冬はナイチンゲールの翼に乗ってやって来ます。

2023年11月26日 8時39分

肌寒い11月の朝、冬の到来を告げる真っ白なヒナギクの画像がフェイスブックに溢れかえっていた。

デイジーはキク科の花の一種で、刺激的でわずかに刺激的な香りがします。ヨーロッパ諸国では​​、デイジーはしばしばとても美しい名前で知られています。イギリスでは「Baby's pet（赤ちゃんのペット）」、フランスでは「Marguerite（マーガレット）」と呼ばれています。これはギリシャ語で真珠を意味します。

ベトナムでは、秋から冬へと移り変わる季節に、この花はハノイの独特の「トレードマーク」となっています。長年花を栽培してきた人々に、この美しく繊細な花の由来を尋ねてみてください。昔、初冬の冷え込む中、古代のロンビエン橋を歩きながら、紅河の広大な土手を眺めていると、紅河のそよ風に優しく揺れる、無数の白い花々が見えたそうです。当時、白い花びらと黄色い中心を持つこの花を「菊」と呼ぶ人はいませんでした。人々はそれを「野花」というシンプルな名前で呼んでいたのです。

繊細で純白の花びらに、小さくて可愛らしい黄色の斑点が点在するあの野花。「ナイチンゲール」という名前は、その花びらの小ささと愛らしさに由来しているのかもしれません。まるで、美しく魅惑的な歌声を響かせる小さな鳥、ナイチンゲールのようです。

だからこそ、この野花は、そのシンプルで純粋、気取らず、素朴な美しさ――派手でもけばけばしくもなく――で、多くの人々の心を捉えたのです。この花は、秋が終わり冬が近づく頃、たった3～4週間しか咲きません。晩秋から初冬の涼しく澄んだ気候の中、乾燥した黄金色の陽光の下で、デイジーの純粋な美しさは、より一層魅惑的に輝きます。誰もがこの花で、青春時代の思い出を少しでも残そうとします。なぜなら、最初の冷たい風が吹くと、デイジーも枯れてしまうからです。短い開花期と、静かで誠実な愛を象徴する花言葉を持つデイジーは、花好きの人々にとって特別な愛着の種なのです。

私もヒナギクが大好きなので、花の季節になると、裁縫台の横にある緑色の陶器の花瓶に、新鮮なヒナギクを飾ります。あの花の季節を思い出すと、青春時代の美しい思い出が詰まったハノイの秋を思い出します。誰かが真っ白なヒナギクを私の髪にピンで留め、ヒナギクが咲き誇る日差しの降り注ぐ小道を、二人で優しく歩いたあの瞬間を。

今日、茶色の包装紙に包まれたヒナギクの花束を送ってくれました。おなじみのメッセージには「ダイヤモンドよ、手を温かくして！」とありました。まさに、ヒナギクと共に冬が到来しました！驚いたことに、もう1年が終わってしまうのですね。心配事や忙しさを脇に置き、美しい白いヒナギクを静かに眺めていると、心が落ち着き、安らぎに包まれ、新しい季節の愛を歓迎し始めます。

トゥイ・アン

ソース: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202311/dong-ve-tren-canh-hoa-mi-80f0cdf/