南部社会科学研究所副所長のヴー・トゥアン・フン准教授と、ホーチミン市国立行政学院の運営担当副所長のチュオン・コン・ホア博士は、以下の6つの主要内容を含む協力協定に署名しました。
研究活動を調整し、緊密に連携し、調査および研究活動を促進し、両者が主導または実施するトレーニングタスク、トピック、科学研究プロジェクトを実施します。
各派の機能と任務をうまく遂行するために普及ルートを拡大することを基礎として、南方地域と全国における各派の科学成果の移転と応用の組織を調整し、講師、研修生、学生に参考データを提供することで、科学研究の成果の実際の生活への研究と応用をより強力に推進する。迅速に調査と評価活動を行い、南方地域に関連する問題について中央と地方機関に政策アドバイスを提供する。
毎年、科学イベント(セミナー、研究会、フォーラム等)の開催を調整する。関係者のニーズ、機能、リソースに応じて適切なレベルで調整計画を策定する。中央政府機関、地方政府機関、省庁、支部が主催する科学イベントの開催に関する指導を活用することに特に留意する。
双方が南部地域及び全国で主催又は参加するテーマ、プロジェクト、研究課題、研修、科学イベントの実施にあたり、双方の専門家、科学者、講師を招聘又は紹介する。これにより、双方の機能と任務をより良く遂行するために、質の高い「ソフト人材」を相互に補完する。
法的規制に従い、両機関のデジタル変革プロセスに合わせて、データベース、科学情報、ライブラリ、科学出版物、トレーニングなどを共有します。
双方の機能、タスク、リソースとの適合性に基づいた、トレーニング、教育、共有、協力、雑誌記事の交換、書籍の出版、その他の活動。
代表団は協力協定の調印式を祝って写真を撮りました。 |
調印式でスピーチを行ったベトナム社会科学アカデミーのファン・チ・ヒエウ会長は、南部地域における両機関の協力関係を大変喜ばしく思うと述べました。協力協定の締結により、両機関は南部地域における研究、政策提言、研修への参加、そして科学研究成果の移転といった機能と任務をより効果的に遂行するための、より緊密な連携体制が構築され、幅広い協力の機会が創出されるでしょう。
双方は研究とコンサルティングの分野で人材と専門家を共有・活用する上でより有利な条件を備えており、給与体系の合理化、一流専門家数の減少、南部地域での研究、政策コンサルティング、成果移転の応用の需要増加という状況の中で、ソフト人材を動員し、割り当てられた機能とタスクをより良く遂行することに貢献している。
調印式ではベトナム社会科学アカデミーのファン・チ・ヒエウ会長がスピーチを行った。 |
このイベントにより、直接署名した2つの機関だけでなく、ベトナム社会科学アカデミーと国家行政アカデミーの間の協力関係も強化され、両機関の強みとすべてのリソースが促進され、現在の状況における国の発展に貢献することになります。
[広告2]
出典: https://nhandan.vn/co-hoi-hop-tac-sau-rong-tao-the-che-gan-ket-cac-nguon-luc-nghien-cuu-khoa-hoc-post824307.html
コメント (0)