アフリカ豚コレラを過小評価しないでください。

畜産農家は病気の予防と管理に対する意識を高める必要があります。

現在、省内の養豚農家はテト（旧正月）市場に向けて生産を行っています。そのため、豚の売買や輸送の需要が増加し、特に豚、そして家畜全般において、疾病の発生や感染のリスクが高まっています。特にアフリカ豚コレラ（ASF）は危険です。そのため、農家は豚の補充に注意を払い、意識を高め、家畜を守るために積極的に疾病予防対策を実施する必要があります。

感染拡大の危険性は依然として残っている。

農業部門によると、アフリカ豚コレラ（ASF）は現在、非常に複雑な形で蔓延しており、ヴィンロン省では今年初めから7件のASF発生が確認されています。

15日間飼育していた50頭以上の豚を殺処分せざるを得なくなったグエン・クオック・バオ氏（ブンリエム県）は、「テト（旧正月）が近づき、豚肉の価格が高騰しているのを見て、豚を買い、飼育することにしました。新しい豚小屋の建設が終わるとすぐに子豚を探し始めました。知人から、自宅で飼育している子豚だと勧められたからです。小屋を見に行くと、どれも健康そうでした。50頭以上の子豚を注文し、販売業者は3回に分けて配送すると約束し、Zaloで取引を行いました」と語った。

最初の数日間は豚たちは健康でしたが、わずか10～15日後には1匹ずつ死に始め、1日に4～5匹ずつ死んでいきました。その後、地元当局に通報しました。関係機関と地元当局は職員を派遣し、検査用のサンプルを採取させました。結果はアフリカ豚コレラ（ASF）陽性でした。今後は区域を消毒しなければならず、テト（旧正月）が終わるまで豚の飼育はできません。これは、適切な検査証明書のない出所不明の子豚を購入していたことに対する大きな教訓です。

畜産・獣医学・漁業省（農業農村開発省）によると、アフリカ豚コレラ（ASF）ウイルスは環境中で長期間生存するため、再飼育前に継続的な消毒が必要となる。この警告は、感染地域に残っている豚のほとんどがワクチン接種率が低く、バイオセキュリティ対策が不十分で、ウイルスへの曝露レベルが高いことを示唆している。

さらに、現在懸念されている問題として、豚群の補充を急ぐ農家が、出所不明の子豚を購入しているという点があります。アフリカ豚コレラ（ASF）が発生すると、関係当局はサンプル採取を行い、発生源を追跡します。その結果、農家がオンラインで子豚を購入し、子豚販売業者が様々な場所から子豚を集めて転売していたことが判明します。

農業農村開発省畜産・獣医・水産支部のグエン・フイン・ンガ副部長は、「年末は天候が予測しにくい時期です。また、養豚農家にとっては、2025年の旧正月市場に向けて豚の補充と増頭を行うピーク時期でもあります。そのため、豚の売買や輸送の需要が増加し、特にアフリカ豚コレラ（ASF）をはじめとする疾病の発生や感染のリスクが高まります。省内では、出所不明の子豚を購入する農家も確認されており、疾病発生のリスクが高まっています。獣医部門は、疾病発生を経験した農家に対し、慌てて補充を行わないよう勧告しています」と述べました。

病気の予防と管理についての意識を高める。

関係部門はこれまで、病原体を除去するために飼育環境の衛生、消毒、殺菌を行う、また適時に是正措置を講じるために当該地域の疾病状況を監視・監督するなど、家畜の疾病予防管理措置の実施にも重点的に取り組んできた。

獣医学分野によると、畜産の安全を確保し、疾病の蔓延を効果的に防止するためには、関係当局の関与に加え、家畜の疾病予防に十分な注意を払う必要がある。ワクチン接種と環境衛生が中心的な役割を果たし、農家はバイオセキュア農業を実践する必要がある。

現在、旧正月に向けて40頭の豚を飼育しているグエン・ティ・トゥイさん（ブンリエム県ヒエウ・フン村）は次のように語った。「豚小屋には蚊帳を設置し、ハエや蚊の侵入を防いでいます。また、豚小屋には定期的に清掃・消毒を行い、石灰粉を散布しています。同時に、清潔な餌を確保し、廃棄物は規則に従って処理しています。さらに、豚には必ず病気の予防接種を徹底しています。おかげで、私の豚小屋では長年、病気の発生は一度もありません。」

グエン・フイン・ンガ氏は、「あらゆる動物の病気を予防するためのワクチンは入手可能です。農家は、最良の病気予防効果を得るために、家畜に適切なワクチンを適切な時期に接種し、十分な量を与えるべきです。畜舎や設備の毎日の清掃、そして糞尿や廃棄物の適切な処理も重要です」と述べました。

農場全体および周辺地域に定期的に消毒剤を散布し、病原菌を除去します。豚や飼料を輸送する車両は、農場および飼育区域に出入りするたびに徹底的に消毒する必要があります。飼料の供給源と農場および飼育施設に出入りする車両を厳重に管理します。飼育区域に入る前に、獣医衛生、個人用保護具、消毒に関するすべての規則を完全に遵守する必要があります。各農場の入口に消毒ピットを設置し、訪問者や部外者の農場および飼育区域へのアクセスを最小限に抑えます。

「さらに、現在、繁殖豚が不足していることを踏まえ、農家は繁殖用豚を選ぶ際に慎重になり、豚が健康で、ワクチン接種が完了していることを確認する必要があります。農家は、信頼できる供給元から繁殖用豚を購入することを優先し、豚群に導入する前に検疫手順を遵守する必要があります。獣医部門はまた、省内全域で動物の売買、輸送、屠殺に対する管理を強化し続けています。特に、省への家畜の輸入管理を強化し、繁殖用豚が明確な出所を持ち、健康状態が良好で、規則に従ってワクチン接種を受けていることを確認し、人々の生産ニーズに応える必要があります」とンガ氏は付け加えた。

農業農村開発省によると、ベトナムの豚の飼育頭数は現在3,000万頭を超え、 世界第6位です。豚肉はベトナム人の食生活の大部分を占めています。しかし、養豚産業は、豚の危険な感染症、特にアフリカ豚コレラ（ASF）など、多くの課題に直面しています。2019年2月のASF発生以来、ベトナムは600万頭以上の豚を殺処分しました。年初から11月25日までの間に、全国48省市で1,500件以上のASF発生が発生し、88,200頭以上の豚が死亡または殺処分されました。

文と写真：THAO LY

出典: https://baovinhlong.vn/tin-moi/202412/dung-chu-quan-voi-benh-dich-ta-heo-chau-phi-4f70f6d/