「喜劇民謡」の有名歌手ヴァン・フォン氏が死去

[広告_1]

家族によると、1934年、トゥドゥック省ロンタンミー郡ミータン（現ホーチミン市トゥドゥック市ロンタンミー区）生まれの芸術家ヴァン・フオン氏（本名グエン・ヴァン・フオン）が、12月7日午後7時に90歳で息を引き取った。

彼は10日以上前に脳出血の治療のために入院し、ジャーディン人民病院で亡くなった。

彼は老齢に苦しみ、ずっと家で子供たちに世話をされてきた。

芸術家ヴァン・フオンは15歳のとき、グエン・ヴァン・ハオ・オペラ劇場（現在はホーチミン市1区チャン・フン・ダオ通りのコン・ニャン劇場）でメロンの種を売っていました。

当時の多くの芸術家と同様に、彼は歌の才能を持つ観客から、主演俳優になる夢を抱いてカイルオンの舞台に入りました。

それは、ティ・ゲ橋の近くにあるル・リュー・レストラン（1960年代～1970年代）が設立された時期で、当時のサイゴン - ホーチミン市の伝統音楽愛好家の集いの場となっていました。

アーティストのヴァン・フオンさんは、このレストランのステージで「vọng cổ」を歌うためにやって来ました。アーティストのル・リューさんは、メロンの種を売っていた若い男性の歌がとても上手であることに気づき、レストランにいた多くの友人たちに自慢しました。

偶然にも、ホア・セン劇団の演出家ベイ・カオ氏がヴァン・フオンの歌を聴きに来てくれました。彼は非常に気に入り、作曲家のヴィエン・チャウ氏をはじめ、多くのプロのアーティストに演奏を聴き、コメントをもらうよう呼びかけました。

作曲家ヴィエン・チャウの生前の告白によれば、「なぜヴォン・コーの歌は観客を泣かせることはできても笑わせることはできないのか」という観点から、作曲家ヴィエン・チャウは、歌い方や歌の内容で悪習や悪徳を風刺する、ヴォン・コー・コメディというジャンルを創造したという。

これをきっかけに、作曲家のヴィエン・チャウはユーモラスな「vọng cổ」を作曲し、1960年代初頭にこの流行の火付け役となりました。「Tu Ech di Sai Gon」を最初に演奏したのは、アーティストのヴァン・フオンでした。

彼は風に舞う凧のように有名になり、1972年にはタオダン詩朗読の「王」、故タン・ハイ芸術家と共同で「タン・ハイ＝ヴァン・フォン」という私設歌謡グループを設立しました。

国家統一後、トンニャット集団オペラ団（タイニン）で活動し、その後ソンチュンオペラ団（フオックチュン）に参加した。

1987年、高齢のため舞台を退き、トゥドゥック市ロンタンミー区にアマチュア音楽バー「ヴァン・フオン」をオープンした。

サウ・リエンさんのベトナムのレコード会社には、アーティストのヴァン・フオンが演奏するユーモラスな vọng cổ のレコードが数多く保管されています。

1960年代から1970年代にかけて230曲の「Vọng Cổ」の録音に成功した後、市場がこのスタイルを好んでいることを察知し、他の多くの作曲家も作曲を始めました。アーティストのヴァン・フオン自身も、他の多くの作曲家による約200曲を録音しました。

それは、各詩節を通して楽観主義を伝え、悪いことや否定的なことを非難するという流行に従っていたため、聴衆がユーモラスな vọng cổ の歌を聴くのを好んだ時期でした。

さらに価値があるのは、その基盤から、人民芸術家ジャン・チャウ、功労芸術家フー・クイ、道化師のヘ・サ、ヴァン・チ・ミー、リン・チュン、ドゥン・ニーなど、このジャンルを得意分野として選んだ多くの芸術家がコメディ・ボン・コを演じてきたことです。

アーティストのヴァン・フオン氏は、常に「コメディ・ヴォン・コー」のコレクションを編集するためのスポンサーが現れることを望んでおり、ホーチミン市演劇協会は、このジャンルの誕生と存在の75周年を記念してディスカッションとワークショップを開催し、若い作曲家がコメディ・ヴォン・コーを書き、愛するよう奨励する予定です。

次に、ユーモラスな vọng cổ の愛好家向けに別のコンテストを企画して宣伝し、このジャンルを広め続けます。

名声を博した時期は、彼に作曲の稽古を強いるきっかけを与えた。キム・チョン劇団の舞台に立っていた時期であり、後に芸術家のタン・ハイと劇団を結成した。彼は多くの伝統的な喜劇歌や喜劇オペラの脚本を作曲した。

彼は芸術家としてのキャリアの中で、多くの有名なユーモラスな歌を歌いました。例えば、「三人の占い師」、「狐頭のイカ犬」、「人生とは何か」、「蔡龍を歌いに行く」、「引退した酔っぱらいの騎士」、「舞台劇を語る」、「カントリーミュージック」、「王であることは非常に悲しい」、「関係の道泉」、「ホンダ事故」、「私は丑年だから」、「曹操はひげを燃やす」、「お金、銀貨」、「トゥエッチは市場に行く」、「私は散髪に行く」、「私はテールナンバーをなくす」、「トゥエッチはフェアに行く」、「トゥエッチ」、「バラウはグランドコンサートを見に行く」、「トゥドトゥオン」、「トゥエッチはヴァンフォンと戦う」、「ヴァンフォンはスズキに行く」、「ヴァンフォンは天国への最後の列」、「ヴァンフォンは愛する「宝くじの番号」、「ヴァン・フォンには5人の妻がいる」、「私の妻は占い師に通っている」、「私の妻は現代音楽が好きだ」、「私の妻はフランス語を話す」、「妻、私は怖い」…

少し前に、Nam A Commercial Joint Stock Bankの支援を受けてNguoi Lao Dong新聞が主催したプログラム「Mai Vang Nhan Ai」が彼を訪問しました。

有名歌手が劇団のために「Tu Ech di Sai Gon」を歌った。「Vong co hai」という曲を世に知らしめた有名歌手の死は、演劇界と音楽愛好家に多くの悲しみを残した。

ヴァン・フオン芸術家の葬儀はトゥドゥック市の自宅で執り行われ、埋葬式は12月8日午前6時に行われ、葬儀は12月11日午前8時に行われ、その後トゥドゥック市のフックアンビエン墓地で火葬された。

[広告2]
出典: https://nld.com.vn/danh-ca-vong-co-hai-van-huong-qua-doi-196231208050817495.htm