原作に忠実に沿うのではなく、この作品は斬新な方向へと創造的に翻案され、馴染みのある要素と新しい要素を融合させ、現代性と伝統を調和させています。 音楽、照明、ダンスを組み合わせた演劇の言語を通して、あらゆる年齢層の観客がコオロギと共に「体験」する作品です。衣装、小道具、音楽、舞台装置を通してベトナムの文化的なアイデンティティを喚起する、純粋なベトナムらしさが重視されています。これは、最新の照明と音響技術を活用した現代的なストーリーテリングと革新的な演劇技法と調和的に織り交ぜられています。
初公演は10月25日夜、ホーチミン市第7軍事区域体育館で行われる予定です。
写真：BTC
「コオロギのサイドストーリー」の制作を手がけるのは、芸術監督のグエン・フック・ハイと舞台監督のグエン・フック・フンです。両氏は長年にわたり現代舞踊とバレエに携わり、 「キエウ」「カルメン」「白鳥の湖」など数々の名作に出演・演出してきました。一方、音楽は音楽家のヴィエット・アインが特別に作曲し、指揮者のトラン・ニャット・ミンの指揮のもと、ベトナムの要素、現代ミュージカルの言語、クラシック音楽を融合させています。歌手陣には、功労芸術家のカン・ゴック、フオン・ヴィ、ダオ・マックをはじめとする多くの才能あるパフォーマーが名を連ねています。
初公演は10月25日夜、ホーチミン市第7軍事区域体育館で行われる予定です。
写真：BTC
制作部門を代表してヴァン・トリン監督は、このミュージカルは、国際水準のベトナム文化・音楽作品の制作、多世代にわたる観客の獲得、子供たちの美的・芸術的教育への貢献、文化的なハイライトの創出、そして統合時代におけるベトナムのイメージ向上を目指す、より大きな「デ・メン・クリエイティブ」エコシステムの一部であると明かした。しかし何よりもまず、 「デ・メン：前編」は、家族連れにとっての「文化交流の場」となり、ベトナムを訪れる観光客にとって特別なハイライトとなることを約束する。
出典：https://thanhnien.vn/de-men-len-san-khau-nhac-kich-185251012232853281.htm
コメント (0)