休暇中は地元の観光が「主役」

(Baohatinh.vn) - ハティン省の多くの人々は、費用と移動時間を節約するために、遠く離れた場所へ旅行する代わりに、省内での移動を選択している。

遠くへ旅行する必要がなく、家にいながらにして、楽しい旅行体験ができます。このフォームは、飛行機のチケットやホテルに多額の費用をかけずに済むだけでなく、旅行の計画や移動時間を節約するのに役立ちます...

今年の 4 月 30 日と 5 月 1 日の祝日には、ラオアン川 (フンソン) など多くの場所が賑わいます。ティエンカムビーチ、スアンタン、タックハイ。ショッピングモール;カフェやレストランは、州内の多くの人々が家族連れの旅行先として選んでいます。写真：上から見たラオアン川（ソンキム1コミューン）。

4月30日と5月1日の連休中、フォンソン地区や近隣地域の多くの人々が涼を求めてラオアン川にやって来た。

「大家族なので、お金を節約するために県内を旅行することにしました。おかげで、子どもたちも両親も、例年のようにバスや飛行機に乗る際に混雑したり、列に並んだりする必要がなくなりました。さらに、この地域の観光地もサービスに力を入れているので、省外の観光地に劣ることはありません」と、ソンフー村（フオンソン郡）の住民であるグエン・フンさんは語った。

休日の最初の数日間、 ハティンでは、他の多くの娯楽施設とともに、映画館が家族連れや若者の選択肢の 1 つです。 「Lat mat 8」、「Detective Kien」、「Tunnel」など、多くの新しい大ヒット映画が劇場で公開され、常に大勢の観客を魅了しています。

レ・ティ・タムさん（フオンケー町）はこう語りました。「今回の休暇は、遠くへ行く代わりに、子供たちと親戚をショッピングモールに連れて行き、映画を見たり買い物をしたりすることにしました。小さな子供たちを連れて遠くまで行くのは、かなり疲れるし、時間もお金もかかります。でも、ショッピングモールには魅力的な施設やアクティビティがたくさんあり、家族全員の楽しみのニーズを満たしてくれます。さらに、これは家族にとって地元のビジネスを支援する機会にもなります。」

休暇中はショッピングモールが魅力的な観光地になることが注目されています。これらの場所は、エンターテイメントやショッピング活動を提供するだけでなく、活気のあるお祭りの雰囲気も作り出し、人々のエンターテイメントのニーズに応えます。多くの家族は、この選択によって時間とお金が節約され、家族の快適さと喜びが確保されると考えています。

家族や親戚とのひとときを過ごすために、美しい空間を備えたカフェを巡る「カフェ巡り」を選択する人が増えています。

「例年は休暇中、家族でよく旅行に出かけていましたが、今年は街中でゆっくり過ごすことにしました。家族全員で一緒に料理を作り、家の近くで遊び、夜はみんなで集まって映画を見たりゲームをしたりしました。最初は子供たちは少し寂しそうでしたが、すぐにこうしたシンプルで居心地の良いアクティビティを気に入ってくれました。幸せは時にシンプルなものの中にあり、本当の休息とは必ずしも遠くへ出かけなくても、愛する人たちとリラックスできることだと気づきました」とキエウ・ミー・リンさん（ハティン市）は語りました。

多くの家族は、美しい風景の中で静かなひとときを楽しむために、「都会を離れて田舎に戻る」ことを選択します...

...そしておいしい素朴な料理をお楽しみください。

「4月30日以降、トゥオントゥイ湖（カムティンコミューン、カムスエン）には観光客が押し寄せています。そのほとんどは地元住民です。鶏肉、焼き肉、野菜などを含む5～6人分の料理が100万ドン強と比較的安価で、地元の人々にとって新たな観光体験となっています。今回の休暇だけでなく、今後の休暇にも多くの人々を惹きつけるでしょう」と、屋台「ゴック・チエン」のオーナー、グエン・チョン・トゥン氏は語った。

快適さを確保しながらコストを節約しながら、家族と充実した休暇を過ごしたいという願いから、多くのハティンの人々は「現地」観光を選択しています。

出典: https://baohatinh.vn/du-lich-tai-cho-len-ngoi-dip-nghi-le-post287054.html