100年にわたる流れ
ホーチミン市美術館の厳粛な木製の扉をくぐると、来館者はまるで時を遡っているかのような気分になり、世界の半分を旅して本来あるべき場所に戻ってきた芸術の記憶の層に触れる。ヨーロッパから「返還」された絵画は静かに再びつながりを取り戻している。南ベトナムの芸術運動の起源は、1913年に設立されたジアディン美術学校から始まった。ホーチミン市美術協会の会長であり、ホーチミン市美術大学（ジアディン美術学校の前身）の元副学長であるグエン・スアン・ティエン教授は次のように説明する。当初ジアディン応用美術学校（École des Arts Appliqués de Gia Dinh）と呼ばれていたジアディン美術学校は、応用美術と工芸の訓練機関として設立され、技能、技術、および材料の実践的な使用を重視していた。
1913年から1945年にかけて、ジアディン美術学校は、漆器、真珠貝象嵌、木彫り、青銅鋳造、石彫り、宝飾品製作、室内装飾といった高度な工芸技術の訓練拠点として栄えた。カリキュラムは実践的な技能を重視し、高度な職人技を要求する一方で、ベトナムの伝統芸術とヨーロッパのアール・ヌーヴォーやアール・デコの影響を調和的に融合させていた。
長年にわたる抵抗運動を通して、革命芸術は独立と国家統一のための闘争に貢献するべく、力強く発展を遂げた。ジアディン装飾美術学校とサイゴン国立美術大学は、コー・タン・ロン・チャウ、ハ・ヴァン・ドゥック、マイ・タイン・フオンをはじめとする、活気に満ちた革命芸術家世代を育成する揺りかごとなった。
美術の分野では、ジアディン出身の多くの芸術家が工房を開設し、ブランドを築き上げ、国内外で大きな商業的成功を収め、デザイン賞も受賞しました。その代表例がタインレの漆器で、1960年代から70年代にかけて一大ブームを巻き起こし、ベトナムの美術を国際市場に知らしめました。
「南部の精神」の活力
近年、フランス在住のベトナム人からの寄贈により、インドシナ半島やザーディン美術学校の美術品がベトナムに本格的に帰還しました。これらのコレクションは現在、ホーチミン市立美術館に収蔵・展示されており、ザーディン美術学校で育った多くの芸術家による作品も含まれ、ベトナム南部美術の活力を今に伝える証となっています。
何世紀にもわたり、この絵画の流れは地域全体の芸術様式と絡み合い、形作ってきた。それは、揺るぎないアイデンティティを持ちながらも、革新への果敢さを秘めている。インドシナ絵画はすでに十分な流動性を獲得し、「優良株」投資チャネルとしての地位を確立している。ベトナム市場にとって、次の疑問は「次の取引の波はどのようなものになるのか？」ということだ。
「ジアディン絵画は、フランスを旅した画家たちの作品、レジスタンスアート、ポストモダンアートといった分野と並んで、有力な候補となる多くの要素を備えています。これらのグループはすべて、キュレーターがその学術的価値と市場価値を確立するのに十分な時間的余裕があります」と、キュレーターのエース・リーはコメントした。
今日、ザーディン絵画が「目覚め」つつあることは、市場の動きを示すだけでなく、芸術遺産としての本来あるべき地位への回帰をも意味します。その価値が徐々に確立されるにつれ、ザーディン絵画は文化的深みと持続的な投資魅力を備えた独立した分野として台頭する可能性を秘めています。そして、この流れから、ベトナムの美術市場に新たな波が押し寄せ、今後数年間でベトナム絵画の価値地図を塗り替えるほどの力強さを持つようになるかもしれません。ザーディン美術は市場への復帰だけでなく、ベトナム南部絵画のアイデンティティを育む遺産としての本来あるべき地位への回帰も果たしつつあるのです。
* グエン・スアン・ティエン教授- ホーチミン市美術協会会長
特殊な、型破りな条項。
ザーディン（サイゴン）美術の独特な特徴は、活気に満ちた都市生活と活発な文化交流から生まれる創造的なインスピレーションにある。ザーディン美術は厳格な形式にとらわれず、表現の自由を追求しており、それが南部絵画の不朽の活力に貢献している。
* ACE LE（サザビーズ・オークションハウスのシニアアドバイザー）によるキュレーション：
南部における学問と芸術の柱
幾度もの組織改革やカリキュラム変更を経てきたにもかかわらず、ジアディン絵画学校の伝統は、その学術的アイデンティティを形作り続けています。それは、卓越した職人技、南部特有の装飾精神、現代的な応用、そして日常生活に役立つデザイン思考の融合です。この伝統は、歴史的な記憶の中に残るだけでなく、多くの世代のベトナム人芸術家やデザイナーのスタイルにも深く浸透しています。
出典：https://www.sggp.org.vn/di-san-thuc-giac-post838701.html
コメント (0)