![]() |
| 牛の飼育を支援するプロジェクトは、スオイ・ティ村の人々が新たな生計手段を得るのに役立っている。 |
適切なニーズを満たすために、資源が提供される。
地形が複雑で交通の便が悪い、特に不利な山村であるスオイティ村では、これまで住民の生活は主に小規模農業に依存していました。2025年までの持続可能な貧困削減のための国家目標プログラムからの資金援助を受け、スオイティ村は農業生産の発展を支援する2つのプロジェクト、特に乳牛の飼育プロジェクトを実施しました。このモデルは、地域の自然条件や生産方法に適しているため、村人たちによって満場一致で選ばれました。
総額11億5000万ベトナムドンを超える予算で2つのプロジェクトが実施された。このうち、国家予算から10億8000万ベトナムドン以上が拠出され、国民は納屋の修繕、牧草の植え付け、獣医薬の購入のために6400万ベトナムドンを拠出した。特筆すべきは、参加世帯はすべて貧困世帯と少数民族世帯であったことである。最初のプロジェクトでは20世帯に40頭の牛が提供され、2番目のプロジェクトでは16世帯の貧困世帯に16頭の牛が提供された。
タンモ村経済局副局長のハウ・ミ・チョー同志は、支援資金が適切な受給者に届き、適切なニーズを満たし、効果を発揮するように、両プロジェクトは人々のニーズの登録、評価、承認から受領、支給に至るまで厳格なプロセスに従って実施されていると述べた。プロジェクトが承認されると、各世帯は規定の基準に従って積極的に繁殖用の家畜を選定し購入する。その後、村は支援資金を支給する前に、牛群の品質検査と受領を行う。このアプローチにより、プロジェクト実施の透明性が確保され、人々の責任感が高まり、貧困削減のための資源を適切なニーズに届け、その効果を最大限に高めることに貢献している。
![]() |
| 地元の人々は、牛の餌を積極的に調達している。 |
最近では、タンモー村のスオイティ村の中心部を歩くと、頑丈な家畜小屋と青々とした牧草地が見慣れた光景となっている。村長のジャン・ニャ・ケー氏は、スオイティ村には現在63世帯があり、そのうち25世帯が貧困世帯、20世帯が準貧困世帯であると興奮気味に語った。以前は、人々は主に小規模で家畜を飼育しており、大型の家畜はいなかった。さらに、多くの世帯は資本と生産資源が不足しており、経済発展において多くの困難に直面していた。繁殖牛プロジェクトの支援のおかげで、各世帯は生産を発展させるための貴重な資産を得ることができた。適切な受益者に提供され、生産ニーズを満たす繁殖牛は、人々が新たな生計手段を生み出し、持続可能な貧困削減の機会を切り開くのに役立っている。
成功を目指して努力する意志を鼓舞する。
スオイティ村の畜産支援プロジェクトは、生産開発のための資源を提供するだけでなく、住民の意識にも良い変化をもたらしました。資金や生産資材が不足し、政府の支援に頼っていた多くの世帯が、畜舎への投資、牧草の栽培、畜産技術の習得、家計開発計画の策定などに積極的に取り組むようになりました。これは、村の貧困削減努力がより深く、持続可能なものへと発展していくための重要な基盤となっています。
![]() |
| 繁殖用の牛の群れは順調に増えており、スオイ・ティ村の多くの世帯にとって貧困から抜け出す機会が生まれている。 |
このプロジェクトの恩恵を受けている世帯の一つであるホー・ティ・カイさんの家族は、3世代にわたる8人家族です。以前は、家族は経済的に多くの困難に直面し、経済発展のために小さなトウモロコシ畑だけに頼っていました。2頭の繁殖牛の支援を受けて以来、家族は積極的に頑丈な納屋を建設し、牛の飼料として約1ヘクタールの牧草地を造成し、収入を増やすために養豚業も続けています。
ケイさんは興奮気味にこう語った。「このプログラムの支援と家族の努力のおかげで、牛の群れが順調に繁殖し、今後数年で徐々に規模を拡大して、安定した収入源を確保し、貧困から抜け出せることを願っています。繁殖用の家畜の提供だけでなく、畜産技術に関する指導も受けたことで、私たちの意識は徐々に変化しました。家族は労働と生産に積極的に取り組み、大胆に牛舎に投資し、牧草を植え、長期的な経済発展計画を策定しています。」
牛の飼育を支援するプロジェクトは、人々の意識を変えただけでなく、初期段階から好ましい兆候も示しています。プロジェクト実施以来、スオイティ村の牛の総数は100頭以上に増加しました。特に、4人家族の貧困世帯であるジャン・チョ・ポーさんの家族は、支援を受けた牛から2026年4月に初めての子牛を迎えました。同様に、5人家族のジャン・ミ・リーさんも、プロジェクトの支援を受けて貧困から脱却しました。これらは貧困削減基金から生まれた最初の「甘い果実」であり、村の世帯が安定した生活を実現するための道のりにおいて、さらなる自信を高めるものとなっています。
地域の実情に合わせた生計向上プロジェクトのおかげで、持続可能な貧困削減のための国家目標プログラムからの資金は、スオイ・ティで効果を発揮しています。人々がより多くの生産手段を持ち、知識を身につけ、経済発展に積極的に取り組むようになるにつれ、貧困削減という目標はもはや単なる期待ではなく、徐々に現実のものとなりつつあります。
文と写真:Ly Thu
出典: https://baotuyenquang.com.vn/kinh-te/202606/dong-luc-thoat-ngheo-o-suoi-ty-7fa1ea5/









