フックケー将軍グエンヴァンギ寺院

グエン・ヴァン・ギ将軍のフックケー寺院。写真: カクコン

史料によると、フック・ケー将軍グエン・ヴァン・ギーは、アプ・タンという名で、タン・ケー県ゴック・ボイ村の出身です。1515年アトホイ暦に、当時「名門貴族」と呼ばれた一家に生まれました。祖父は郡長官で、「タイ宝」の称号を授かりました。父はタイ・グエン族の評議員で、「タイ宝」の称号を授かっていたグエン・トゥです。幼い頃から並外れた才覚を発揮し、昼夜を問わず勉学に励みました。レ・チュン・トン王の治世下、1554年ザップ・ダン暦に39歳で一級試験（バン・ニャン）に合格し、宮廷の官吏に任命されました。その才能と徳により、グエン・ヴァン・ギーは王の信頼と尊敬を集めました。彼は国王からヒエウ・リー・ヴィエン・ハン・ラムの地位を与えられました。

ビントゥアン8年、ビンティンの年1556年に、レ・チュン・トン王が崩御し、レ・アン・トン（本名：ズイ・バン）が王位に就くと、グエン・ヴァン・ギーはキンディエン朝廷での講義に王から度々招かれた。天后元年、ディン・ティーの年（1557年）、彼は王からホー・コア・カップ・スー・チュンに任命され、財政を兼務した。1560年、ドン・カック・ヒエウ・トゥの地位に就いた。1565年、タム・チン・ゲ・アンとして働いた。1569年、タ・ティ・ラン・ボー・ライの地位に就いた。1570年、トゥエン・ルック・コン・タン、ドン・カック・ホック・シに昇進し、フック・アム・バの称号を授かった。クイ・ダウ年、ザータイ元年（1573年）、レー・アン・トン王の第5王子ズイ・ダム（当時6歳）が皇帝（レー・テ・トン）として即位しました。国王がまだ幼かったため、彼は国王に直接講義を行い、教育を行いました。後に、レー・テ・トン王はチュンフン朝において優れた王となり、「二王の師」と称えられました。30年間、三王に仕え、献身的に尽くしたグエン・ヴァン・ギー将軍は、才能と徳を兼ね備えた人物と評され、「彼の功績は山のように大きく、彼の美徳は月や星のように輝き、彼の精神は永遠に高潔であった」と称えられました。彼は1583年に69歳で亡くなりました。生前、故郷で儒教の教えを広め、地域の儒学者たちに学問を続けるための資金や財産を与えるなど、積極的に支援しました。その貢献を称え、国王は彼に土木大臣の称号と「フオック・ケー将軍」の称号を授け、彼を祀る寺院を建立しました。

フックケー将軍グエンヴァンギ寺は1617年に建立され、2つの壁（外壁は土壁、内壁は石ブロック）で構成されています。寺の門には1つの扉があり、下に石を積み、屋根に焼きレンガを積む技術を組み合わせて、精巧なドームを形成しています。外壁から内部に通じる道は石ブロックで舗装され、両側には犬、馬、象、石人の石像が並んでいます。幅2.5メートルを超える2つの石碑は左右対称で、そのうち1つは屋根も含めて分離することなく一体で彫られています。石碑の表面には、生前の功績を偲ぶ漢字や、彼の徳と才能を称える漢字が刻まれています。

史料によると、かつて寺院の周囲には大小24棟の家屋が建ち並び、門外の祭殿、寺院エリア、裏庭、祖先の家屋、フック・ケー将軍の妻の教会エリアなどがあったそうです。しかし、歴史の変遷や自然破壊などにより、現在では寺院エリアには礼拝の場として使われていた小さな家屋が残っているだけです。それは中殿で、前殿と中殿、そして奥の細長い母屋を繋いでいます。内部は鉄木と魚尾瓦で造られ、屋根の両端にはテラコッタの龍の頭が飾られており、現在もそのまま残っており、17世紀前半の建築の独自性と高い芸術的価値を物語っています。 1990年、フックケー将軍の寺院は文化情報省（現文化スポーツ観光省）によって国家歴史遺跡に指定されました。毎年、旧暦11月5日には、地元の人々が将軍の功績を称える祭りを熱心に開催しています。

現在、フックケー将軍グエン・ヴァン・ギ寺院の責任者を務めるグエン・スアン・ロック氏（68歳）は、「この寺院は地元の人々や世界中からの観光客にとって、精神的な観光地となっています。特に休日には、寺院はいつも混雑しています。人々は金運や富を祈るためではなく、学問を重んじる偉大な師への感謝の気持ちを表すためにここに来ます。特に大学入試の時期には、合格や学業の成功を祈願する学生たちが線香を焚きに来ます。フックケー将軍グエン・ヴァン・ギは、ベトナムの封建時代の偉大な師となる前は、この地域で有名な優秀な学生でした」と語った。

彫刻

出典: https://baothanhhoa.vn/den-tho-phuc-khe-tuong-cong-nguyen-van-nghi-257398.htm