ディン・ジア・クエの旗
Đinh Gia Quế(1825年 - 1885年)、別名Đổng Quếは、19世紀末にバイサイでフランスに対する武装抵抗運動の初代最高指導者でした。彼は1825年12月10日(太陰暦では1825年11月1日)、トゥオンティン郡ギエンサー村(現在のハノイ市)に生まれました。青年時代、Đinh Gia Quếは儒学を学び、科挙に合格しました。その後、トゥビン村(現在のフンイェン省)に移り教師となり、後にドンイェンの村長や地区査察官にまで昇進しました。

グエン・ティエン・トゥアット
写真:アーカイブ資料
フランス植民地主義者がベトナム北部に侵攻すると、ディン・ジャー・クエは官職を辞して故郷に戻り、反乱軍を組織してバイサイ地方で反乱の旗を掲げた。彼は自らをドン・クアン・ヴー(そのためドン・クエと呼ばれることが多い)と称し、 「南の道、カン・ヴオン - 西を平定し、罪を罰せよ」という8文字が刺繍された旗を立てた。
ディン・ジャー・クエ率いる蜂起の初期段階(1883年4月から1885年8月)では、ビンダン寺( フンイエン省)を本部としていました。彼はトービン村にレンガ壁、倉庫、射撃場、武術訓練場などの施設を備えた主要拠点を築きました。要塞化はそれほど進んでいませんでしたが、トンネルや秘密の掩蔽壕が設けられ、指導者と常備軍の避難場所となり、全住民の力を結集して戦闘に臨みました。
ドン・クエの勢力はますます強大になっていった。「反乱軍は、民衆の間に分散した作戦戦略とゲリラ戦術を用いて、敵の掃討作戦に対し度々攻撃を仕掛け、ビンフー、ルック・ディエン、トゥイラン(イェンミー)、トゥイロイ(ティエンロー)、バンイェンニャン(ミーハオ)の前哨地、そしてアンティ地区司令部を待ち伏せ攻撃した。ハノイ・ハイズオン道路とフンイエン・タイビン道路で敵の哨戒隊を待ち伏せ攻撃し、フランス軍に大きな損害を与えた」(ベトナム軍事百科事典)。
1885 年の春にディン・ジャー・クエが病死した後、バイサイ反乱軍の指揮権はグエン・ティエン・トゥアットに移った。
グエン・ティエン・トゥアットは勇敢に戦った。
Mạnh Hiếu または Tán Thuật としても知られる Nguyễn Thiện Thuật (1844 - 1926) は、傑出した愛国者であり、Bãi Sậy 蜂起の輝かしい指導者でした。彼はスアンドク村(現在のフンイエン省ドンハオ村)の貧しい学者の家庭に生まれ、有名なグエン・トライの30代目の子孫でした。

ビンダン寺院(フンイエン省チュウ・ヴィエット・ヴオン村)は、国旗掲揚式とバイサイ蜂起の開始が行われた場所です。
写真:アーカイブ資料
グエン・ティエン・トゥアットは1874年に学士試験に合格し、1876年には学士号を取得し、様々な重要な官職に任命された。1883年初頭、グエン・ティエン・トゥアットは抵抗戦士を募るためドン・チュウ(クアンニン省)へ赴いた。彼はディン・ジャー・クエと同盟を結び、バイサイに抵抗基地を設立した。
1885年7月、ハム・ニー国王がカン・ヴオン(国王支持)の勅令を発布した後、グエン・ティエン・トゥアットがディン・ジャー・クエの後継者として指導権を握りました。彼はすぐに北ベトナムの進歩的な官僚と民衆を結束させる中心人物となり、ハム・ニー国王から北ベトナム軍事大臣に任命されました。
フランス軍は、この地域におけるバイサイ反乱軍の支配に対して、傀儡政府が無力であることを認めざるを得なかった。反乱軍は数々の輝かしい勝利を収めたが、中でも特に注目すべきは、1885年10月の掃討作戦でフランス軍に多大な損害を与えた待ち伏せ攻撃、1888年にグエン・ティエン・ズオン(グエン・ティエン・トゥアットの弟)の死の復讐としてゲン砦とバン・イェン・ニャン砦を攻撃したこと、そして1888年11月にフランス軍の待ち伏せ攻撃を撃破したことである。
ハム・ニー王が捕らえられた後(1888年)、カン・ヴオン運動は徐々に弱体化していったが、グエン・ティエン・トゥアットは断固として戦い続けた。彼はホアン・カオ・カイの降伏の申し出を、「命令は受けない」という断固たる言葉で拒否した。
1889 年 10 月 3 日、ハイズオン駐在のフランス人駐在官が、ハイズオンとフンイエンでの反フランス蜂起の指導者グエン・ティエン・トゥアット (タン・トゥアット) とその他の指導者について書いたフランス語の報告書には、次の一節が含まれています。
「タン・トゥアット氏はバイサイ蜂起(フンイエン蜂起)で指導的役割を果たしただけでなく、北部デルタ地域の主要反乱グループの総指導者ともいえる人物であり、政治的側面と行動における団結力をもってこれらのグループの活動を指揮・指導した。」
「昨日はドク・ソン(またはルン)と連絡を取り、今日はドク・ティックと、明日はドイ・ヴァンと連絡を取っていたことが確認されている…彼が定住しなかったのは、個人的な安全のためだけでなく、彼の役割上必要だったためだと言われている」(出典:国立公文書館I)。
1888年、彼は弟のグエン・ティエン・ケと副官のグエン・ドゥック・マウに指揮権を譲り、その後中国へ救援を求めたが、成果は得られなかった。1926年5月25日、中国広西チワン族自治区で病死した。遺体は2005年になってようやく故郷のフンイエンに移された。(続く)
出典: https://thanhnien.vn/cuoc-khoi-nghia-bai-say-185251223211942901.htm






コメント (0)