動画：パイナップルの収穫期、労働者たちは灼熱の太陽の下、生計を立てるために懸命に働く。
上空から見ると、 タインホア省クアンチュン区のパイナップル畑は、息を呑むほど美しい緑の広がりを見せている。木々の葉の間には、黄金色に色づいたパイナップルが点在し、収穫の最盛期を告げている。
丘の斜面を縫うように続く小道沿いでは、荷物を運ぶ人々の声、行き交うトラックの音、そしてパイナップルをリズミカルに計量する音が、収穫期の活気あふれる雰囲気を醸し出している。
正午が近づくにつれ、太陽の光はますます強くなったが、多くの労働者たちは勤勉に働き続けた。パイナップルを切る者、選別する者、果樹園から集荷場所まで重い果物の入った籠を運ぶ者など、様々だった。
男性労働者たちは、50キロから80キロの重さの籠を背負い、数十メートル離れた場所に駐車されている商人の車両まで坂道を登っていった。
長年パイナップルの運搬を請け負っている労働者、ブイ・ヴァン・トゥオン氏（42歳）によると、収穫最盛期には、各チームに20～25人ほどが早朝から休みなく働き、平均して1日に20～30トンのパイナップルを収穫できるという。収穫と運搬にかかる費用は現在、1トンあたり50万～60万ベトナムドンだ。
パイナップルの運搬を終え、汗を拭いながらトゥオンさんは、暑さで作業が大変で疲れるため、全員が水を持参しなければならなかったと話した。しばらく作業した後、皆は日陰を見つけて休憩してから作業を再開した。
男性労働者だけでなく、多くの地元女性も収入を補うために季節ごとのパイナップル収穫に参加している。パイナップル収穫人のルオン・ティ・ドゥアさん（36歳）は、仕事は明確に分担されていると語った。男性は重いパイナップルを運んだり運搬したりする役割を担い、女性は主に果実を摘んで選別する。
ドゥアさんによると、仕事量にもよるが、従業員一人当たりの1日の収入は30万～50万ベトナムドンで、忙しい日には70万ベトナムドン程度に達することもあるという。
集荷場所に運ばれたパイナップルは、その場で計量され、業者によって代金が支払われる。北部諸州や複数の加工工場への配送のため、多くのトラックが商品の集荷を待って列をなしている。
収穫の最盛期を迎えているにもかかわらず、天候や市場状況の影響で収穫量や価格が変動するため、多くのパイナップル農家にとって、今年の豊作の喜びは完全には満たされていない。
クアンチュン区バクソン地区10番住宅地に住むレ・ティ・ホアさんによると、今年のパイナップル作付けシーズン初期には数回の豪雨があり、一部のパイナップル畑が水浸しになり、収穫量に影響が出たという。生産量が減少しただけでなく、今年のパイナップルの価格も昨年同時期と比べて大幅に下がっている。
一方、ズオン・ティ・トーさんの家族は現在、約2ヘクタールのパイナップルを栽培している。トーさんによると、パイナップルの木は1年半ほど手入れをすると実をつけ始めるという。今年は、1個あたり0.7～1.1kgの1級パイナップルが、業者によって1kgあたり約7,000ベトナムドンで買い取られているが、これは昨年同時期と比べて約30～40％の減少となっている。
暑さの影響を軽減するため、多くの家庭では収穫前のパイナップルを防水シートで覆い、直射日光による果実の焼けを防いでいる。
クアンチュン区人民委員会によると、現在この地域には約450ヘクタールのパイナップル畑があり、1シーズンあたりの平均収穫量は約50トン/ヘクタールだという。地元当局は、パイナップルが一斉に熟して消費に圧力がかかり価格が下がる事態を避けるため、時期をずらして植え付けるよう住民に勧めている。
灼熱の初夏の太陽の下、パイナップルの出荷は丘陵地帯から続々と行われている。緑に覆われた斜面では、労働者たちが黙々と重い果物の入った籠を運び、ベトナム中部特有の厳しい暑さの中、季節の収入を得るために力を尽くしている。
ホアン・ドン
出典：https://baothanhhoa.vn/doi-nang-muu-sinh-mua-dua-chin-288228.htm
コメント (0)