第13回党大会以来、世界と国内の情勢は、機会と利点に加えて、多くの複雑な展開も現れ、困難と課題はさらに深刻になっています。

このような状況において、党と政府の指導の下、外交活動は党外交、国家外交、人民外交のあらゆるルートにおいて多くの総合的な成果を上げてきた。最も重要な結果は、国家のソフトパワーを促進するだけでなく、国家の持続可能な発展のための安定した平和な環境をさらに強化し、国際舞台におけるベトナムの地位と評判をますます高めることである。

2023 年は、二国間および多国間双方の外交問題において刺激的な年となるでしょう。多くの重要なパートナーとの関係、特に中国、米国、日本、その他多くのパートナーとの関係が新たな高みに引き上げられました。外交活動、特にハイレベルの外交活動は、多くの重要な多国間フォーラムやメカニズムにおいて、大陸を越えて活発に行われています。

経済統合と外交における成果は、ベトナムと他国の関係の拡大と緊密化に貢献するだけでなく、社会経済の発展にも貢献します。経済外交は、引き続き、地域・企業・国民をサービスセンターとする事務局指令15の精神を徹底して推進していきます。経済外交活動は、2023年の経済成長と輸出入促進に重要な貢献を果たした。

ベトナムネット新聞では、「平和、安定、協力、発展を目指すベトナム外交」をテーマとしたオンラインディスカッションを通じて、2023年の外交成果を振り返ってみませんか。

謹んでご出席の皆様をご紹介させていただきます。

ファム・クアン・ビン大使、元外務副大臣。

中国経済戦略研究センター所長、ファム・シー・タン博士。

ファム・クアン・ビン大使にお聞きしたいのですが、2023年の世界情勢はベトナムの外交活動全般にどのような影響を与えると思いますか？

2023 年がパンデミックから抜け出したとはいえ、世界は依然として多くの複雑で不安定で予測不可能な課題を抱えています。大国間の競争は引き続き非常に複雑であり、特に中国と米国などの主要国間では顕著である。ウクライナや中東などでは、紛争が長期化したり激化したりしている。大国間の競争は地政学的分野だけでなく、経済学、分断された世界と世界秩序の再編、そして気候変動などの非伝統的な安全保障上の課題、人工知能を含む科学技術の発展の物語にも及びます。 . は世界統治に非常に新しい課題をもたらしました。

ファム・クアン・ビン大使、元外務副大臣。 (写真:レ・アン・ズン)

この文脈において、ベトナムの外交は非常に優れた成果を上げている。我々は、2003年の初め以来、二国間、多国間から政治、経済、協力まで、あらゆる分野、全大陸のパートナーを巻き込んだ外交活動を集中的に展開してきました。

2023年がベトナムにとって課題と外交問題の年であることは明らかであり、ベトナムという国はそれらの課題を克服し、多くの節目となる年を作り上げ、ベトナムの世界との外交関係において歴史的な記念碑さえも残した年となった。

ファム・シー・タン博士は、2023年の世界経済の全体像とそれがベトナムの経済発展に与える影響についてどのように語りますか?

「断片化」や「逆風」など、昨年の経済の暗部を可視化するキーワードが目立った。さらに、次のような多くの明るい兆しやチャンスも見えてきます。

多くの経済が予想よりも成長または回復し、世界経済の成長と発展への支援が生まれました。

人工知能などの新分野を中心に科学技術革命が推進されています。これまでの最大の懸念であり、世界各国のマクロ経済規制政策に完全な混乱をもたらしたものはインフレの恐怖であったが、これも後退させられている。

雇用と失業の問題も主要国で大幅に改善し、世界経済の回復力の向上に貢献しています。

さらに、回復の勢いを依然として脅かす多くの「逆風」もあり、2024年に向けて新たなリスクさえ生み出している。例えば、米国は消費の持続可能性、欧州は問題となっている。中国のインフレと賃金上昇の速すぎる懸念には、以下のようなものがある。不動産、資産市場、若者の失業…。

これらはベトナム経済にプラスの影響をもたらすと同時に、大きな新たな課題も生み出します。

2023 年は、多国間および二国間レベルで多くの活動が行われる外交にとって、まさに刺激的な年となります。ファム・クアン・ビン大使は、こうした対外活動を通じてベトナムの地位と威信をどのように評価しているのでしょうか。

パンデミックを乗り越え、2023年に我々は外交活動を積極的に展開し、ベトナムと他国との関係が再開するだけでなく、強化・強化されるよう支援していきます。私たちには約 50 の受信グループと送信グループがあります。これらのハイレベル訪問には、政治的信頼の強化、協力の促進、および多くの付随協定が伴います。

私たちは経済に貢献するための外交努力を非常に優先します。外交政治の観点から見ると、各国と締結された協定にはすべて経済、貿易、投資の問題が含まれています。世界経済状況や主要市場における多くの困難を背景に、商品の輸出入総額を700億近く維持することは、ベトナムの多大な努力である。

私たちは、外交において有利な戦略的環境を作り出すために主要なパートナーとの関係を強化し、強化し、それによって平和、安全保障、国家発展に貢献します。

ベトナムは経済と技術の両面で新たな発展のトレンドを追い続けてきました。私たちは毎回の訪問で、グリーントランスフォーメーション、デジタルトランスフォーメーション、イノベーションに基づく開発のストーリーに焦点を当てます。

最後に、我々は二国間レベルと多国間レベルの両方で世界共通の問題に非常に積極的かつ責任を持って貢献してきました。

このように、2023年を振り返ると、ベトナムの外交は他国との関係において歴史的痕跡を生み出し、特に安全保障と開発の双方にとってベトナムにとって有利な新たな戦略環境と新たな戦略的地位を創出した。

中国経済戦略研究センター所長、ファム・シー・タン博士。 (写真:レ・アン・ズン)

では、ファム・シー・タン博士は経済外交活動をどのように評価しているのでしょうか？

以前は、最初の包括的な戦略的パートナーと提携し、8 番目のパートナーから 10 番目のパートナーに至るまでに 2023 ～ 6 年かかることがありました。しかし、XNUMX年だけでも、わずかXNUMX年のうちにベトナムはXNUMXつのパートナーとの関係を改善することになる。ベトナムの主要パートナーXNUMXカ国はいずれも世界で非常に重要な役割を果たしている。

また、過去数年間に議論した内容を具体化します。昨年、ベトナムはイスラエルと自由貿易協定を締結した。イスラエルは戦略的重要性を持ち、半導体技術など将来展開したい技術において極めて重要なパートナーである。ベトナムは他の自由貿易協定への署名交渉も促進しようとしている。

2023年には、ベトナムとそのパートナーとの間の経済協力に関する約100の協力文書、地方レベルの協力協定、および約70の閣僚レベルおよび部門レベルの文書の署名も目撃される予定です。企業レベルでは、おそらく多数の協定が頻繁に締結されるでしょう。

昨年、我々は多大な努力を払い、逆風を積極的に克服し、世界経済の分断を克服するために非常に積極的に取り組みました。

昨年はまた、投資、貿易、イノベーション、特に半導体産業の可能性において多くの新しいトレンドが見られました。ファム・シー・タン博士の意見は何ですか?

パンデミック後、投資、貿易、テクノロジーの新たなトレンドは大きく変わりました。特に大国間の地政学的競争がますます明確になり、新たな世界的不安定が増大すると、この変化はさらに加速する。

投資分野では3つの新たなトレンドが起きています。それが「フレンドショアリング」です。つまり、投資家は以前のように純粋に地元の経済的または政治的な基準に基づいていない国に目を向けることになります。彼らは、自分たちが投資したい国、または投資しようとしている国がホスト国のリストに含まれているという要素に興味を持つでしょう。 「フレンドショアリング」とは、外交政策や外交関係が比較的近い国、または少なくともその国の政治的アプローチに反対または反対していない国への投資を希望する企業を意味します。

2 つ目は「ニアショアリング」です。これは、コストを削減したり、より柔軟に需要に対応したりするために、消費場所の近くで生産を組織する傾向です。

次に「オンショアリング」ですが、これは発展途上国に大きな影響を与える非常に重要なトレンド、つまり生産やサプライチェーンの活動をその企業や会社の本国に持ち込むことです。

貿易に関しては、非常に明確な傾向が 3 つあります。 XNUMXつは、グローバリゼーションと世界経済統合の傾向であり、グループやブロック単位での貿易協力の柔軟性を高め、貿易保護を強化する方向に変化しつつある。

2つ目は、気候変動、環境保護、食料安全保障、エネルギー安全保障に関連したグリーン化の傾向です。

3番目はデジタルエコノミーであり、デジタルトランスフォーメーションがサポートツールとなり、回復力を向上させ、サプライチェーンの混乱を制限し、パフォーマンス、品質、効率を向上させます。これは、より包括的で持続可能な新たな成長原動力でもあります。

半導体技術に関しては、現在、半導体はあらゆる技術の中心となっています。チップを必要とする産業がますます増えているため、このテクノロジー産業の開発ニーズは依然として増加しています。米国半導体協会の推定によると、2023 年までに地球上の各国民は約 160 個のチップを使用することになります。

半導体以外にも、人工知能、データ関連技術、バイオテクノロジーなど、その他の非常に重要なテクノロジーについても言及したいと思います...これらはすべて、毎日、毎時、そして毎日変化しており、個人、コミュニティ、国の発展を大きくサポートしています。 。

昨年、多くの世界のテクノロジーの「巨人」がベトナムを訪れ、投資について尋ねました。これは経済外交戦略がより高品質、ハイテク、新技術分野にシフトしたことの表れでしょうか。

ファム・シー・タン博士:

外国投資協力の質と効果の向上に関する2019年の政治局決議では、「誘致」から「協力」への転換の精神が明記された。つまり、積極的なアプローチをとります。私たちは、事業や資金・技術の流れをただ待つのではなく、中長期の発展目標に適した資金・技術を積極的に求めます。

しかし、一般的に、資本の流れは依然としてベトナムを、協力して長期的な影響を与えることができるパートナーではなく、安価な労働力、資源、資源の供給源として見ています。私たちがまだ克服しなければならない大きな弱点は、FDI資本を誘致する際に、外部資本とテクノロジーの多くの利点を十分に活用していないことです。国内企業と海外直接投資企業とのつながりは依然として非常に緩い。サプライチェーンとバリューチェーンにおいて、参加するベトナム企業の数と地位はそれほど多くありません。

北東アジア経済が大きな成功を収めてきた技術の誘致と移転について、私たちはさらに多くの教訓を学ぶことができます。つまり、各段階には具体的かつ明確なFDI誘致政策とそれに対応する国内産業発展政策が存在することになる。多大なインセンティブと支援を活用するための政策にアクセスする先住民企業のシステムを構築する。

ファム・クアン・ビン大使:

今日、世界は、疫病によりサプライチェーンが混乱し、サプライチェーンの多様化の必要性を背景に、経済安全保障を非常に重視しています。主要国間の熾烈な競争には、信頼できる避難所を見つけることが必要です... したがって、経済的安全保障は、多様化と並行して発展し続ける傾向です。

ベトナムの主要なパートナー（主要なテクノロジーパートナーを含む）のビジ​​ネスがベトナムにある場合、ベトナムは大きな魅力を持ちます。ベトナムを訪問するハイレベル代表団の間では、交流と協力を通じて、2023年は世界の企業がベトナムにビジネスをし、技術を移転する準備ができていることを示しているようだ。これは新しい機能で、以前は彼らがサプライチェーンと生産チェーンに私たちを関与させていましたが、ごく一部ではありましたが、今では私たちがこのサプライチェーンでの生産と開発に同行できるようになりました。

「平和、安定、協力、発展のためのベトナム外交」をテーマにしたオンラインディスカッション。 (写真:レ・アン・ズン)

ファム・クアン・ビン大使によると、2024年の世界はベトナムの外交活動にどのような利点と課題をもたらすでしょうか？

2024 年の世界は、概して依然として困難で不安定で予測不可能な時期にあります。意見の相違を抑制し、紛争のリスクを回避しようとする各当事者の努力にもかかわらず、大国間の競争は激化し続けているが、主な方向性は依然として熾烈な戦略的競争であることは明らかである。この戦略的競争の物語には、政治や安全保障の問題だけでなく、経済、貿易、テクノロジーなども含まれます。

米国選挙はさまざまな状況で展開し、主要国との関係にさまざまなシナリオを生み出し、世界の一般的な政治、経済、貿易に影響を与えます。

世界の緊張、紛争、政治的安全保障の危機の状況は、終わりが見えず複雑化し続けています。

しかし、大国間の競争、政治的危機、安全保障上の危機などを考えれば、各国が最も望んでいるのは平和と発展のための協力であることは明らかです。

ファム・シー・タン博士に聞きたいのですが、2024年はベトナムの経済活動にどのようなチャンスと困難をもたらすのでしょうか？

2023年には世界同時不況を脱し、2024年にはリスクコントロールの観点から「ソフトランディングを図る」ことがキーワードになるというのが一般的な見方だ。インフレは抑制されており、中央銀行が金利を引き下げることができるため、経済や企業の財務状況が改善されています。

しかし、インフレが完全に制御されていない場合、世界経済に対するリスクは依然として非常に大きくなります。紅海の緊張によりサプライチェーンのコストが上昇し、原油価格が再び高騰し、主要国にインフレ圧力がかかる可能性がある。

2024 年は、地域と世界の経済動向に影響を与える多くの選挙を含め、4 億人以上が投票する人類史上最大の選挙の年となります。

経済発展のためには、各国は平和と協力を切実に必要としています。しかし、経済的な観点から見ると、現在の状況では平和は脆弱であり、協力は緩やかまたは選択的であることがわかります。これは世界的な発展にとって大きなリスクです。

ファム・クアン・ビン大使（写真：Le Anh Dung）

ファム・クアン・ビン大使によると、2024年、国の社会経済発展に貢献するために外部リソースを誘致する外交の先駆的な役割をどのように促進すべきでしょうか？

外交は、国の開発焦点と開発要件をしっかりと把握する必要がある。実際、2023 年は世界との協力の機会にとって大きな転換点となりました。

2023年に、私たちは経済、貿易、投資、特にテクノロジーの分野で多くの合意に達しました。しかし、それは政治的合意の基礎にすぎず、外交の重要な任務は、外国パートナーが国内で結びつくのを支援することである。政府と政府を結び付けて、政策と具体的な実施の観点から実施計画を継続する。企業同士のつながりを支援します。

外交の最大の意義は、平和、安全、発展に有利な環境を早期にいかにして構築するかである。

2024 年には非常に重要なことが XNUMX つあります。それは、戦略的環境とベトナムの新たな戦略的地位を強化し、強化し続けることである。 XNUMX つ目は、協力とビジネスにおける利点を生み出すための政治的約束からなる協定を履行することです。

ファム・シー・タン博士:

開拓の核心とは、状況を分析し、状況に対応するだけでなく、状況を予測することも意味すると思います。

ベトナムを地域の競争パートナーの一つとして伝える上で、経済外交がその役割をさらに強化できるかは非常に重要である。 3 番目のポイントは、適切なパートナーを選択することです。

最後に、外交や経済外交は外務省の単独の責任ではありません。すべての省庁、部門、支部が相互に連携し、情報を交換し、連携して行動するためのチャネルをどのように持つことができるでしょうか?これは、同国が期待する開発目標を達成するための努力における経済外交に新たな力を加えるだろう。

経済外交を実施する際の調整の効果を高め、輸出市場の拡大とベトナム製品のブランド構築を支援するには何をする必要があるでしょうか？

経済外交に関しては、人、地域、企業という三つの要素が非常に重要です。個人的には、生産や輸出入を行っているのは企業であるため、企業を優先すべきだと考えています。企業向けの活動ではプロモーション活動が非常に重要な役割を果たしますが、つながりをどう促進していくか。

個人的には、予測の促進と実行の促進という 2 つの要素を並行して実行する必要があることを強調したいと思います。実装段階は予測や接続よりも遅れていることを率直に認める必要があります。

世界は多くの変化と変革を経験し、新たな発展モデルを生み出しています。ファム・シー・タン博士によれば、ベトナムがこれらの新しいモデルに取り組み、参加し、さらには主導的な役割を果たすことができるようになるためには何をする必要があるのでしょうか？

まず、この国に法的枠組みや法的回廊が本当に必要です。 2つ目はインフラの整備、3つ目は人材の質です。

これまで国家外交関係において、ベトナムは特別関係国193か国、包括的戦略的パートナー3か国、パートナー6か国を含む12か国との関係を拡大、深化させてきた。ほとんどの地域および国際組織やフォーラムの積極的で責任あるメンバーになりましょう。

さらに、ベトナムの労働組合や人民団体は、1.200を超える外国の団体やパートナーと協力的かつ友好的な関係を築いてきました。

多国間レベルでは、ベトナムは多くの効果的な貢献をし、特に国連とASEANなどの国際機関やフォーラムで重要な役割を担うことに成功しました。最も重要な国際機関やフォーラム、特に ASEAN、ASEM、APEC、国連、G7、G20 諸国などで、積極的に多くの創造的なアイデアを生み出します。

「ダイナミックに発展し、革新し、国際的に統合し、地球規模の問題を解決するために世界と手を組むベトナム」、これが過去1年間の重要な外交活動からの顕著なメッセージである。

本日のディスカッションにはゲストお二人にご参加いただき、ありがとうございました。

皆さんこんにちは、またお会いしましょう！

ベトナムネット.vn

ニュ