文化遺産の中心にある「赤い住所」

（QBĐT） - フォンニャ・ケバン国立公園（PN-KB国立公園）は、地質、地形、生物多様性の面で傑出した世界的価値を有しているだけでなく、独自の歴史的、文化的価値も持っています。祖国を守るための戦いにおける私たちの軍隊と国民の勝利を記念する多くの歴史的遺物と結びついたこの場所は、今日の遺産発見の旅における「赤い住所」です...

20番街-クェットタンの英雄殉教者記念寺（AHLS）（PN-KB観光センター）の管理委員会（MB）のグエン・トゥ・ヴィ委員長は、PN-KB国立公園の世界自然遺産の中心にある最も印象的な場所は、ATPキーポイント（A字カーブ、タ・レー・トンネル、プー・ラ・ニッチ峠）、チャ・アン・キーポイント、20番街-クェットタンの英雄殉教者記念寺、八人の青年義勇洞窟（TNXP）など、火災座標を備えた20番街-クェットタンの歴史的遺跡システムであると語った。

人々はルート20 - クエットタンの英雄的な殉教者たちの記念寺に敬意を表し、線香を捧げに来ました。

20番道路-クエットタン通り（ボーチャック郡タンチャックコミューン）にある英雄的殉教者記念堂は、2004年9月に着工され、2005年11月に完成しました。この寺院は、米国との抵抗戦争中に南部の戦場を支援するために物資と武器を輸送するための重要なルートを建設し、戦い、保護した何世代にもわたる兵士、青年ボランティア、および最前線労働者の貢献を記念するために設立されました...

 

20番道路-クイェットタンのAHLS記念寺院の隣には、8人の青年義勇兵洞窟という歴史的遺跡があります。この洞窟は、1972年11月14日の任務中に、青年義勇隊第163、C217、建設委員会第67、グループ559に属する8人の青年義勇兵（全員タンホア省ホアンホア郡出身）と5人の砲兵が殉職したという英雄的な歴史的物語に関連しています。

 

「私が立っている場所、20番道路のクエットタンは、かつて激戦の中心地でした。当時まだ若かったAHLS、兵士、そして青年義勇隊の努力と犠牲によって築き上げられた場所だからこそ、私たちは今日、 平和を享受できるのです。私たち若い世代は、祖国を建設し発展させ、より豊かにするために、努力と勉学に励むことを誓います…」と、ドンホイ市のレ・アン・トゥーさんは、八青年義勇隊の洞窟で線香をあげながら語りました。

 

最近、ベトナム商工銀行の社会財源による20番街道-クエットタン英雄記念堂の修復と装飾プロジェクトが完了し、記念堂が常に保存され、威厳を保ち、英雄たちの功績にふさわしいものとなることが保証されました。同時に、世界中から多くの観光客を魅了するスピリチュアルな観光地でもあります...

PN-KB国立公園には、上記の歴史的遺跡のほかにも、ナース洞窟、スアンソン渡し場、グエンヴァントロイ渡し場、フォンニャ洞窟、バタン坂など、典型的で特に重要な歴史的遺跡が数多くあります。それぞれの遺物は、国を救うためにアメリカと戦った幹部、兵士、チュオンソン軍やその他の軍の部門、青年ボランティアの出来事、功績、戦い、勇敢で創造的な労働と関連しています。これらは「赤い演説」でもあり、将来の世代に愛国心の精神と伝統を教育することに貢献しています。

20番街道英雄記念寺管理委員会委員長は、これまで、20番街道英雄記念寺、八人青年義勇洞窟に敬意を表して線香を捧げに来た中央から地方までの各省庁、部局、支部、組織、観光客を歓迎し奉仕する仕事は、常に儀式と規則に従って寺の管理委員会によって厳粛に遂行されてきたと語った。特に祝日や旧暦の正月、満月の日などは参拝や線香の供えに訪れる参拝者が多くなります。

 

「寺院管理委員会は毎日、職員を組織し、職員を配置して、舎利の厳粛さを保ち、線香を管理し、焼香するとともに、人々や観光客がここに来て敬意を表し、線香を捧げるための最良の条件を整えています…」と、20番街-クエットタン英雄記念寺管理委員会の委員長は述べた。

PN-KB国立公園管理委員会の副委員長、チュオン・タン・カイ氏は、世界自然遺産PN-KB国立公園の中心に位置する歴史的遺跡は永遠に英雄的な偉業であり、国家の歴史に永遠に刻まれる場所となるだろうと語った。そのため、公園管理委員会は、歴史的、文化的、精神的な遺跡の管理と保存、そして訪問者のニーズを満たすためにそれらの価値を促進することに常に重点を置いています。

「PN-KB国立公園内の歴史・文化遺跡は、クアンビン省の人々だけでなく、ベトナム全土の人々にとって精神的な価値のある観光地となっています。同時に、愛国心を記憶し、感謝の気持ちを表し、未来の世代に愛国心の精神と伝統を育む場所でもあります」とPN-KB国立公園管理委員会のチュオン・タン・カイ副委員長は語った。

出典: https://www.baoquangbinh.vn/dat-va-nguoi-quang-binh/202505/dia-chi-do-trong-long-di-san-2226602/