Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムに来たとき、至る所でアオザイを見かけました。

ホーチミン市駐在の総領事や国際的なミスコン優勝者たちは、ベトナムに到着して至る所で伝統的なアオザイの衣装を目にした時、驚きを表明した。

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ19/03/2026

áo dài - Ảnh 1.

ミス・コスモ2025のヨリーナ・リンドクイストが、パネルディスカッションの参加者たちと記念撮影に応じた。

3月18日、ホーチミン市のアオザイ博物館にて、「ベトナムのアオザイ ― ベトナムの国家遺産、国際統合」と題したセミナーと、「アオザイと花」と題したワークショップが合同で開催されました。

このイベントには、ホーチミン市の指導者、各部署、団体、ホーチミン市に駐在する地域諸国の総領事とその妻、2026年アオザイ祭のアンバサダー、ミスコン優勝者、モデル、ベトナム在住の留学生などが参加した。

海外の友人たちは驚いた。

このセミナーでは、主に3つのテーマが取り上げられました。アオザイ(ベトナムの伝統衣装)を持続可能なものにしている要素は何か、その形状、精巧な仕立て、素材、刺繍の芸術性など。アオザイは、 ファッションとしてだけでなく、ベトナムのイメージとしても統合され、そのアイデンティティを失うことなく統合されている。アオザイは、ベトナム人女性だけでなく男性もイベントで着用し、総領事とその妻、留学生なども着用するなど、幅広い用途がある。

今日では、アオザイ(ベトナムの伝統衣装)はベトナムの外交活動に欠かせない要素となっていると言えるでしょう。セミナー主催者によると、外交は公式な会合だけでなく、文化、芸術、そして伝統的なシンボルを通して表現されるものであり、ベトナムのアオザイはまさにそのような特別な役割を担っているのです。

ホーチミン市駐在のシンガポール総領事、パン・テ・チェン氏は、20年ぶりにアオザイ(ベトナムの伝統衣装)が日常生活のあらゆる場面で見られるようになり、スタイルや色も多様化していることに驚いたと述べた。テト(ベトナムの旧正月)の期間中、多くのベトナム人家族がアオザイを着て一緒に写真を撮っているのを目にしたという。

彼の家族のように、シンガポール人は特別な機会に一緒に着る伝統衣装を見つけるのに苦労することが多いので、ベトナムの家族がアオザイを着ているのを見たとき、彼はそれをとても美しい文化的伝統だと感じた。

タイ出身で、独自の伝統衣装を持つナポブ・トンガムカム氏(文化担当タイ領事)は、ベトナムに赴任して2年後、アオザイ(ベトナムの伝統衣装)を購入した。ベトナムを初めてイメージしたアオザイは、彼にとってますます愛着のあるものとなった。彼にとってアオザイは、美しく、優雅で、ベトナムを象徴するだけでなく、非常に実用的なものでもある。

áo dài - Ảnh 2.

ホーチミン市マレーシア総領事フィルダウズ・オスマン氏とベトナムマレーシア観光促進委員会理事アミラ・ナディア・マズラン氏 - 写真: VAN TRUNG

ベトナム人はアオザイを世界に広めた。

デザイナーのリエン・フオンは、アオザイ(ベトナムの伝統衣装)を世界各地に持ち込んだ経験から、アオザイが幼い頃から馴染み深いものであることに感動した。彼女の母親もアオザイを好んで着ていた女性だったからだ。

一方、職人でありデザイナーでもあるチュン・ディンは、ベトナム中部の農家の出身だ。ファッションデザインを学ぶために大学に出願した際、家族からの支援は得られなかった。卒業後、彼は魂を育む手段としてアオザイ(ベトナムの伝統衣装)を選んだ。アオザイ祭りが毎回数十万人の参加者とソーシャルメディアのフォロワーを集めることを、彼は大変喜んでいる。

デザイナーのチュン・ディンは、ホーチミン市アオザイ・ヘリテージ・クラブと共に、「アオザイと花」と題したワークショップを開催し、参加者や海外からのゲストの前で、デザイナーのデクスノル・トランとトゥアン・フインによるアオザイ・コレクション「華麗なる錦織と花 ― 伝統が羽ばたくとき」を子供モデルたちが披露した。

áo dài - Ảnh 3.

アオザイセミナーの一環として開催されたワークショップ「アオザイと花」 - 写真:VAN TRUNG

また、ワークショップでは、総領事、留学生、ゲストらが布地や円錐形の帽子に絵付けの技法を実践し、アオザイ(ベトナムの伝統衣装)にまつわる労働と芸術の美しさについてより深く理解を深めた。

セミナーの議長を務めたホーチミン市女性連合の常任副会長、チン・ティ・タイン氏は、「上記の議論を通して、アオザイは単なる伝統的な衣服ではなく、ベトナムの人々の生きた文化遺産であることが分かります」と締めくくった。

国際統合が進む現代において、アオザイ(ベトナムの伝統衣装)は、ベトナムと国際社会を結ぶ文化的な架け橋としての役割をますます強めています。本日のような交流活動を通して、アオザイの価値がさらに広く知られるようになることを願っています。

ミス・コスモ2025のヨリーナ・リンドクイスト(米国出身)は、これまで訪れた国々の中で、ベトナムが伝統文化を保存し、現代生活に融合させている様子、特にアオザイ(ベトナムの伝統衣装)が広く使われていることに非常に感銘を受けたと語った。

本題に戻ります
レ・ジャン

出典:https://tuoitre.vn/den-viet-nam-thay-ao-dai-khap-noi-20260319103620247.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
月明かりの下で

月明かりの下で

農業における幸福

農業における幸福

長引く

長引く