2023年11月26日 08:39
肌寒い11月の朝、フェイスブックには真っ白なデイジーの写真があふれ、冬の到来を告げていた。
ヒナギクはキク科に属する花の一種で、刺激的でやや酸味のある香りがします。ヨーロッパ諸国では、ヒナギクはしばしば美しい名前で呼ばれています。イギリスでは「ベイビー・ペット」、フランスでは「マルグリット」と呼ばれ、マルグリットはギリシャ語で真珠を意味します。
ベトナムでは、秋から冬へと季節が移り変わる頃、この花はハノイの象徴的な存在となっています。この美しく繊細な花の起源を知っているか、長年この地で花を育てている人々に尋ねてみてください。昔、冬の寒さの中、古橋のロンビエン橋を散策しながら紅河の広大な堤防を眺めていると、紅河から吹くそよ風に揺れる、果てしなく広がる白い花々が見えたという話を聞くでしょう。当時、この白い花びらと黄色い中心部を持つ花を「菊」と呼ぶ人はいませんでした。人々はただ、そのシンプルな名前、つまり「野の花」と呼んでいたのです。
 |
その野の花は、繊細で純白の花びらに、小さくて可愛らしい黄色の斑点が散りばめられている。もしかしたら、「ナイチンゲール」という名前は、その花びらの小ささと愛らしさ、そしてメロディアスで魅惑的な歌声を持つ小さなナイチンゲールの姿に由来しているのかもしれない。
こうして、素朴で純粋、飾らない、素朴な美しさ――華やかさや派手さはない――を持つこの野の花が、多くの人々の心を捉えたのです。この花は、秋が終わり冬が近づく頃、わずか3～4週間しか咲きません。晩秋から初冬にかけての涼しく澄んだ気候の中、乾いた黄金色の日差しの下で、ヒナギクの純粋な美しさは一層魅惑的になります。誰もがこの花に青春時代の思い出を少しでも残そうとします。なぜなら、その季節最初の冷たい風が吹くと、ヒナギクも枯れてしまうからです。短い開花期間と、静かで誠実な愛を象徴する意味合いから、花を愛する人々にとってヒナギクは特別な存在なのです。
私もヒナギクが大好きなので、開花時期になると、裁縫台のそばにある緑色の陶器の花瓶に新鮮なヒナギクを飾ります。あの開花時期、ハノイの秋を覚えています。そこには、私の青春時代の美しい思い出が詰まっています。誰かが私の髪に真っ白なヒナギクを挿してくれた瞬間、そして、ヒナギクが咲き誇る陽光降り注ぐ小道を、私たちは優しく一緒に歩いたのです。
今日、あなたは茶色の包装紙に包まれたデイジーの花束と、おなじみのメッセージ「ダイヤモンド、手を暖かくしてね！」を送ってくれました。確かに、デイジーとともに冬がやってきましたね！気づけば、また一年が終わろうとしています。心配事や忙しさを脇に置き、美しい白いデイジーを静かに見つめていると、心が落ち着き、新しい季節の愛を迎え入れるにつれて、平和な気持ちが私を包み込みます。
トゥイ・アン
ソース
コメント (0)