モン族の伝統衣装は、亜麻紡績、布のパッチワーク、蜜蝋プリント、鮮やかな色彩の錦織刺繍など、精緻な技術によって特徴づけられています。ドレスやブラウスに施された模様は単なる装飾ではなく、人生哲学、信仰、そして自然への憧れを体現しています。流れるようなスカート、胸元の開いたブラウス、ヘッドスカーフ、ビーズのベルトなど、一つひとつの衣服は、モン族の女性たちの勤勉な労働と熟練した手仕事の結晶なのです。
モン族の女性たちは、発展の過程で伝統的な衣服を柔軟に改良し、日常生活に便利なものにしてきました。ヴァンホー村コチャムで民族衣装を専門とする仕立て屋のチャン・ティ・マイさんは、「最近では、柔らかく通気性と吸汗性に優れたリネン、綿、ベルベットなどの生地が衣服の素材としてよく使われています。錦織の模様も、伝統的なものを受け継ぎつつ、美観を保つために工夫を凝らしています。さらに、着脱を容易にするためにデザインの細部にも変更が加えられています。例えば、スカートをベルトで締める代わりに、ゴムを縫い込むことで、より素早く快適に着られるようになっています」と述べています。
近年、近代的な民族衣装の製作は経済発展の機会を広げ、高原地帯の多くの世帯に高収入をもたらしている。コーマ村の中央市場で衣装を製作しているタオ・ティ・ドーさんの家族は現在3人の従業員を雇用し、毎月100点以上のモン族の民族衣装のアクセサリーや衣類を製作・販売し、年間数億ドンの収益を上げている。ドーさんは次のように語っている。「オンラインで入手できるデザインはたくさんあります。さらに、襟、袖、ウエストバンドなどの細部も簡単に手に入るので、衣装製作は非常に速いです。近代的な衣装は1着あたり2～3日で完成し、デザインによって1セットあたり25万ドンから40万ドンかかります。」
9月2日の建国記念日のお祝い期間中、コーマー高原市場で衣装レンタル業を営むコーマー村のヴー・ティ・サ・リーさんは、「これらの現代風にアレンジされた民族衣装は、伝統を基盤として創造性を発揮しながらも、本来の価値観を尊重しています。ドレスやブラウスは伝統的な錦織の模様を残しつつ、現代的なスタイルで縫製され、新しい色や素材が取り入れられています。幅広のスカートやスリット入りのスカート、体にフィットしたブラウスは、若い女性の体型を際立たせます。さらに、ネックレス、ブレスレット、ビーズのヘッドウェア、ハンドバッグなど、多くのジュエリーやアクセサリーが、衣装をより一層印象的で魅力的なものにしています」と紹介しました。
バン花祭り、クインニャイ文化観光週間、民俗芸術コンテストなど、省内の主要な文化イベントでは、伝統的な民族衣装や現代風にアレンジされた民族衣装を披露する美人コンテストが必ず開催されます。これらの新しくデザインされたモン族の民族衣装は、伝統的な要素を保ちつつも、省内外からの観光客に強い印象を与え、「文化大使」としての役割を果たし、観光振興をさらに促進しています。
西北大学ベトナム北西部民族文化研究センター所長のルオン・ホアイ・タイン博士は、次のように述べています。「特にモン族、そしてソンラ省の民族全般の伝統衣装は、社会の一般的な発展傾向に合わせて常に変化と適応を遂げてきました。衣装のデザインと現代化は創造性を必要とする芸術活動ですが、伝統的な要素に基づき、慣習と美意識を遵守し、これらの民族衣装から文化的な価値を保存・普及させることに貢献しなければなりません。」
モン族の伝統的な衣装と現代風にアレンジされた衣装は独特の魅力を生み出し、高地の人々が刺繍や織物を通して副収入を得るのに役立っており、ソンラにおけるモン族の民族文化は広がり続け、観光開発の促進に貢献している。
出典: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/dac-sac-trang-phuc-cach-tan-cua-dong-bao-dan-toc-mong-Jwqq0RCNg.html
コメント (0)