Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ミャンマーの地震、ベトナムの断層帯に警告

ミャンマーで発生したマグニチュード7.7の地震により、ベトナムは地震リスクへの警戒を強めています。どの断層帯が危険度が高いのでしょうか?

Báo Nghệ AnBáo Nghệ An02/04/2025

地震は、地殻プレートの移動によって引き起こされる自然現象であり、火山活動に関連する場合もあります。地震が発生すると、蓄積されたエネルギーが地震波の形で放出され、地表に伝わり、揺れを引き起こします。地震の影響レベルは、震度(リヒターMで測定)と深さによって異なり、軽度の揺れから、地盤の変形、家屋や建物の破壊、インフラや人命への深刻な被害まで、多岐にわたります。

ミャンマーの地震災害

地球のプレートが継続的に活動しているため、毎年世界中で数十万件の大小さまざまな地震が発生し、地震計に記録されています。そのほとんどは、火山帯沿いやプレート間の接触境界沿いで発生します。

ドンダットミャンマー.jpg
地震と余震の後、街頭でパニックに陥るミャンマーの人々。写真:ロイター

3月28日午後にミャンマーで発生した地震も、この国がインドプレートとユーラシアプレートという大陸ほどの大きさの2つの大きな地殻プレートの間に位置し、地震の規模が拡大していることが原因だった。

ベトナム科学技術アカデミー地球物理学研究所科学評議会議長のグエン・ホン・フオン准教授は、「地震はチベット高原の複雑なプレート構造の一部である、南北に約1,200キロにわたる大きなザガイン断層沿いで発生した」と述べた。

フォン氏は次のように述べています。「今回の地震は非常に大きく、破壊的な地震と言えるでしょう。この国で過去100年間に発生した地震の中でも、最も強い地震の一つです。1900年から現在に至るまで、この場所ではマグニチュード7を超える地震が6回記録されており、今回の地震は1946年以来ミャンマーで最大の地震であり、近代以降で最大の地震となる可能性もあります。1946年の地震はマグニチュード7.6と推定され、ザガイン断層沿いで発生しました。」

「このような地震で放出されるエネルギーは原子爆弾334個分に相当する」と米国の地質学者ジェス・フェニックス氏は述べ、インドプレートがミャンマーの下にあるユーラシアプレートに衝突し続けているため、余震が数カ月続く可能性があると警告した。

地球物理学研究所所長のグエン・スアン・アイン博士によると、ミャンマーの地震は非常に強く(リヒタースケール7.7)、震源地から1,000km以上離れたハノイやホーチミン市などでも揺れを感じたという。しかし、アイン博士は、ベトナムの自然災害リスクは現在、レベル0であり、軽微であると強調した。しかし、タイや中国といった近隣諸国はいずれも大きな影響を受けている。

ベトナムで記録された史上最大の地震

ベトナムは日本やインドネシアのような地震活動が活発な地域、あるいはミャンマーのようなプレートの上に位置しているわけではないが、歴史を振り返ると、S字型の陸地の多くの地域で中程度から非常に強い震度の地震が数多く発生している。

ベトナムは114年から2003年までの歴史の中で、マグニチュード3以上の地震を1,645回記録しています。特に、マグニチュード7および8の地震は、バクドンホイ、ハノイ、イエンディン、ヴィンロック、ニョクアン、ゲアンなど多くの地域で発生しました。中には、1277年、1278年、1285年にハノイで発生したマグニチュード8の地震のように、数百年前に遡る地震もあります。その後、19世紀後半にはファンティエットなどの他の地域でも強い地震が発生しました。これらの出来事は、自然の力を示すだけでなく、将来の地震現象の可能性に対する警告でもあります。

グエン・ホン・フオン氏とファム・テ・トゥルイエン氏の執筆グループ(VVLDC)が発表したベトナムおよび東海地震危険確率地図によると、ベトナムには地震の危険性が最も高い地域が37あり、主に北西部に集中しているが、活動周期は数百年から数千年である。

ハノイ市とホーチミン市は現在、地震活動に関しては比較的穏やかな時期を迎えていますが、専門家は、紅河・チャイ河断層帯に位置する首都ハノイが将来的に地震の危険にさらされていると警告しています。研究によると、マグニチュード5.4程度の地震の発生周期は約1100年と推定されていますが、ハノイで最後に発生した強い地震は700年以上前の1285年に記録されています。さらに、ハノイ市は、ロー河、ドン・チュウ、ソン・ラといった近隣の断層帯で発生する強い地震の影響も受けるリスクがあります。

ベトナム北西部、北中部、中部海岸といった他の地域も地震の被害を受けやすい。歴史的データによると、1935年にディエンビエンで発生した地震(マー川断層帯で記録)は、マグニチュード約6.9で、近隣地域にまで広がる激しい揺れを引き起こした。

1983年、ディエンビエン省トゥアンジャオ地区は、マグニチュード6.7の強い地震に見舞われました。これはベトナムにおける20世紀最大級の地震の一つとされ、北西部の住宅やインフラに甚大な被害をもたらしました。同時に、より遠隔地でも揺れが感じられ、地質学的不安定性への懸念が高まりました。

z6465051960842_973d1bcf8f261b9d3168ba4d287b536c.jpg
ゲアン地域の地質図。

ゲアン省の地震の歴史

前述のように、地震活動は地質断層の活動と密接に関連しています。ゲアン省には、カ川の主断層と支断層系が存在します。カ川の断層は直線状で、ラオス領のバンバンからムオンセン町を通り、ナムモー川に沿ってクア・ラオを通り、カ川とほぼ一致するようにケボ川、カイチャン(アンソン県)まで走り、コン川渓谷に沿ってタンキー町を通りクア・ロ海に至り、タンゲ大陸棚の堆積物の下に沈んでいます。ベトナム国内における断層の総延長は200キロメートルです。

カ川断層は北西から東西に伸び、南西方向に伸びています。断層の影響範囲は約60kmです。カ川断層は長い発生と発達の歴史を持ち、古生代中期(約5億年前)から現在に至るまで、幾度ものダイナミックな変遷を経てきました。新生代(約6600万年前)には、この断層帯の活動が明確に示され、主断層系と支断層(タン・ケー・ボー断層)に沿って石炭盆地が形成されました。

ベトナム地球物理学研究所の監視文書によると、20世紀から21世紀初頭にかけて、Ca川流域ではマグニチュード5.0以上の地震は発生していない(振幅は主にリヒタースケールで3.0~5.0)。しかし、歴史文書には1136年(1137年?)、1767年、1777年(2回の地震)、1821年にマグニチュード5を超える地震が5回記録されている。特に注目すべきは、1136年(1137年?)の地震で川の水が血のように赤くなり、1767年の地震で地滑りが発生し、1821年の地震で多くの家屋が倒壊したことだ。Nguyen Dinh Xuyen博士(VVLĐC、2004年)によると、1821年の地震の震度はl0=8、強度はM=6.0であった。

- 1136年(1137年?)の地震はディエンチャウ地区で発生したと記録されている。地球物理学研究所の地震学者によると、この地震の地表での震度はレベルVIIだったが、河川の水が赤く染まるほどの規模だったということは、相当な強さだったに違いない。1983年のトゥアンジャオ地震よりも強かった可能性があり、震度は6.7を超えていた可能性がある。

- 1767年の地震はディエンチャウ-クインリュウ地域で記録され、地表震度はレベルVIIに達しましたが、タインホアでは地滑りを引き起こしたと記録されているため、強い地震であった可能性があります。

リヒタースケール(M)による地震の激しさの分類。地震は以下の種類に分類されます:微小地震(M=2.0)、弱地震(M=2.0~3.9)、軽度地震(M=4.0~4.9)、中等度地震(M=5.0~5.9)、強地震(M=6.0~6.9)、非常に強い地震(M=7.0~7.9)、破壊的地震(M=8~9)。

警告

グエン・ホン・フオン准教授によると、ベトナムは環太平洋火山帯に位置していないため安全であり、2024年にスマトラ島・アンダマン諸島で発生し30万人の命を奪ったマグニチュード9.3のような壊滅的な地震や、最近ミャンマーで発生したような強い地震は発生しないという。しかし、ベトナムには数十キロメートルから数百キロメートルに及ぶ断層系や深い断層が多数存在し、依然として強い地震が発生する可能性がある。

このようなリスクに直面して、建物や家屋などの安全を確保するために合理的な対策を講じる必要があります。地震は避けられませんが、大きな地震が発生した場合に被害を軽減することは可能です。

応用地球物理学研究所所長(ベトナム地球物理学科学技術協会副会長)のカオ・ディン・トリエウ准教授によると、ベトナムには地震に関する法律がないため、一般的な建築物、特に高層ビルの耐震性に関する厳格な規制は依然として非常に断片的で、厳密さや詳細さが欠けているという。

日本、中国、フィリピンといった国は西太平洋地域に位置しているため地震が頻繁に発生し、住宅や高層ビルの建設には非常に厳しい規制が設けられています。建物は耐震基準を満たす必要があります。

上記の現実から、トリウ氏は、今後ベトナムは安全を確保し、人々に影響を与える可能性のある潜在的なリスクを最小限に抑えるために、建設工事、特に土木工事(高層マンションなど)の耐震性の問題にもっと注意を払う必要があると述べた。


参考文献:

1. カオ・ディン・トリウ博士、レ・ヴァン・ドゥン博士、ブイ・ヴァン・ナム博士、カオ・ディン・トロン博士、マイ・ティ・ホン・タム博士 (2023):「ソンカ・ラオネイ地域の地震学的および地殻構造的特徴のいくつか」海洋科学技術ジャーナル第3A号、第13巻、ハノイ、183~191ページ

2. Thai Anh Tuan博士、Nguyen Duc Vinh博士(2023):「新たな決定論的アプローチに基づくソンカラオネイ流域の地震災害予測」、海洋科学技術ジャーナル、第3A号、第13巻、ハノイ、9~16ページ。

出典: https://baonghean.vn/dong-dat-o-myanmar-canh-bao-cac-vung-dut-gay-o-viet-nam-10294261.html


コメント (0)

No data
No data
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品