ビエンホー湖で「思い出に残るひととき」

Việt Nam•06/07/2024

Gia Lai Newspaperをフォローしてください Googleニュース

ベトナム南部・北部
北部の女性たち
南部の女性たち
ベトナム南部

（GLO）－この山間の町の土地と人々の魅力に心を奪われたアーティスト、ディン・ニャット・タンは、初めて訪れた時からこの場所に恋をした。ビエンホー湖の「宝石」の近くにあるレムコーヒー（プレイク市トン・ドゥック・タン通り169番地）の空間には、愛情のこもった「大切にしたい思い出」が漂っている。

Tại Lem coffee, thực khách vừa thưởng thức cà phê vừa thưởng ngoạn vẻ đẹp của danh thắng Biển Hồ. Ảnh: Bi Ly

レムコーヒーでは、美しいビエンホー湖の景色を眺めながらコーヒーを楽しむことができます。写真：ビ・リー

レムコーヒーの空間は、中央高原の精神に満ち溢れており、一年を通して「満水湖」に映る松林の景色は、ザライを訪れる人々にとって忘れられない魅力的な体験となるでしょう。

画家ディン・ニャット・タンは、初めてザライ省を訪れたのは観光客としてだったと語る。夏の暑さの中、ビエンホー湖畔をのんびりと散策していると、肌に涼しい霧を感じた。松の木々は、歩くたびに優しいメロディーのようにざわめき、歩道沿いの木々には熟したバナナがたわわに実っていた。鳥たちがさえずり、数匹のリスが人目を気にすることなく松ぼっくりの間で遊んでいた。その瞬間、画家の心は、この地の穏やかで愛らしい自然に深く感動した。

Vật liệu gỗ chủ đạo tạo nên không gian ấm cúng tại Lem coffee. Ảnh: Bi Ly

レムコーヒーでは、木材を多用することで温かく居心地の良い雰囲気を作り出している。写真：ビ・リー

フレ族のアーティストはこう語った。「この場所の魅力に惹かれていた時、友人が風光明媚なビエンホー湖の近くにある売りに出されていたコーヒーショップを紹介してくれました。それがこの山間の町との出会いでした。私はレムコーヒーを、この場所の精神と独特の美しさを体現する空間にしようと決意しました。フレ語でレムとは、純粋で素朴な美しさを意味します。レムコーヒーに来る人、あるいはザライを訪れる人に、まさにそのリラックスした素朴な美しさを体験してもらいたいのです。」

あなたへのおすすめ

電子マガジン：中央高原の民芸木彫りの美しさに触れる（GLO）- ビエンホー湖の「宝石」のそばの緑豊かな松林の中にあるレムコーヒー（ザライ省ビエンホー村）は、芸術愛好家がヘレ族の芸術家ディン・ニャット・タンと共に中央高原の木彫りを体験できる場所となっている。

シンガポール人観光客の娘で、体重わずか720グラムの女児が奇跡的に助かった。6月23日、ダナン産婦人科小児病院は、シンガポール人観光客の娘で、出生体重わずか720グラムの未熟児の女児の治療とケアに成功したと発表した。

クイニョンにあるエオジオ観光エリアの入場料をめぐる論争。Eo Gióを運営する会社は、以前の合意で入場料を22,000ベトナムドンに据え置くことになっていたにもかかわらず、依然として1人あたり40,000ベトナムドンの入場料を徴収している。

レム・コーヒーショップの一角。写真：ビ・リー

数々の有名カフェを手がけ、様々な地域の文化的特徴を反映した内装を手がけてきたアーティスト、ディン・ニャット・タンは、レム・コーヒーに芸術的なセンスに溢れた空間を創り上げた。

訪れる人々は、飲み物を楽しむだけでなく、中央高原地方の様々な形や様式の木彫像や民俗仮面のコレクションを鑑賞するためにもここを訪れます。椅子や木製の階段から、彫像や仮面のコレクションに至るまで、カフェの隅々まで中央高原地方の文化的な雰囲気が漂っています。アーティストは、来場者が鑑賞できるよう、自身の木彫作品を展示する専用の部屋を設けています。

Phòng trưng bày các sản phẩm điêu khắc gỗ tại Lem coffee. Ảnh: Hoàng Ngọc

レムコーヒーにある木彫り作品を展示するショールーム。写真：ホアン・ゴック

Phòng trưng bày các sản phẩm điêu khắc gỗ với rất nhiều tượng gỗ và mặt nạ đa dạng hình dáng, sắc thái. Ảnh: Hoàng Ngọc

ギャラリーには、様々な形や様式の木彫りの彫像や仮面が数多く展示されている。写真：ホアン・ゴック

Khách đến Lem Coffee cảm nhận rất rõ phong vị của một vùng đất giàu bản sắc. Ảnh: Hoàng Ngọc

レムコーヒーを訪れる人は、文化的なアイデンティティが豊かな地域の風味をはっきりと感じることができる。写真：ホアン・ゴック

1981年生まれのこのアーティストは、「私は森で生まれたフレ民族の子供で、幼い頃から自然と密接に暮らしてきたので、自然に属するものが大好きです。母なる自然を守ることは、自分の命を守ることにもつながると信じています。そのため、カフェにある彫刻はすべてリサイクル木材で作られています。こうして、木材に一つ、あるいは複数の異なる命を与えたいのです」と語った。

雨の日の午後、レムコーヒーに腰掛けると、ザライ省屈指の観光名所であるビエンホー湖の静謐な美しさを堪能できる。湖面は巨大な鏡のように、この地の千年にも及ぶ歴史と数々の伝説を映し出す。松の木々のざわめきと風鈴の素朴な音色が溶け合い、心を落ち着かせる心地よい午後のメロディーが、夢のようなひとときへと誘う。

あなたへのおすすめ

ダナン：山で遭難したドイツ人観光客を救助するため、数十人が森の中をトレッキングした。ドイツ人観光客からの遭難信号を受け、ダナン市内のコミューンから20名以上の警察官と軍人が森の中や険しい地形を越えて現場に駆けつけ、遭難者を無事に山から下ろし、病院へ搬送して治療を受けさせた。

2026年の海洋祭には、カインホア省に最大80万人の観光客が訪れると予想されている。40を超える文化、芸術、スポーツ、観光関連の催しに加え、最新技術を活用したプログラムも用意されており、2026年カインホア海事祭の魅力を高めるでしょう。地元当局は、このイベントに国内外から60万人から80万人の来場者を見込んでいます。

トリアン湖の中心部で、「三つのノー」（基礎教育、基礎技能、教育を受けていない子どもたち）を教える教師。（ダン・トリ新聞）－グエン・ティ・キム・ランさんは、7年間、毎週週末にドンナイ省のトリアン湖の中央にある漁村まで120キロ以上かけて通い、家がなく、書類がなく、学校に通う機会もない「3つのノー」を持つ子供たちに読み書きを教えている。

したがって、ビエンホー湖の美しい景色を堪能するには、レムコーヒーを味わって、この地の文化と独特の風味をさらに深く体験することは欠かせません。

アーティストのディン・ニャット・タン氏は、「観光客には、風光明媚なビエンホー湖のそばに新たなチェックインスポットがあるだけでなく、地元の生活の雰囲気も体験してほしいと思っています。最近、レムコーヒーでは夏季マーケットを開催し、少数民族の人々が農産物や織物、錦織などを持ち寄り、展示、交換、販売を行いました。また、若者たちが交流し、読書の好みや個人的な経験を共有できる書籍交換プログラムも実施しています」と述べています。
アーティストのディンニャットタン (左の表紙) は、レムコーヒーにアートをもたらします。写真: グエン・リン・ビン・コック

出典： https://baogialai.com.vn/con-chut-gi-de-nho-voi-bien-ho-post283747.html

タグ: 観光客レムコーヒー湖まだ覚えておくべきことがある。

ビエンホー湖で「思い出に残るひととき」

タグ別トレンド

チュオンサの刻印

国旗のマーク

大地と空から摘み取ったような笑顔。