テト（旧正月）のお祝いを巧みに計画しましょう。
ベトナム人にとって、テト・グエン・ダン（旧正月）は、国の伝統的な文化儀式や慣習と結びついた、一年で最も重要で意義深い行事です。テトはまた、家族が集まり、平和と喜びに満ちた新しい年を迎える時期でもあります。しかし、多くの家族にとって、テトをどこで祝うかという問題は、祝日が近づくたびに悩みの種となります。テトのお祝いの場所について意見が一致しないために、夫婦喧嘩になったり、関係が悪化したりするケースも少なくありません。
ホーチミン市で生活し働く20代後半の若いカップル、フオン・ナムさん（27歳）とミー・リンさん（24歳）は、結婚について明確な考えと展望を持っている。「私たちはまだ若いので、結婚したばかりの頃は、お互いの家族との付き合い方や接し方など、新しい責任や義務に慣れ始めたばかりでした。今年のテト（旧正月）は夫婦として初めてのテトなので、お互いの家族を数日間訪ねて、どちらの家族にも公平に手伝ったり買い物をしたりして、どちらかが不利にならないようにするつもりです」とミー・リンさんは語った。ミー・リンさんによると、結婚生活を長く続けるには、テトに関することを含め、あらゆる事柄において夫婦間の相互の合意と尊重が必要だという。
ドンナイ省出身のグエン・キム・ズエンさん（26歳）とハノイ出身の夫は、若いカップルで、テト（旧正月）の祝い方が独特だ。キム・ズエンさんと夫の故郷は1000キロ以上離れており、両家が和解するのは容易ではない。最終的に、二人はそれぞれの故郷に戻り、一緒にテトを祝うことに同意した。キム・ズエンさんはこう語る。「正直に言うと、この決断は当初、両家から反対されました。しかし、夫と私が自分たちの気持ちを説明し、粘り強く説得した結果、両親は最終的に私たちの願いを聞き入れてくれました。両親は年を取ってきており、テトは彼らにとってかけがえのないものなので、夫も私も一緒にテトを祝いたいのです。」
若者の現代的な視点
テト（ベトナムの旧正月）が近づくにつれ、給料に関する質問、結婚へのプレッシャー、家族へのテトの贈り物など、若者の不安や悩みを綴った投稿がソーシャルメディアに溢れている。特に、テトを夫の実家か妻の実家で祝うべきかという問題は、独身の若者の間でも大きな注目を集めている。故郷でテトを祝うことについて意見を募る投稿に対し、トゥアン・トランさん（25歳、 フンイエン出身、ハノイ在住・勤務）のコメントは多くの賛同を得た。「彼女と私は、今後どのように故郷でテトを祝うかについて率直に話し合いました。毎年どちらかの実家で交互に祝うのが一番良いと考えています。大切なのは、テトの間、二人とも幸せで楽しい時間を過ごせることです。」
以前の世代とは異なり、今日の若いカップルは、長期的な関係を築く前に結婚生活のさまざまな側面について合意しておくことが必要だと考えており、これにはテト（ベトナムの旧正月）をどのように、どこで祝うかも含まれます。トゥアン・トランは次のように述べています。「まだ結婚はしていませんが、真剣に交際しているなら、お金、住居、子供といったデリケートな問題については最初から話し合うことが不可欠だと思います。例えば、テトの祝い方について、皆の意見が違っていて満足していないと、後々簡単に亀裂が生じてしまいます。」この意見に賛同する多くの若者は、後々の意見の相違や後悔するような口論を避けるために、結婚前に願望を明確に定義しておくことが重要だとコメントしました。
テト（旧正月）の祝い方に正解も不正解もありません。家族や夫婦によって状況や環境、人生観や願望は異なります。祖父母の家で祝うにせよ、母方の祖父母の家で祝うにせよ、あるいは他の場所で祝うにせよ、家族が和やかで幸せな気持ちで過ごせば、テトは必ず充実したものになります。結局のところ、旧正月に最も大切なことは、喜びの瞬間を共に分かち合い、平和と愛に満ちた新年を迎えることなのです。
出典：https://www.sggp.org.vn/chuyen-tet-noi-tet-ngoai-post837665.html
コメント (0)