壁のカレンダーは5月上旬に夏の始まりを示していた。天気は急変し、土砂降りの雨が降り、その後は強い日差しが差し込んだ。日差しは強烈だったが、それほどきつくはなく、空気はまだ初夏の心地良い涼しさを残していた。天も地も、そして人の心も、まだ春の残り香を抱きしめているのだろうか、とトゥオンは思った。しかし、春は過ぎ去り、夏が訪れ、天地はそれぞれの季節をはっきりと定めていた。どんな時も、四季にはそれぞれに美しさがあり、誰も、どんな力も、自然の流れに「抵抗」することはできない。だからこそ、後悔はあっても、心を開いてあらゆる変化と動きを受け入れる必要がある、とトゥオンは思った。
イラスト写真。 |
5月になると、一年中白水が流れる沼地から、芳しい蓮の葉が水面を覆い始めます。そして、一、二度の白い雨が降ると、あっという間に最初の花が枝を覗かせます。5月になると、湖畔の紫色の花が咲き誇る森は、あっという間に太陽と雨を乗り越え、芽吹き、花を咲かせます。そして、トゥオンの部屋の窓から湖を眺めると、毎年のように、少女の瞳は紫色の花々に見開かれます。まるで夢見るかのように、トゥオンの瞳に、空一面に広がる憧れが、紫色に染まります。
5月、校太鼓の音が急に目を覚まさせる。小さな生徒たちが一緒に過ごせる日も残り少なくなっている。授業は依然として数時間単位で、試験はストレスと困難に満ちている。目は見慣れた人物を慌ただしく探し、そして恥ずかしそうに計算問題でいっぱいのノートを見下ろす。校庭は陽光に照らされ、蝉は最初は臆病だが、太陽が照りつけるにつれて、蝉の鳴き声は大きくなる。小さな生徒たちの心は時折、火のように燃え上がり、そして自分に言い聞かせる。「試験が終わって結果が出るまで待とう。それから友達に『話』をしよう」と。5月は、人間界にとって深く痛ましい、とても原始的な約束をもたらす。ある時、ふと5月の日々を思い出した古い生徒たちは、後悔の念を込めて次の詩を詠む。
「私はまだメイにまた会えることを密かに願っています。
純白の花。
静かな私の心にそっと開いてください。
「あの夏は遠い、あの夏は遠い」…
(無題 - Ngo The Oanh)。
五月、トゥオンの家の窓は皆、太陽と風を迎えるために大きく開け放たれていた。湖の端からは生演奏の音楽が流れてきた。まるで誰かが「壁」という歌を歌っているようだった。「見慣れた道で迷った足跡、夢が入った場所。雨が降る前に正しい場所を見つけるために。君のために間違った瞬間を正したくて、引き返す。君への五月の恋歌。濡れた雨の中で、今も響き渡ったり消えたりする…(五月の恋歌、『壁』)」。夜になると、涼しい南風が吹き込み、蜜草と野花の香りがトゥオンの部屋まで運んできた。少女は深呼吸をした。これは単なる花や草の香りではなく、今この瞬間、彼女を襲っているのは、晴れた夏の日にしか味わえない、開放的で広々とした自然の余韻なのだと。
5月、太陽と風がトゥオンの心の中に徐々に花開き、愛に満ち溢れます!
春の花
出典: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thhuat/202505/day-voi-thang-5-f3c6b85/
コメント (0)