5月いっぱい

壁のカレンダーは5月初旬に夏の始まりを告げていましたが、天気は急変し、土砂降りの雨の後、強い日差しが差し込んできました。太陽は明るく輝いていましたが、それほど強烈ではなく、空気はまだ新しい夏の日の心地よく涼しい感じが残っていました。天も地も人の心も、過ぎ去った春の日の余韻をまだ留めておきたいと、私はよく思う。しかし、春が過ぎ、夏が来て、天地はそれぞれの季節をはっきりと定めており、どんなことがあっても、四季はそれぞれに美しさがあり、誰も、どんな力も自然の動きに「抵抗」することはできません。したがって、後悔はあるものの、心を開いてあらゆる変化や動きを歓迎することがやはり重要だとトゥオンさんは考えています。

イラスト写真。

5月になると、一年中白波が立つ沼地では、香りの良い蓮の葉が水面上に顔を出します。そして、一、二度の白い雨が降ると、あっという間に花が咲き始めます。 5月になると、湖畔のサルスベリの森は、太陽と雨を乗り越えて紫色の花を咲かせるようになります。そして、湖を眺めるトゥオンの部屋の窓から、毎年、少女は広大な紫色の花を前に目を大きく見開いた。まさにその通り、憧れの空全体がトゥオンの目に流れ込み、彼女はすすり泣き、紫色になり、夢見るようになりました。

5月、学校の太鼓の音が早く鳴ります。小さな生徒たちが一緒にいた時代は終わりました。授業は依然として時間単位で計測され、試験はストレスがたまり、疲れます。彼は慌てて見覚えのある人物を探したが、それから恥ずかしそうに計算がぎっしり詰まった練習帳を見下ろした。校庭は日当たりがよく、蝉は初めは臆病に鳴いていたが、日当たりがよくなるにつれて鳴き声も大きくなった。少年の心は火のように燃えていたが、彼は自分自身にこう言い聞かせた。「わかった、試験が終わって結果が出るまで待って、それから友達に『話』しよう。」 5月は、人間界に非常に原始的でありながらも痛みを伴う約束をもたらします。ある時、ふと5月のあの頃を思い出したその学生は、後悔しながら次のような詩を暗唱した。

「私はまだメイにまた会えることを密かに願っています。
純白の花。
静かな私の心にそっと開いてください。
「あの夏は遠い、あの夏は遠い」…
(無題 - Ngo The Oanh)。

5月になると、トゥオンさんの家の窓はすべて大きく開け放たれ、太陽と風を迎え入れます。湖の端からはライブ音楽が流れます。まるで誰かが「壁」という歌を歌っているようだった。「見慣れた道で迷った足跡、夢が入り込んだ場所。雨が降る前に正しい場所を見つけるために。あなたのために間違った瞬間を直したくて、引き返す。あなたに捧げる五月の恋の歌。濡れた雨の中で、まだ響き渡ったり消えたり…（五月の恋の歌、壁）」。夜、涼しい南風が吹き込み、蜜草と野花の香りがトゥオンの部屋まで運んできた。深呼吸をして、少女は思った。これは単なる花や草の香りではなく、晴れた夏の日にだけ訪れる、開放的で広々とした自然の香りのように思えた。

5月、太陽と風がトゥオンの心の中に徐々に花開き、愛に満ち溢れます！

春の花

出典: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thhuat/202505/day-voi-thang-5-f3c6b85/