果樹園には熟した果実がたくさんあるが、売れ行きは依然として鈍い。
近年、 ドンタップ省の多くの果樹園ではドリアンの収穫最盛期を迎えている。しかし、例年のような活気あふれる雰囲気とは裏腹に、輸出難によりリ6ドリアンの価格が過去最低水準にまで下落したため、多くの農家が共通の不安を抱えている。生産コストを回収するため、多くの農家は収穫せずに放置する期間を延長したり、路傍で少量ずつ販売したりせざるを得ない状況だ。
報道によると、グレード1のRi6ドリアンの価格は現在1kgあたり55,000～60,000ベトナムドンで、低品質のRi6ドリアンは1kgあたり25,000～28,000ベトナムドンとなっている。タイ産ドリアンについては、グレード1のドリアンは1kgあたり85,000～90,000ベトナムドン前後で取引されている一方、低品質のタイ産ドリアンは1kgあたり45,000～50,000ベトナムドンで販売されている。
現在の価格の急落は、主に貨物検査の遅延による輸出プロセスの一時的なボトルネックが原因です。写真：インタビュー対象者提供。
産業貿易新聞の記者に対し、カイベー村アンホア集落のドリアン農家であるグエン・ヴァン・ホア氏は、ドリアン農家が今ほど困難な状況に直面したことはかつてなかったと語った。
「ドリアン栽培の投資コストは現在非常に高く、肥料や農薬から栽培管理の労働力まで全てが急激に上昇している一方で、販売価格は急落しており、多くの農家はほとんど利益が出ていない」とホア氏は語った。
ホア氏によると、現在の価格では、多くの世帯は投資費用を賄うのがやっとで、数ヶ月分の世話にかかる人件費は含まれていないという。多くの農家は、この状況が続けば、次の作付けのための再投資資金が不足するのではないかと懸念している。
産業貿易新聞のインタビューで、ホンサンフルーツ社のトラン・ティ・イェン・トゥ社長は、最近安価で山積みにされて売られているドリアンの写真は、主に規格外品、虫食い、腐ったもの、または木で熟した果実を示していると述べた。
「輸出ができないからといって、すべてを国内消費に回せばいいというわけにはいきません。国内市場の購買力には限界があり、特に輸出基準を満たす大量の商品となると、なおさらです。高品質のドリアンを市場で販売する場合、輸送費、腐敗防止費、保存費など様々なコストがかかるため、それに見合った価格を維持するのは難しいでしょう。また、国内の消費者も、これほど短期間で大量の生産量を吸収するのは難しいでしょう」とトゥー氏は付け加えた。
トゥー氏によると、現在の価格の急落は主に検査プロセスの遅延が原因で、輸出プロセスに一時的なボトルネックが生じているためだという。しかし、これは長期的な問題ではない。検査プロセスが迅速化され、商品の流通が再び安定すれば、調達と輸出は徐々に正常に戻るだろう。
検査のボトルネックを解消し、農業手順を再度強化する。
ドンタップ省ドリアン協会のヴォー・タン・ロイ会長は、産業貿易新聞の取材に対し、今年のドリアンの消費量は2024～2025年の約半分にまで激減したと述べた。最大の理由は、中国市場の輸入基準が厳格化しているため輸出が困難になっていることだ。加えて、メコンデルタのドリアン収穫期は、品質が安定していることから中国の消費者に好まれているタイのモントーン種の収穫期と重なっていることも要因の一つである。
しかし、ロイ氏によると、現在最大のボトルネックは検査能力にあるという。多くの検査機関が過負荷状態にあり、結果が出るまでの待ち時間が長くなり、輸出の進捗に直接的な影響を与えている。さらに、ドリアンは腐敗しやすい農産物であり、他の多くの農産物ほど長く保存することができない。
ヴォー・タン・ロイ氏 - ドンタップ省ドリアン協会会長。写真：インタビュー対象者提供。
通常、ベトナムの倉庫から国境までドリアンのコンテナが輸送されるのにかかる時間は約7日です。しかし、現在では、サンプル採取と検査結果待ちだけで約4～5日かかります。その後、ベトナムと中国の国境検問所でさらに検査が行われるため、合計で10～12日かかります。
「一部の検査機関では1日に約10個のコンテナしか処理できませんが、実際には待機しているトラックのコンテナ数は数十個に達することもあります。そのため、企業はこれ以上購入することをためらい、農園から商品が山積みになっている状況です」とロイ氏は付け加え、長期的にはドリアン産業は新たな競争環境に適応するために包括的な変革を遂げる必要があると指摘した。
こうした状況を踏まえ、ドンタップ省ドリアン協会は関係当局に対し、検査機関システムの拡充を請願するとともに、中国がより多くのベトナムの質の高い検査施設を認定するよう提案した。
地方自治体や企業からの度重なる要請を受け、 農林環境省は、繁忙期におけるドリアンのサンプル処理を迅速化するため、検査機関に対し残業を要請した。その結果、混雑問題は完全には解消されていないものの、ここ数日、ドリアンの買い付けや輸出活動に好転の兆しが見られるようになった。
同協会はまた、栽培地域の計画、トレーサビリティの管理、農家、協同組合、企業間の強固な連携体制の構築が、ドンタップ省のドリアン産業が将来的に輸出における優位性を維持するための決定的な要因になると考えている。
「持続可能な開発のためには、まず農家から始めなければなりません。肥料や農薬の使用は正しい手順に従い、許可されたリストを遵守するとともに、より環境に優しく清潔な農業環境を構築していく必要があります」とロイ氏は強調した。
公式輸出に支えられた長年の急速な成長を経て、メコンデルタのドリアン産業は、品質、トレーサビリティ、市場基準への適合性が決定的な要素となる、より競争の激しい段階に入りつつあります。ピークシーズン中の最近の価格急落は、検査と輸出プロセスにおけるボトルネックを浮き彫りにするだけでなく、栽培から消費に至るまでの生産チェーン全体の全面的な再構築を必要としています。検査上の困難が徐々に解消され、生産プロセスが強化されるにつれて、ドンタップ省のドリアン産業は間もなく安定し、農家は安心してこの重要な作物の栽培を続けることができるようになると期待されています。
出典: https://congthuong.vn/dong-thap-gia-sau-rieng-cham-day-giua-cao-diem-thu-hoach-456133.html
コメント (0)