海の生命力を伝える賑やかなお祭り

ホーチミン市で開催された「ニン・オン・カン・ザー」フェスティバルの印象的なオープニングナイトは、人々や観光客の心を真に揺さぶる芸術プログラムでした。プログラムには、ヴォン・コー（ベトナム音楽）、ハット・ボイ（ベトナム伝統音楽）、ハット・バ・トラオ（ベトナム伝統舞踊）、ダンスなどの特別なパフォーマンスが含まれていました。カンゾーの沿岸地域は輝きを放ち、民俗芸術と現代技術が融合し、沿岸地域の漁師たちの独特な文化を描き出しました。

カンザーホエールフェスティバルでのアートパフォーマンス。

芸術プログラムでは、音楽パフォーマンス「Oh Salt」（作曲：ファム・ホン・ビエン）が観客に深い感動を与えました。歌手やアーティストの情感あふれるパフォーマンスは、海で働く漁師たちの生活を鮮やかに再現するとともに、航海に出た者を常に守り、無事に帰還させる神聖な神、クジラのイメージを描き出しました。特に、地元の漕艇団は、独特の「ニン・オン」のパフォーマンスを披露し、民族芸能を鮮やかに紹介しました。カンザー海の紺碧の空に、躍動感あふれる太鼓の音と響き渡る歌声が、神聖で古風な雰囲気を醸し出していました。それぞれのパフォーマンスは、単なるパフォーマンスではなく、漁村全体の魂を体現するものでした。

カンザーホエールフェスティバルでのアートパフォーマンス。

この芸術プログラムは、伝統的な祭りを企画する上での創造性を発揮するだけでなく、各人の心の中に故郷と島への愛を呼び起こし、近くや遠くの友人にカンザーのイメージを広めることにも貢献しています。

2025年のカンザー・ホエールフェスティバルは、20以上の多彩なイベントでさらに盛り上がりを見せます。 スポーツから文化、芸術、商業まで、あらゆる催しが熱狂的に繰り広げられ、数万人の参加者が集まります。

カンザーホエールフェスティバルでのアートパフォーマンス。

海岸ルートでは、グリーンマラソンに多くの若いアスリートが参加し、緑豊かな道を駆け抜けました。同時に、ホーチミン市ユースサイクリングレースにも数百人のサイクリストが集まり、熱狂的な歓声の中、白熱したレースが繰り広げられました。

カンザー村では、あらゆる階層で、綱引き、棒押し、目隠し鍋割り、網編み競争といった伝統的な漁業ゲームが、独特の原住民文化の彩りを醸し出しています。子どもたちは中秋節の意義深い行事である「満月祭」に熱心に取り組み、笑いと澄んだ瞳をもたらし、若い世代に故郷への愛を継承しています。

カンザーホエールフェスティバルでのアートパフォーマンス。

さらに、OCOP ブースでは、海産物、郷土料理、写真、工芸品の展示などが行なわれ、多くの観光客が地元の産物の消費を探索し、体験し、結び付けています。

祖国の海と島々への愛を広める

カンザー・ホエールフェスティバルは、単なる文化祭ではなく、国の安全保障と発展における海と島の重要性を再確認する活気あるフォーラムでもあります。フェスティバル会場では、海と島の主権、マングローブ林の保全、海洋経済の発展、気候変動への対応などに関する様々なプロパガンダ活動が、視覚的にも魅力的に展開され、人々の意識を高めています。

カンザーのニン・オン祭りで披露される沿岸地域の民俗遊び。

ホーチミン市人民委員会副委員長のグエン・ヴァン・ズン同志は、このフェスティバルに出席し、次のように強調しました。「このフェスティバルは、偉大な国民の団結を強め、世代を繋ぎ、若い世代に職業を愛し、海を愛し、祖国を愛するという伝統を育む機会です。私たちは、海洋文化のアイデンティティの保全と推進を、特にカンザー海域、そしてホーチミン市全体の持続可能な発展の重要な要素と捉えています。」

功績のあった漁師らはホーチミン市カンザー村の人民委員会から表彰された。

現代の社会生活においても、ギンオン祭は神聖な価値を今も保ち、海に生きる漁師たちの意識に立ち返る場となっています。一つ一つの儀式、一つ一つの歌、一つ一つの遊びは、喜びであるだけでなく、祖先から受け継がれてきた文化の源泉であり、一人ひとりの心に故郷、祖国、そして海への愛を育みます。

魅力的な沿岸の民俗ゲーム。

国家無形文化遺産として認められているカンザー鯨祭りは、単なる文化的なイベントではなく、人間と自然、伝統と現代、国民と国家の強い絆の象徴でもあります。

祭りの響きの中で、太鼓の音は人々の心に呼びかけるように響き渡る。すべての国民、すべての兵士は「最前線の兵士」となり、あらゆる海岸、あらゆる波に愛国心と民族の誇りが染み付いたこの嵐の地で、民族の魂を無傷で保たなければならない。

グエン・ヴァン・ズン同志は次のように付け加えた。「カンザー・ホエールフェスティバルは、人々の生活を実質的に改善し、観光業を発展させ、民族のアイデンティティが染み付いた先進文化を保存・持続的に発展させるだけでなく、連帯を築き、持続可能な沿岸祖国を築く上で、あらゆるレベル、分野、人々の責任感を高める機会であり、祖国の海と島々の神聖な主権をしっかりと守ることに貢献します。」

記事と写真：LE TIEN - PHUC HUNG

    出典: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/dac-sac-le-hoi-nghinh-ong-can-gio-849358