タムさん、とても晴れていますね。畑か何かに出かける予定ですか？
― こんな天気じゃ最悪だ。畑仕事はもうやめた方がいいかな？
「ねえ、なんでそんなこと言うの？これは先祖から受け継がれてきた伝統的な職業なのに、どうして引退なんて言えるの？月を見てランプを忘れるみたいなものよ」
「農業が大変すぎるから、コミューンに頼んで土地を移動させて畝を立てて果樹を育てたり、溝を掘って魚や家畜を育てたりしようと思っているんだ。ずっと働きすぎて退屈なんだから。ああ、昔は豚みたいに文句ばかり言ってたのに、どうして今さら説教するの？」
- 私は何も説教しているわけではなく、時々不満を言うだけですが、何世代にもわたってこの職業に携わってきたので、どうしてそれを辞められるでしょうか?
- 時代に合わせてください。常に過去を振り返ることはできません。
―それで「引退」を決意したんですね？
- わかった、決めよう、もう我慢できない。
- 後悔はしてないよね？
- 後悔することなんて何もありません。私は 1 日か 2 日、あるいは 1 か月か 2 か月だけ農業をやめて辞めたわけではなく、生涯ずっと農業をしてきました。
- それで、最近は何もニュースを聞いていないのですか?
- 何のニュースですか?
- 美人コンテストの優勝者や女王のことは気にしない。経済ニュースや時事問題も気にしない。
- いいか、もしあなたがたがたがた馬鹿げたことを言うなら、私はあなたを川に投げ込んでワニの餌にしてやる。
- 最近話題の農業に関する話です。米の価格が高騰しています。米は金と同じくらい貴重なので、これほど価格が上昇したことはありません。
- それで私は億万長者になった。私の家族はまだ1年分も米を貯蔵できるほどの米を貯蔵しているからだ。
世界最大の米輸出国であるインドは、白米の輸出を一時停止し、国際食料市場に大きな変動をもたらしました。 農業部門の縮小が世界の食料安全保障に影響を及ぼす中、異常気象は生産、特に主要農産物、特にアジアの米やその他の国の小麦の生産に影響を及ぼしています。
- 人々が米作りをやめる日が来るのでしょうか？
あなたと同じように、仕事を辞めるのが辛すぎると思っている人には、こういうことが起こり得るのです。我が国の稲作と生産は、政府が重視する「食料安全保障」に関わる大きな課題です。現在、農業は「農業経済」として重視されており、農家は以前とは違った形で変化を迫られています。多くの先進国が依然として農業を営んでいるというニュースをご存知ですか？
皆さんは気づいていないかもしれませんが、私の近所では多くの人が米作りを放棄して他の作物を育てています。カマウ川とバクリウ川の下流地域では、塩水浸入により稲作面積がますます縮小しており、人々はエビ養殖のために田んぼに塩水を流し込んでいます。
- 今、農業は新たな意識を必要としており、現場の農家は現代的な農業者でなければなりません。もちろん、この道のりは農家だけで完結するものではなく、「多くの家」、多くの省庁、部局、支部、そして地方自治体との連携と支援が必要です。
―ということは、農業の楽しさをどうやったら感じられるかということですよね？
- あらゆる仕事や職業には、それぞれに困難が伴いますが、新しい考え方や優れたやり方があれば、その結果は完全に価値のあるものになります。
「今ではベトナム米やアジア諸国の米は、かつてパンやシリアルしか食べていなかった多くの国でも人気です。ですから、稲作は間違いなく将来的に人気の仕事になるでしょう、トゥさん。だから私はもうこの仕事を辞めません。」
- 米の生産全般、特に農業においては、前向きな考え方の変化が必要であり、現代の農民が努力に見合う成果を得られるよう努めなければなりません。そのためには、「農業経済」を適切な方法と方向で適切に活用しなければなりません...
TAMさん、4歳
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)