タイホーの円錐形の帽子村を訪問します。

タイホー村の職人の家族と会う。

これらの円錐形の帽子は田舎の精神を体現しており、その中に詩と感情の世界全体が詰まっています。

トゥアティエン・フエ省フーヴァン郡フーホー町にあるタイホー村は、ニューイ川の美しさだけでなく、伝統的な円錐形の帽子作りでも有名です。この村の帽子作りの伝統は数百年にわたりますが、1959年から1960年頃に「詩帽子」が誕生したことで、この村は観光客にとって真に身近なものとなりました。職人ブイ・クアン・バック氏の創意工夫により、伝統的な帽子は芸術的な美しさだけでなく、詩的な詩をも併せ持つ、他に類を見ない製品へと変貌を遂げました。

タイホー村を訪れた際、村のベテラン職人の一人であるホアン・ヴァン・ミン氏のご家族とお会いする機会に恵まれました。ミン氏の家はニューイ川の近くにあり、遠くからでも、この村特有の風景である、太陽の下で干す青々としたヤシの葉の列を眺めることができました。ミン氏とご家族は私たちを温かく迎え入れてくれました。アットホームな雰囲気の中、ご家族全員が山積みになったヤシの葉やヤシの縁を囲み、熱心に、そして丁寧に作業を進めていました。

ミン氏はこう語った。「円錐形の帽子を作る技術は、何世代にもわたって私の家族によって守られ、発展してきました。私たちにとって、それは単なる仕事ではなく、故郷の文化と伝統への誇りの源でもあります。」

ミン氏、その妻、そして子供たちが一生懸命円錐形の帽子を作っている姿は、伝統工芸に対する彼らの深い愛着を反映しているだけでなく、この仕事にかける彼らの愛情と献身をも際立たせています。

円錐形の帽子を作る工程

詩が飾られた円錐形の帽子は、熟練した職人の熟練した細心の手によって作られました。

円錐形の帽子を作る工程について尋ねると、ミン氏は詳しく説明した。「まず、新鮮な緑の葉を選びます。古い葉よりもしなやかで丈夫だからです。これらの葉を水に浸して柔らかくし、広げてアイロンで平らに伸ばします。これは非常に重要な工程です。後の工程の土台となるからです。葉が平らに伸ばされていないと、帽子は必要な完璧さと丈夫さを実現できません。」

ヤシの葉を平らに伸ばした後、帽子のスタイルとサイズに合わせて丸型または楕円形に切り分けます。そして、これらの葉を丁寧に重ねて帽子のフレームに取り付けます。彼は「葉の重ね合わせと取り付けには、帽子の耐久性と使用中の漏れ防止を保証するための技術と精度が求められます」と強調しました。

同様に重要な工程の一つが、円錐形の帽子に詩を刻むことです。この工程には並外れた細心の注意と熟練の技が求められます。「詩は葉の層の間に特別な技法で刻まれており、経年変化による色褪せを防ぎます。この技法は詩を際立たせるだけでなく、帽子の構造にシームレスに溶け込み、他に類を見ない芸術作品を生み出します。一つ一つの帽子がフエ文化の精神と価値観を反映するように、彫刻の各工程に細心の注意を払わなければなりません」と、ミン氏は作業中に語りました。

伝統工芸の課題

今日の若者の多くは他の機会を求め、伝統的な帽子作りに興味を失っているため、若い世代にこの技術を継承させることも大きな課題となっている。

円錐形の帽子作りは依然として人気があるものの、現在多くの課題に直面しています。「市場は非常に競争が激しく、多くの帽子製品が短期間で低コストで生産されているため、品質と適正価格を維持するのが困難になっています」とミン氏は語ります。

彼はまた、若い世代にこの技術を継承してもらうことも大きな課題だと付け加えた。というのも、今日の若者の多くは他の機会を求めており、伝統的な帽子作りの職業にはもはや興味がないからだ。

グエン・ティ・ホアさん（ミン氏の妻）は、この工芸の将来について次のように懸念を語りました。「私たちは子供たちにこの工芸を伝えようと懸命に努力していますが、若い世代は円錐形の帽子を作るよりも他の仕事を選ぶ傾向があります。私たちの努力と愛情が守られ、次の世代に受け継がれていくことを願っています。」

ミン氏の家族は、自分たちの努力、そして村全体の努力がこの伝統工芸の保存とタイホーの円錐帽子村の文化的アイデンティティの維持に役立つことを期待しています。

香水川はゆっくりとした時間の鼓動のように静かに流れていますが、円錐形の帽子は揺るぎなくその美しさを保っています。それはフエの人々が伝統と感情を守り続けているのと同じです。

それぞれの円錐形の帽子には詩が刻まれており、愛と憧れは永続的なもので、多くの魂を育み守ってきた川と土地に常に結びついていることを思い出させてくれます。

タン・タオ

出典: https://www.congluan.vn/ghe-tham-lang-non-tay-ho--bieu-tuong-dam-chat-tho-post310643.html