デジタル音楽市場と、法律を無視してその市場を搾取しようとする競争。
近年、 公安省が音楽およびデジタルコンテンツ分野における「著作権および関連権利の侵害」に関する5件の刑事訴訟を開始したことが、特に世間の注目を集めている。これは、ベトナムにおける著作権侵害がもはや些細な問題ではなく、クリエイターや文化産業に甚大な損害を与える深刻な問題となっていることを示している。
ミュージシャンのグエン・ヴァン・チュンは自身のページで、着信音業界で2008年頃から知的財産権侵害や作品からの利益損失に悩まされてきたと述べている。彼は、自身の「ヒット」曲の一つが携帯電話会社から約17億ベトナムドンの収益を生み出したにもかかわらず、そのお金を直接受け取ったのは自分ではなかったという衝撃的な経験を語った。関係部署に問い合わせたところ、曖昧な返答と約2000万ベトナムドンの「支援金」しか受け取れなかったという。
一方、ミュージシャンのHuy Tuanは、自分の曲が至る所で広く利用されているにもかかわらず、作者の懐には一切収益が入っていないことを知った経験を共有した。2021年、ミュージシャンのGiang Sonは、自身の作曲した楽曲「Giấc mơ trưa」(昼間の夢)の著作権侵害でYouTubeからペナルティを受けた。ミュージシャンは、自身の新旧の楽曲を皆と共有するためにYouTubeチャンネル「Giáng Sol Offical」を開設したが、「Giấc mơ trưa」をアップロードしたところ、BH MediaがYouTubeを通じて突然著作権侵害の申し立てを行ったと述べた。この女性ミュージシャンによると、彼女がプロデュースした「Giấc mơ trưa」は、彼女のアルバム「Giáng Son」(2007年)に収録されている。つまり、すべての編曲とオーディオバージョンは彼女自身のものであり、彼女は楽曲を他の団体に販売または譲渡する契約を結んだことは一度もないということだ…。
ベトナムの知的財産法によれば、音楽作品は、登録されているか否かにかかわらず、創作され、有形形式で表現された瞬間から著作権によって保護される。
著作権は、著作者人格権と財産権から構成されます。財産権とは、著作者または所有者が、作品の複製、上演、頒布、公衆への伝達の方法を決定する権利、およびその作品から経済的利益を得る権利を指します。著作権に加え、法律は、歌手、録音・映像制作者、放送事業者などの権利を含む「関連権利」も保護しています。
つまり、楽曲が商業的に利用される際には、多くの異なる著作権者が関与することになります。許可なく、あるいは使用料を支払わずに無断で使用することは、法律違反とみなされる可能性があります。
現行の規制によれば、著作権および関連権利の侵害は、行政、民事、刑事の3つの形態で対処できます。軽微な侵害の場合、侵害した個人または組織は行政罰を受け、侵害コンテンツの削除、公式謝罪、損害賠償を求められる可能性があります。しかし、侵害が大規模であったり、多額の不正利益をもたらしたり、深刻な損害を与えたりした場合は、侵害者は2015年刑法(2017年に改正・補足)に基づき刑事訴追される可能性があります。
公安省が複数の事件を同時に起訴しているという事実は、当局が強いメッセージを発信していることを示している。すなわち、著作権侵害はもはや「単純な民事上の違反」ではなく、刑事犯罪になり得るということだ。
著作権が無視されるなら、文化産業は発展しない。
国会文化教育委員会の専任委員であるブイ・ホアイ・ソン准教授によると、文化産業が飛躍的に発展するためには、著作権の保護が不可欠である。著作権は創造経済の資産であり、中核的な価値である。著作権が保護されることで、創造経済は優先的に扱われ、注目と投資を受け、創造経済の発展を促進する法的枠組みが整備される。
しかし、それを実現するには、まず知的財産権を尊重する環境を構築しなければなりません。ミュージシャンは、自分の作品が常に違法に使用されている状況では、創作活動に専念することが難しくなります。歌手は、横行するコピーによって収入が失われる状況では、音楽に真剣に取り組むことが難しくなります。また、正当なビジネスも、他人の知的財産を「違法に」使用して利益を得ている企業と競争しなければならない状況では、苦境に立たされるでしょう。
作曲家のズオン・カム氏は、これら5件の刑事事件の訴追は、ベトナムの文化産業にとって必要な「後押し」であり、転換点となるものだと評価した。「これは、国の文化産業の変革を促す大きな『後押し』となるだろう。知的財産が資産とみなされ、法律によって厳格に保護されるようになるからだ」と、ズオン・カム氏は強調した。
さらに、芸術分野において著作権は単なる法的問題ではなく、職業倫理、そしてアーティストが同僚や観客をどのように扱うかという点にも深く関わっています。他人の楽曲、録音、パフォーマンスを無断で商業利用することは、法律違反であるだけでなく、同僚の努力に対する敬意の欠如を示す行為でもあります。
プロの音楽業界は、知的財産権の侵害によって存続することはできません。著作権を尊重することは、法的義務であるだけでなく、社会文明の尺度であり、ベトナムの文化産業の健全な発展と国際統合のための前提条件でもあります。
出典:https://baophapluat.vn/dep-van-nan-vi-pham-quyen-tac-gia.html








コメント (0)