ABTCカードの審査条件
この決定では、ABTCカードの発行を検討する際の以下の条件を規定している。
機関または組織の条件 ビジネスマン 現在取り組んでいる業務：ビジネスパーソンを様々な目的地へ短期出張させる必要がある。 経済 APEC加盟国は、自らの機関または組織の活動を利用して業務を行ったり、会議、セミナー、会合に出席したりすることができる。
起業家が活動する事業に対する要件：
ABTCカードの使用許可を申請する時点で24か月以上継続して営業しており、すべての規制を遵守している企業 法 貿易、税金、関税、労働、保険に関して。 社会 また、ABTCカードの申請時に有効なその他の法令も適用されます。
ビジネス関係者がビジネス活動を行うために、APEC加盟国・地域へ短期間出張する必要性がある。
首相決定第28/2026/QD-TTg号は、APECビジネストラベルカードの発行および管理に関する手続き、権限を規定している。
ABTCカードを申請するビジネスパーソンに必要な要件：
18歳以上であり、完全な法的能力を有し、かつ、本決定第9条第4項に規定されている場合を除き、ベトナムに永住権を登録していること。
ABTCカードを申請する機関、組織、または企業に、申請時点まで12ヶ月以上勤務していること。
ABTCカードを申請する機関、組織、または企業において、カード申請の対象となる職位に基づき、6か月以上の期間にわたって社会保険料を納付しなければならない。ただし、社会保険法に基づき強制社会保険への加入が義務付けられていない者はこの限りではない。
ベトナム国民の出入国に関する法律に規定されている一時的な渡航禁止措置の対象とはならない。
ABTCカード発行の対象となる候補者
この決定では、ABTCカードの発行資格基準を以下のように定めている。
国が設立資本金または総議決権株式の50%以上を保有する企業の場合：
信用機関（人民信用基金を除く）に勤務するビジネスパーソン：部門副部長または同等以上の役職、主任会計士。
ビジネスパーソンは、この分野で事業を展開する企業で働いている。 財務、証券、保険：部門副部長または同等以上の役職、主任会計士。
首相が設立した企業、持株会社、およびそれらの企業、持株会社の構成員として働くビジネスパーソン：部門副部長または同等以上の役職、主任会計士、取締役会会長、取締役会長、会社会長、またはゼネラルディレクターの補佐官または秘書。
現在他社に勤務しているビジネスパーソン：部門副部長または同等以上の役職、または最高会計責任者。
国が設立資本または議決権株式総数の50％未満を保有していない組織および企業の場合：
信用機関で働くビジネスパーソン：部門長または同等以上の役職、主任会計士。
金融、証券、保険業界で事業を展開する企業に勤務するビジネスパーソン：部門長または同等以上の役職、最高会計責任者。
ベトナム商工会議所連盟に勤務するビジネスパーソン：部長または同等以上の役職、主任会計士。
協同組合または協同組合連合で働くビジネスパーソン：取締役会長、取締役会メンバー、ゼネラルディレクター、ディレクター、チーフアカウンタントなどの役職に就いている者。
現在他社で勤務しているビジネスパーソン：部門長または同等以上の役職、または最高会計責任者。
政府関係者や公務員は、APECの経済協力および開発に関連する会議、セミナー、会合、活動に出席する任務を負っている。
APEC加盟国におけるベトナム貿易代表事務所の所長および副所長。
ABTCカードの使用に関する責任
この決定書によると、ABTCカードを付与されたベトナム人ビジネスマンには以下の責任がある。
このカードは、APEC加盟国における機関、団体、企業のための活動を行うための旅行、またはAPEC加盟国で開催される会議、セミナー、会合への出席にご利用いただけます。
カードは大切に保管し、保護してください。許可なくカードの外観や情報を消去、変更、または偽造しないでください。また、カードを使用して法律に違反しないでください。
APEC加盟エコノミーにおけるビジネス関係者の入国、出国、通過、居住、その他活動に関連する法令を尊重し、遵守すること。
本決定第9条に規定されているように、ABTCカードの使用を許可する文書に記載された役職を事業者がもはや保持しなくなった場合、事業者は、その役職を辞任した日から5営業日以内に、ABTCカードを機関、組織、または企業に返却する責任を負います。
ABTCカードを使用する外国人ビジネスマンは、入国、出国、および居住に関する法令を遵守しなければならない。 外国人 ベトナムで。
この決定は2026年7月1日から発効し、APECビジネストラベルカードの手続き、権限、発行および管理を規定した2023年4月12日付首相決定第09/2023/QD-TTg号に取って代わるものです。
本決定の発効日前にABTCカードの発行を受けた事業者は、本決定第16条に規定されている場合を除き、カードの有効期限まで引き続き使用することができます。
ABTCカードの使用承認申請を提出するビジネスパーソン、新規ABTCカードの申請、または本決定の発効日前に提出され、現在審査および処理中の再発行ABTCカードの申請については、引き続き、APECビジネストラベルカードの手続き、権限、発行、および管理を規定する、2023年4月12日付首相決定第09/2023/QD-TTg号の規定が適用されます。
出典：https://money.vtv.vn/doi-tuong-dieu-kien-duoc-cap-the-doanh-nhan-apec-109260602185641537.htm
コメント (0)