ディエンビエンでマグニチュード5の地震

ディエンビエンで発生したマグニチュード5.0の地震の被災地の地図 - 写真：地球科学研究所

5月16日正午、地震津波警報センター（地球科学研究所）のグエン・スアン・アイン所長はTuoi Tre Onlineに対し、ムオンチャ地区（ディエンビエン省）で地震が発生したと語った。

今朝午前11時17分、ムオンチャ地区でマグニチュード5.0の地震が発生しました。焦点深度約10km。

ディエンビエンやラオカイでも多くの人々がこの地震の余震を感じた。

地球科学研究所は、この地震が震源地でレベル2の自然災害危険があると評価した。

現在、地震情報・津波警報センター（地球科学研究所）がこれらの地震の監視を続けています。

タンさん（ディエンビエンフー市在住）は、自宅にいた時に家が激しく揺れるのを感じたと語った。 「家が激しく揺れたので、倒壊してしまうのではないかと心配しました。幸いにも地震は3～4秒しか続きませんでした」とタンさんは語った。

「家族で食事をしていたところ、皿が載ったトレーが揺れる音が聞こえ、全員がボウルを落として外に逃げ出した」とムオンチャ地区のクアン・ティ・ロアンさんは語った。

震源地から直線距離で約200キロ離れたラオカイ省ラオカイ市に住むトゥイさんも、地震の揺れを感じたと語った。 「横になって携帯電話を見ていたとき、ベッドが数秒間わずかに揺れているのを感じました。」

ベトナムでは、マグニチュード5～5.9の地震は中程度の地震とみなされます。

これらの地震は、設計が不十分な構造物に中程度から深刻な損害を引き起こす可能性があります。適切に設計された構造物に損傷を与えない、またはほとんど損傷を与えない。衝撃の状況によっては致命的となる可能性があります。

世界では毎年1,000～1,500件の地震が発生します。

ディエンビエンではこれまでに3回、非常に大きな地震が発生しました。

2022年3月、ディエンビエンドン地区（ディエンビエン省）でマグニチュード4.5の地震が発生しました。

ディエンビエン省は北西部に位置しており、ディエンビエン・ライチャウ断層とソンマ・ソンラ断層という2つの大きな地震断層があるため、省内では地震が頻繁に発生します。

歴史的記録によれば、1935年にディエンビエンでマグニチュード5.3から6.9の非常に大きな地震が3回発生している（ディエンビエン盆地ではマグニチュード6.9）。 1983年（トゥアンジャオ町6.7度）、2001年（ディエンビエンフー市5.3度）、2019年（ムオンアン地区4.3度）。

2001年に発生したマグニチュード5.3の地震だけでも約2,100億ドンの損害が発生し、多くの建造物が破壊されました。

知恵

出典: https://tuoitre.vn/dong-dat-manh-5-do-o-dien-bien-20250516115336567.htm