ハノイ発 –ハン・ガンさんは、勤務先の会社で旧正月のお祝いを終えた後、100人以上の同僚とともに45人乗りのバス3台に乗り込み、市内中心部の主要な寺院を巡った。
まず、一行は会社の近くにあるホアンマイ区のリエンホア寺院に立ち寄り、次にホアンキエム区のクアンスー寺院へ向かった。午後3時頃、一行は車でタイホー寺院へと向かった。道路は混雑しており、本堂の祭壇にたどり着けたのはリーダーたちだけで、100人以上の従業員は遠くからお辞儀をした。
「ここはとても混雑していて、混沌としていて、時間もかかるし、疲れるんです」と、電子決済会社に勤務するハン・ガンさん（30歳）は語った。
旧暦6日目（テト）明けの最初の平日、数千人がタイホー寺院に詰めかけた。写真：ハイヒエン
旧正月6日目の午後、35歳の建設技師マン・トゥアンと彼の同僚たちは、富と幸運を祈願するため、ハノイの寺院や仏塔を巡った。最初の目的地はタイホー寺院だった。正午なら静かだろうと思っていたが、本堂にたどり着くまで45分かかり、さらに数十分間も人混みに揉まれながら本堂の祭壇にたどり着いた。人混みと祈りにもかかわらず、トゥアンは諦めずに願い事を唱え続け、ようやく願いが叶ったと感じた。
2児の父親である彼は、テト（旧正月）6日目の午後に、タイホー地区にあるタオサック寺院、ヴァンニエン寺院、チャンクオック寺院の3つの寺院を訪れる予定だ。週末には、他の省にある寺院も訪れる計画だという。
「パンデミック以降、全てのプロジェクトが停滞し、収入は最大70％も減少したので、どんなに忙しくても、お寺に行くことを最優先にしなければならない」と、この建設技師は語った。
テト（旧正月）明けの職場復帰初日、多くの会社員が集まって祈りを捧げた。写真：クイン・グエン
VnExpressが旧正月（テト）6日目の正午から実施した調査によると、数千人がヴァンニエン、ティエンニエン、タオサック、フータイホー、チャンクオック、クアンタイン（タイホー区）、クアンスー（ホアンキエム区）、ハ（カウザイ区）などの寺院を訪れ、新年の祈りを捧げた。
指定駐車場のあるエリア以外にも、多くの車が路上駐車を余儀なくされている。ラックロンクアン通り、スアンディエウ通り、ダンタイマイ通り、そして西湖周辺の分岐点（プータイホー寺院付近）では、数キロメートルにわたって交通渋滞が発生し、当局は交通の流れを調整せざるを得なくなった。
タイホー寺院周辺の交通整理・秩序維持部隊の隊員によると、テト（旧正月）前にはすでに大勢の人が集まっていたが、政府機関が再開した初日である6日目には参拝者の数が急増し、以前の日の1.5倍に達したと推定されるという。
文化研究者のファム・ディン・ハイ氏によると、新年の初めに寺院を訪れることはベトナム人の伝統的な文化的信仰であり、代々受け継がれてきたもので、法律に違反するものではない。
ベトナムの伝統的な信仰によれば、人々は春の訪れを喜びにあふれた気持ちで過ごし、暖かい春の雰囲気を楽しみ、自然の開花や成長を観察します。新年の初めに寺院を訪れることは、家族や親戚、友人の幸福を祈るだけでなく、精神性と再び繋がり、伝統文化についてより深く学ぶ機会でもあります。
「しかし最近では、観光目的で訪れる人は減り、成功や名声、金運を祈願するために訪れる人が増えています。特に会社員にその傾向が顕著です。そのため、年初に寺院を訪れる本来の目的が誤解されているのです」とハイ氏は述べた。
企業文化発展協会ビジネス文化研究所副所長のド・ミン・クオン准教授は、春の初めに会社員が寺院参拝のために休暇を利用したり、場合によっては仕事を休んだりする現象は、長年にわたって存在していると述べた。
基本的に、年初に寺院や仏塔を訪れる習慣は、心を落ち着かせ、穏やかな気持ちにさせてくれる良い習慣ですが、こうした場所に人が殺到すると、仕事の効率が落ちたり、交通渋滞を引き起こしたり、ゴミが散乱したりする恐れがあります。混雑や疲労を避けるため、クオン氏は企業が適切な時期に巡礼旅行を企画し、混雑を避けるべきだと提言しました。
礼拝に行く人も、盲目的に群衆に従うのではなく、慎重に選ぶべきだ。「礼拝に行くことは良いことだが、仏は心の中に宿るということを理解することも重要だ。良い結果を単に神々に頼るのではなく、一人ひとりが徳を積み、功徳を積み重ね、知識と経験を向上させるべきだ」とクオン氏は述べた。
旧正月（テト）6日目の午後、ホアンキエム区のクアン・スー寺院で人々が線香を焚き、祈りを捧げている。写真：ファム・ンガ
ハン・ガン氏によると、年初にリエンホア寺院、クアンスー寺院、フータイホー寺院の3つの寺院を訪れることは、過去8年間、会社の伝統となっている。他の会社のグループ活動と同様に、この寺院訪問には多くの従業員が参加する。
「最近では、年初に寺院に行って幸運を祈願するだけでなく、企業文化の一部となり、従業員の会社への忠誠心を高めるイベントにもなっています」と、ここで6年間働いている女性は語った。
さらに彼女は、会社が春に寺院への旅行を計画していることを合理的だと感じた。誰もが新学期初日からすぐに仕事に取り掛かる気分ではない。旅行は皆がリラックスし、楽しみ、静かな時間を過ごすのに役立つ。
「私たちは、時間や体力をあまり消費せず、それでいて必要なことを満たすために、市内中心部の寺院や仏塔を午後だけで巡る計画を立てました。そうすることで、翌日には心身ともに十分な健康状態を保ち、効果的に新しい年の仕事に取り掛かることができると考えたのです」と彼女は語った。
ハドン地区出身のビッチ・ゴックさん（45歳）も、会社の新年開会式後に寺院を訪れる予定だったが、タイホー寺院は混雑していて中に入ることができなかったため、門の外で祈るしかなかった。時間の無駄と仕事への影響を心配した彼女は、数日後にまた訪れる予定で、一度帰宅した。
「幸運を祈ってお祈りに行ったのですが、外は押し合いへし合いで大変でしたし、中もスリに遭うのが怖くて落ち着かなかったので、家に帰りました」と彼女は言った。
クイン・ンガ - ヒエン・ズオン
ソース
コメント (0)