2026年1月13日から17日（午年）にかけて、 フンイエン省のチャン寺院でチャン祭が開催されます。この祭りは、他に類を見ない文化的・精神的な行事であるだけでなく、「水を飲めば源を思い出す」という理念を体現し、かつて国に栄光をもたらした王朝への誇りを育む、歴史的記憶の重要な拠点でもあります。荘厳で厳粛な生誕地の雰囲気の中で、東亜王朝の英雄的な精神は今もなお響き渡り、現代の人々の意志と信仰を強固なものにしています。
龍洪は、800年以上前に成立した陳王朝の発祥の地であり、その形成と発展の基盤となった場所と考えられています。13世紀初頭から、陳王朝はこの地を権力を確立し、帝国を築き、輝かしい王朝の基盤を固める場所として選びました。龍洪は、王朝の繁栄に貢献した吉祥のエネルギーラインを保持しただけでなく、軍隊の訓練、物資の蓄積、武器の製造のための戦略的に重要な拠点としても機能し、国の防衛において重要な役割を果たしました。また、陳朝の祖先、陳華帝と最初の3人の王の眠る場所でもあります。この歴史的基盤の上に、後宮、本堂、左右の翼、儀式用の門、香炉台、そして3人の陳王の墓やその他多くの関連建築物など、壮大かつ荘厳な陳廟が建設されました。この歴史的遺産を受け継ぎ、2014年には陳王朝の王陵と寺院群が国家特別史跡に指定されました。また、2014年1月27日には陳廟祭が国家無形文化遺産に認定されました。この認定は、この遺跡の計り知れない歴史的意義を裏付けるだけでなく、陳王朝の神聖な精神が時代を超えて輝き続けるロンフンが、国家文化の流れにおいて果たしてきた役割を強調するものです。陳王朝の王陵と寺院からなる国家特別記念物群の管理委員会のメンバーであり、著名な職人であるヴー・スアン・タン氏は次のように語った。「私たちは常に、祖先への感謝の意を表し、国家の精神を守る方法として、古代の儀式を保存し維持することに重点を置いています。今年は、祖先を追悼する厳粛な儀式に加えて、陳寺祭では、バインチュン（ベトナムの伝統的な米粉ケーキ）作り、火を吹いてご飯を炊くこと、レスリング、爆竹、魚料理などの民俗競技を引き続き開催しています。これらの活動は、伝統的な文化生活を再現するだけでなく、武勇、忍耐、共同体の結束を思い出させてくれます。」今日保存されているすべての儀式と民俗ゲームは、祖先の英雄精神が現代生活に広がり続ける方法であり、優れた人々や豊かな歴史を持つこの地が、国家の歴史の中で永遠に輝き続けるでしょう。
近年、ロンフン村の人々は、フンイエン省で2026年チャン寺院祭が省規模で開催されることに、ますます興奮と誇りを感じている。人々の顔には笑顔があふれ、祭りの行事に熱心に参加している。ニャットタオ村のトラン・ティ・マイさんは、「チャン寺院祭ほど、多様な民俗遊戯や春の祭典が一堂に会する祭りは滅多にありません。祭りの民俗遊戯に参加できて、とても嬉しく、誇りに思います。これは、『水を飲み、源を思い出す』という愛国的な伝統について学ぶ機会であり、一人ひとりが常に過去を大切にし、先人たちに感謝するようになることを願っています」と語った。
陳王朝発祥の地の伝統を受け継ぎ、現代の若者たちは陳家の遺産に恥じないよう、学業と訓練において卓越性を追求し続けています。タイニャ村の陳ヴァンハイ氏は次のように述べています。「私はロンフン出身であることを大変誇りに思っており、だからこそ陳王朝の偉大な功績を称えるために書道を選びました。書道を通して、先祖が残した洗練された価値観に触れることができるのです。若者として、私は自己研鑽に励み、先人たちの模範に倣い、より豊かで美しい祖国を築くために、努力と知性を捧げ続けていきたいと思います。」
その独特で神聖な性格を持つチャン寺院祭は、地域的な境界を超え、人々の誇りの源となっています。ロンフン村人民委員会のファム・タイン・タム委員長は、「ロンフン村のチャン寺院は、チャン王朝発祥の地における神聖な象徴です。そのため、私たちは常に遺跡の価値の保存と促進を重要な任務と捉え、規則に従って真摯に取り組み、祭りが厳粛かつ安全に、そして文明的に行われるよう努めています。今後も、インフラ整備、景観の調和、遺跡の価値向上に引き続き力を注ぎ、チャン寺院が典型的な精神的目的地としての地位をますます高め、祖国の誇りを育み、持続可能な発展を促進することに貢献できるよう尽力してまいります」と述べました。
歴史に彩られたこの地に、トラン寺院は早朝の霧の中、荘厳かつ威厳をもって佇んでいる。苔むした湾曲した屋根は時の流れを映し出し、まるで国家の神聖な記憶を守り続けているかのようだ。ここでは、石段の一つ一つ、線香の一本一本、祭りの季節を告げる太鼓の響きの一つ一つに、歴史が息づいている。そして、その神秘的な深みの中で、トラン王朝の神聖な精神は静かに輝き続け、不滅の輝きを放ち、国家と共に永遠に生き続けるのだ。
タン・トゥイ
出典：https://baohungyen.vn/den-tran-sang-mai-hon-thieng-dan-toc-3191843.html
コメント (0)