省党委員会常務副書記、省国会代表団長、および省の指導者らがこのプログラムに出席した。

同志グエン・ヴァン・ティ、省党常務委員会委員、省人民委員会常任副委員長および代表団がこのプログラムに出席した。

タインホア省側には、同志たちがいた。省党委員会常務副書記、省国会代表団長のライ・テー・グエン氏、省党委員会常務委員会メンバーのレ・ティエン・ラム氏（省人民評議会常務副議長）、ファム・ティ・タン・トゥイ氏（省党委員会大衆動員委員会委員長、省祖国戦線委員会委員長）、グエン・ヴァン・ティ氏（省人民委員会常務副議長）、ダオ・スアン・イエン氏（省党委員会宣伝委員会委員長）、レ・アン・スアン氏（市党委員会書記、タインホア市人民評議会議長）、各部、支部、祖国戦線委員会、省レベルの大衆組織の指導者たち。このプログラムには、タインホア市、サムソン市の指導者、多数の幹部、党員、軍隊の兵士、各階層の人々が参加しました。

歌や踊りのパフォーマンスとともに、田植えに行く場面、ホー・ソン・マ、ホー・ケオ・パー、ハン・クアン・サ、ザイ・フォン・ディエン・ビエン、チャオ・ソン・マ・ヒーロー、コー・ガイ・モット・ズオン、民兵を歓迎する歌、ングオイ・シー・タット、チュオン・ソン山脈でのブオック・チャントなど…精巧に演出され、色彩豊かで、落ち着いた芸術空間を備えた特別芸術プログラム「後方と最前線」は、才能豊かな人々が集まり、文化的アイデンティティと革命闘争の伝統が豊かな地、タインホアの地を再現しました。

同時に、タインホアは長い歴史を通して、祖国を守るための抵抗戦争において、最前線の後方基地として大きな役割を果たしてきました。フランス植民地主義に対する9年間の抵抗戦争において、タインホアは人的資源と物的資源を投入し、「五大陸に名を馳せ、大地を揺るがした」ディエンビエンフーの勝利を築き上げました。そして20年後には、南部の解放と祖国の統一が実現しました。

プログラムに参加する兵士たち。

今日のような平和と強大な国を築くために、多くのタインホアの人々は勇敢に戦い、血と骨を捧げ、そして永遠に戦場に留まるでしょう。フランス植民地主義に対する民族抵抗戦争の初期から、タインホアの軍隊と人々は「国を失うよりはすべてを犠牲にし、決して奴隷にならない」という強い意志を抱き、情熱的な愛国心を示してきました。

青年連合のメンバーがこのプログラムに参加します。

抵抗の時代、タインホア省の少数民族は、幹部、中央機関、そして敵に占領された地方の人々を保護・匿い、避難させ、「焦土作戦」を遂行しました。作戦の途中では、チャン・ドゥック、レ・コンカイ、チュオン・コン・マン、トー・ヴィン・ディエンといった多くの英雄と殉教者、そしてタインホア省の多くの最前線労働者と青年義勇兵が、ディエンビエンフーの偉大な勝利のために命を落としました。ホー・チミン主席は、ディエンビエンフー作戦におけるタインホア省の人々の貢献と犠牲を称え、「今や、ベトナム語が通じる所には、ディエンビエンフーの言葉も通じる。ディエンビエンフーの言葉が通じる所には、タインホアの人々もその栄誉を受けるのだ」と述べました。

フランス植民地主義に対する抵抗戦争は勝利したものの、南北の人民は依然として分断された状態にあった。党中央委員会の政策と方針を貫徹し、全国の人民は二つの戦略的革命任務、すなわち北における社会主義建設と南の解放・統一のための闘争を同時に遂行した。北と中央を結ぶ橋渡しとなる地理的条件から、タインホアは北の重要な交通動脈となった。全国の軍隊と人民と共に、タインホアの軍隊と人民は新たな戦い、すなわちアメリカ帝国主義との闘いに突入した。

ホーチミン主席の「愛する南のために、一人一人が二人分を懸命に働け」という呼びかけに応え、タインホア大後方地域は熱心に生産活動に取り組み、南方戦線へ物資を供給した。「青年三備」「女性三責」「爆音に負けず歌声を」といった運動が省内各地に広がり、後方から前線まで、熱く勇敢な雰囲気が醸し出された。激戦の時代、あらゆる戦場でタインホアの子どもたちは偉大な貢献と勇敢な犠牲を払った。タインホアは前線の大後方地域としての役割を果たしただけでなく、米空軍による「北方殲滅戦」の際には北方の空を守る堅固な防火線でもあった。典型的な例は、1965年4月のハムロン橋防衛戦です。この時期にも、何世代にもわたるタインホアの若者たちが「チュオンソンを分裂させて国を救う」という意志と決意を持って祖国の神聖な呼びかけに応え、国を統一し、南北を再統一するために戦いました。

同行事では、代表団と国民は、「すべては勝利のために」、「すべては最前線のために」という精神で、タインホア省が最前線後方大任務を遂行する過程を映したビデオクリップやテレビ報道も鑑賞した。

特別芸術プログラム「後方と前方」は、民族の輝かしい革命の伝統を振り返り、祖国解放と祖国統一の偉業のために勇敢に戦い、犠牲を払い、血の一部を捧げた英雄的な殉教者と先人たちへの深い思いと限りない感謝の念を表明することを目的としています。同時に、愛国心の伝統を啓発し、幹部、党員、そして各階層の人々が労働生産において絶えず競争し、祖国と国家をますます豊かにし、文明化し、近代化していくという決意を固めるよう、鼓舞し、奮い立たせます。

トラン・タン

ソース: https://baothanhhoa.vn/chuong-trinh-nghe-thuat-dac-biet-hau-phuong-va-tien-tuyen-213485.htm