Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

行政単位変更で輸出業に混乱

7月1日からの二層制政府モデルの適用による行政単位の変更は、多くの輸出企業に混乱を引き起こしている。

VTC NewsVTC News05/07/2025

会社の新しい住所の更新に困惑している

ベトナムは7月1日より、省レベルと市レベルを含む二層制地方自治体モデルを正式に導入しました。この変更により、多くの地域で行政機関の名称と住所の調整が行われ、事業所の住所情報が、輸出登録システム、特に中国税関総署のCIFERシステムに以前申告されていたデータと一致しなくなりました。

このため、多くの企業は会社の住所、工場、加工施設、輸出コードの更新について混乱をきたしています。

中国向け食品輸出登録制度の住所情報が一致しなくなり、多くの輸出事業者が困惑している。(イラスト写真:VNA)

中国向け食品輸出登録制度の住所情報が一致しなくなり、多くの輸出事業者が困惑している。(イラスト写真:VNA)

現在、ベトナムの食品加工施設から中国への輸入許可を受けている製品コードは3,800件以上あります。このうち約1,500件は、ベトナムの5つの当局によって確認された食品安全リスクの高い18品目に属しており、残りの2,000件以上のコードは、企業が自ら登録した低リスク製品です。

ベトナム農業環境省SPS事務所のゴ・スアン・ナム副所長は、 「中国に商品を輸出する企業は、登録書類に正しい住所を申告するか、CIFERシステムで情報を更新する必要があります。しかし、ベトナムの行政単位の変更、具体的には住所から地区レベルの削除により、現在の情報は中国が以前承認した書類と一致しなくなりました」と述べた。

速やかに更新しないと、商品の通関が拒否されたり、出入国審査で問題が発生する場合があります。そのため、この移行期間中、企業にとって、積極的に情報を確認し、調整することが極めて重要です。

問題がある場合は、企業は直ちにベトナムSPSオフィスに報告する必要があります。

ベトナムSPS事務所は、障害を取り除き、円滑な輸出を維持するため、中国側と積極的に協力してきました。6月19日にスイスで開催されたSPS-WTO委員会第92回会合において、SPS事務所はジュネーブ駐在ベトナム代表部と連携し、中国税関総署の代表者との二国間会談を開催し、ベトナムにおける行政制度の変更を正式に発表しました。

ベトナムは、企業が新しい住所を更新する間、中国税関総署の規則248に従って農産物食品の輸出に支障が生じないように、中国税関が調整して支援を提供し、適切な技術的解決策を用意するよう要請した。

SPSベトナム事務所副所長、ゴ・スアン・ナム氏。(写真:トゥン・ディン)

SPSベトナム事務所副所長、ゴ・スアン・ナム氏。(写真:トゥン・ディン)

ゴ・スアン・ナム氏は、ベトナムSPS事務所は農業環境省に対し、中国側がこの事態に対処するために緊密に協力するよう求める公式文書を発行するよう助言していると述べた。

SPSベトナムはまた、輸出活動の中断を避けるため、輸出企業が登録情報を積極的に確認し、指示に従って速やかに更新することを推奨しています。

特に、通関手続き中に問題が発生した場合、企業は必要に応じて具体的な指示やサポートを得るために、積極的にベトナムSPSオフィスに直接連絡する必要があります。

中国税関総署第248条第19項に基づき、登録の有効期間中に企業の名称や住所等の情報に変更が生じた場合、中国税関総署に調整書類を提出する必要があります。書類には、変更内容の対照表と関連資料が含まれます。中国側の審査と承認を得た後、新しい情報が更新されます。

(出典:ティエン・フォン)

リンク: https://tienphong.vn/doanh-nghiep-xuat-sang-trung-quoc-bi-tu-choi-thong-quan-do-sap-nhap-tinh-huyen-xu-ly-the-nao-post1757693.tpo

出典: https://vtcnews.vn/doanh-nghiep-xuat-khau-lung-tung-sau-thay-doi-don-vi-hanh-chinh-ar952896.html


コメント (0)

No data
No data
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品