Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

何千本もの竹で作られた巨大な象が若者のチェックインを誘う

この象の像はカフェのオーナーが2,000本以上の竹を使って苦労して作ったもので、若者たちが訪れてチェックインの写真を撮るのを魅了している。

Báo Gia LaiBáo Gia Lai10/04/2025

ユニークな象カフェが若者のチェックインを惹きつけています。
Những ngày qua, giới trẻ ở huyện Hưng Nguyên (Nghệ An) kéo đến một quán cafe ở xã Hưng Tây (huyện Hưng Nguyên) để chiêm ngưỡng và chụp hình check-in cùng con voi độc đáo làm từ hàng nghìn cây tre.
最近、フングエン地区( ゲアン省)の若者たちがフンタイ村(フングエン地区)のカフェに集まり、何千本もの竹で作られたユニークな象を鑑賞し、チェックイン写真を撮っている。
Theo anh Lê Văn Nam (chủ quán) cho biết, hình con voi được anh thiết kế tạo điểm nhấn cho quán cafe với mong muốn mọi người bảo tồn thiên nhiên, bảo tồn động vật hoang dã. Ngoài ra, anh còn muốn đưa đến cho mọi người một không gian trải nghiệm gần gũi với thiên nhiên sau những ngày dài làm việc mệt nhọc.
カフェのオーナー、レ・ヴァン・ナム氏によると、象の絵は、自然と野生動物の保護への思いを込めて、カフェのハイライトとなるようにデザインされたとのことです。また、長い一日の重労働の後に、自然を身近に感じられる空間を提供したいという思いも込められています。
Con voi được anh Nam thiết kế tỉ mỉ từ 2.000 cây tre lớn nhỏ khác nhau. “Chất liệu tre, trúc được sử dụng khá nhiều trong các công trình kiến trúc nghệ thuật gần đây. Tuy nhiên, kết hợp giữa nghệ thuật và tre để tạo nên một con voi khổng lồ thì chưa thấy ai làm. Chính vì vậy tôi đã lên ý tưởng để tạo nên con voi này. Ngoài hình voi, tôi cũng vẽ một bức tranh lớn Hai Bà Trưng để gợi nhớ lại lịch sử ngày xưa cho các bạn trẻ”, anh Nam nói.
この象は、ナム氏が大小さまざまな竹2,000本を使って丹念にデザインしたものです。「竹や葦といった素材は、近年の建築や芸術作品でよく使われています。しかし、芸術と竹を組み合わせて巨大な象を作った人は誰もいません。だからこそ、この象を作ろうと思ったのです。象に加えて、若い人たちに古代の歴史を思い出させるために、ハイ・バー・チュンの大きな絵も描きました」とナム氏は語りました。
Mỗi chi tiết của voi đều được anh Nam thiết kế tỉ mỉ, từ đôi tai rộng vẫy gió đến chiếc vòi dài uốn cong mềm mại.
大きくパタパタと動く耳から、長く柔らかくカーブした鼻まで、象のあらゆる細部がナム氏によって細心の注意を払ってデザインされています。
Cặp ngà voi to được anh Nam thiết kế bằng khung thép, bên ngoài được đắp xi măng, quét sơn trắng trông như ngà voi thật.
ナムさんは、鉄骨のフレームで作られた大きな象牙を設計し、外側をセメントで覆い、本物の象牙のように見えるよう白く塗った。
Bên dưới thân voi được đặt những chiếc bàn gỗ để mọi người uống cafe.
象の鼻の下にはコーヒーを飲むための木製のテーブルがあります。
Bên trong bụng voi cũng được chủ quán đặt những bộ bàn ghế để du khách đến trải nghiệm.
飼い主は象のお腹の中に、来場者が体験できるようにテーブルと椅子も設置した。
Nhiều bạn trẻ tranh thủ đến chụp hình cùng con voi khổng lồ.
多くの若者が巨大な象と一緒に写真を撮る機会を得ました。
Bên trong khuôn viên, chủ quán thiết kế nhiều tiểu cảnh mang đến không gian gần gũi với thiên nhiên.
敷地内にはオーナーがデザインしたミニチュア風景が数多くあり、自然に近い空間が演出されています。
"Biết quán cafe có hình con voi độc đáo nên em rủ bạn đến để xem và chụp hình. Nhìn bên ngoài, con voi rất lớn. Bên trong quán còn có nhiều không gian sông suối, nhà sàn dân tộc, mang đến cho chúng em trải nghiệm mới lạ và thấy gần gũi hơn với thiên nhiên", bạn Nguyễn Thị Mỹ Linh (trú thành phố Vinh) chia sẻ.
「カフェが象の形をしているのがユニークだと知っていたので、友達を誘って見に来てもらいました。外から見ると象がとても大きく見えます。カフェの中には、川や小川、民族の高床式住居など、たくさんのスペースがあり、新しい体験ができ、自然を身近に感じました」と、グエン・ティ・ミー・リンさん(ヴィン市在住)は語りました。

ゴック・トゥ(TPO)によると

出典: https://baogialai.com.vn/con-voi-khong-lo-lam-tu-hang-nghin-cay-tre-thu-hut-gioi-tre-den-check-in-post318095.html


コメント (0)

No data
No data
ジャライにある100万年前のチューダンヤ火山を鑑賞しましょう
ヴォー・ハ・チャムは祖国を称える音楽プロジェクトを完成させるのに6週間を要した。
ハノイのコーヒーショップは、9月2日の建国記念日80周年を祝って赤い旗と黄色い星で明るく飾られている。
A80訓練場で飛行する翼
9月2日の建国記念日を祝うパレード隊列に特別パイロットが参加
兵士たちは訓練場で暑い太陽の下を行進している
9月2日の建国記念日に備えてハノイ上空でヘリコプターのリハーサルを見る
U23ベトナムが東南アジアU23選手権のトロフィーを持ち帰った
北部の島々は「原石」のような場所で、海産物は安く、本土から船で10分ほどの距離にある。
5機のSU-30MK2戦闘機の強力な編隊がA80式典の準備を整える

遺産

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

製品