タムディン山の麓の物語

タムディン山の麓には、大きな鉱物資源（アパタイト、鉄鉱石）が埋蔵されている地域があり、そこには、旧ソントゥイ村（現在はヴァンバン村）のタムディン村、タックデイ村、ケレチ村の 3 つの村があります。主に他の場所から移住してきたモン族の人々が、この土地を永住地として選びました。

豊かな資源に恵まれた地域に暮らしながらも、人々の生活は依然として多くの困難に直面しています。合併後の新自治体はこの問題を深刻に受け止め、住宅地や生産地の計画、持続可能な暮らしの創出といった解決策を講じることで、その解決に取り組んでいます。

賑やかな国道279号線から小さなコンクリート道路に曲がると、バクハーやシマカイの高原でよく見られるモン族の伝統的な4つ屋根の家々があり、まるで別世界に迷い込んだかのようでした。

タムディン山周辺に住宅地が密集する中、タックデイ村は山麓に最も近い場所に位置しています。後から移住してきた人々は、山の中腹まで曲がりくねった道を辿り、地面を掘って平らにし、仮設のテントを建てることができる場所を見つけました。そして徐々に、しっかりとした家が建てられていきました。村から山を少し入ったところにある国道の喧騒とは対照的に、ここではゆったりとした生活のペースが流れています。

タックデイ村長のヴー・ア・ソン氏は次のように語った。「タックデイの住民のほとんどはバクハー出身で、1990年代から移住してきました。当時、私はまだ幼かったのですが、今でも家族全員でバクハーから川や小川に沿って何日も歩き、ここにたどり着いた時のことをはっきりと覚えています。雄大な山脈に抱かれた緩やかな丘陵地帯と、目の前に流れる小川を見て、農業に非常に適した土地を見つけたので、一行はここに立ち寄ることにしました。」

村人たちはバクハーから持ち帰った米とトウモロコシの種を蒔き、手分けして小屋を建て、1、2シーズンのトウモロコシ栽培期間をここで過ごしてから再び移住する計画を立てました。その年、丘の斜面には稲穂がたわわに実り、トウモロコシは大きく実り、皆が喜びました。こうして、誰にも告げることなく、皆がここに永住することに同意したのです。

バクハーに住んでいたソン氏の兄弟や親戚の多くは、耕作地が不足していたため、徐々にこの地に移り住んできました。当時は耕作地が豊富にあり、各家庭が可能な限り耕作していました。しかし、移住者が増えるにつれて生活はますます困難になり、耕作地は不足しました。人々は生産地の拡大を望んでいましたが、この地域の大部分は鉄鉱石とアパタイトの採掘場として計画されていました。

村長のヴー・ア・ソン氏は次のように語った。「以前は鉱物資源採掘部隊が短期作物の栽培に適した環境を整えていましたが、最近は管理が厳しくなり、この地域への立ち入りは禁止されました。村の多くの世帯は、収入を増やすために雇用形態で働く方法を見つけています。持続可能な生計手段がないため、村の貧困世帯および準貧困世帯の割合は非常に高く、40%近くを占めています。」

タムディン村とケレチ村の人々も、耕作地不足という深刻な問題を抱えており、状況はそれほど良くありません。水資源の枯渇が深刻化しているため、村全体で稲作に適した土地はほとんど残っていません。自然面積は広いものの、その多くは保護林と鉱物資源開発計画地域であるため、耕作には適していません。

ルー・セオ・ティンさんは、何年も前に旧タイジャンポー村（現バクハー村）から移住してきました。夫婦は勤勉で働き者ですが、収入は2人の子供を養うのに足りる程度です。ティンさんはこう語ります。「私たち家族は4人ですが、生産できる土地はわずか3サオ（約3平方キロメートル）で、土地は肥沃ではありません。トウモロコシやキャッサバを栽培しても、食べるのに十分ではありません。収入を得るために何か副業をしたいのですが、ここには山と鉱物資源しかありません。機会がありません。」

タムディン省は省内でも有数の鉱物資源に恵まれた地域であり、アパタイトと鉄鉱石の埋蔵量も豊富です。しかし、地下資源の豊かさとは裏腹に、ここに住む人々の生活は決して楽ではありません。

タムディン村、タックダイ村、ケレチ村の3つの村に住むモン族の人々は、省内の多くの高地のコミューンから移住し、この地を永住の地として選びました。しかし、厳しい自然条件、不毛な土地、耕作地の大部分が急峻な山岳地帯に限られていること、そして水資源の乏しさなどから、農業生産は困難を極めています。

さらに、この地域における鉱物資源の採掘は人々の生活に大きな影響を与えています。地域に収入をもたらすものの、住民にとって持続可能な生計手段を創出するには至っていません。この地域の土地の大部分は採掘計画区域に位置しており、農地の面積が狭まり、もともと貧しい人々の生活をさらに困難にしています。

ソントゥイ村がヴァンバン村に合併した後、新しい地方政府はタムディン山の麓の人々の生活の困難をはっきりと認識した。

ヴァンバン村人民委員会のヴー・スアン・トゥイ委員長は次のように述べた。「経済発展と3つの村の人々の暮らしの安定は、村が解決に注力している重要な課題の一つです。」

資源豊かな土地に住む人々がいつまでも貧困に苦しむことは許されません。そのため、コミューンは関係機関と連携し、住宅地と生産地に関する合理的な計画を策定するとともに、人々が持続可能な生活を送るための方策を模索しています。

現在、ヴァンバンコミューンは、居住地と生産地の再計画、各世帯が耕作に十分な土地を確保するための支援など、いくつかの実践的な解決策を実施しています。生産発展のための優遇資本へのアクセス支援に加え、交通インフラや学校への投資を通じて生活の質の向上を図っています。

私たちがタムディン村に到着した日は、タックデイ村のハウ・ソウ・チュさんとジャン・ティ・チュさんの家族がピーナッツを収穫している日でした。彼らは、土壌劣化を引き起こしていたキャッサバ畑の非効率的な耕作地を代替するために、ピーナッツを新たな作物として栽培していました。ハウ・ソウ・チュさんはこう言いました。「まさにピーナッツの季節です。ピーナッツという名前が示すように、喜びに満ちた季節です。彼の家族は今、安定した収入を得て、まともな家を建て、子供たちを学校に通わせることができるようになりました。」

「どんな困難にも解決策はあります。私たちがここに来た当初は、すべてが順調だったわけではありません。新しいコミューン政府が常に人々の声に耳を傾け、困難や問題を迅速に解決してくれることを願っています」とチュー氏は述べた。

モン族の人々はどこへ行っても勤勉で勤勉です。明るい未来への信念が、多くの困難や試練を乗り越え、最も過酷な場所でも立ち上がる力となりました。タムディン山の麓では依然として困難が続いていますが、政府と人々の一致団結が新たな希望の光をもたらしています。

出典: https://baolaocai.vn/chuyen-duoi-chan-nui-tam-dinh-post888171.html