タイムリーな治療
フー・ティンは1月16日午後、タオダン競技場のグラウンドでホーチミン市農林大学チームとの試合中に負傷した。「ボールを奪おうと焦っていた時に、相手チームのシュートをブロックしようとして、誤って選手と衝突してしまいました。相手選手が倒れて私の上に覆いかぶさってきました。最初に横になった時は、しびれを感じただけで、それ以外は何も感じませんでした。 医療チームが来て診察し、すぐに救急車に乗せて病院へ搬送してくれました。肩が腫れているのを見て、骨折したかもしれないと思いました」とフー・ティンは回想した。入院して手術が必要だと知った時、彼の不安は増した。「母が心配するだろうし、手術費用が母の負担になるだろうと思いました。また、自分の健康状態が悪化して、もうスポーツができなくなるかもしれないという不安もありました」と選手は振り返った。
状況を評価した結果、ナムサイゴン国際総合病院の経営陣は、フー・ティン選手の検査、手術、治療にかかる費用をすべて負担し、同時にこのサッカー選手に最善のケアを提供することを決定しました。これにより、フー・ティン選手と彼の母親の不安は和らぎました。「病院の医師や医療スタッフの皆さんは、常に献身的で優しく、プロフェッショナルな対応をしてくださり、24時間体制でケアを提供してくださったおかげで、怪我から早く回復し、退院することができました。本当に感謝しています」とフー・ティン選手は語りました。
ヴォー・ヴァン・マン医師（専門医II、ナムサイゴン国際総合病院整形外科部長）
写真：トゥイ・ハン
THACOカップ2026組織委員会の代表団が、ナムサイゴン国際総合病院でフー・ティンさんを訪問した。
写真：ティ・ハ
医師は1月19日の午後にフー・ティンを診察し、自宅でのトレーニング方法について指示を与えた。
写真：トゥイ・ハン
ナムサイゴン国際総合病院整形外科外傷科部長のヴォー・ヴァン・マン医師によると、フー・ティン選手は肩の負傷で入院し、激しい痛みと腕を動かすのが困難だった。診察とMRI検査の結果、選手は鎖骨を骨折していたことが判明した。鎖骨骨折は、選手が転倒して肩に圧力がかかったときに起こる怪我である。鎖骨は胸と肩をつなぐ骨であるため、骨折すると激しい痛みを伴う。マン医師は、鎖骨骨折には通常2つの治療法があると説明した。1つは保存的治療で、肩を固定し薬を服用する方法であり、骨折の転位が最小限で、患者が手術を受けるのに十分な健康状態ではない場合に適応となる。もう1つは手術で、肩の領域を開いて骨折した骨を整復し、プレートとネジで固定する方法である。 「以前は、鎖骨にピンを挿入する方法がよく用いられていましたが、ピンが抜け落ちやすく、患者が日常生活に戻るまでに時間がかかるという欠点がありました。しかし、現在の医療技術では、固定用のネジやプレートを使用することで安定性が向上し、患者は翌日から歩行や軽い作業ができるようになります」とマン医師は述べ、この方法は男性サッカー選手にも適した手術方法だと付け加えた。
フー・ティン選手が負傷した際、現場の医療チームが直ちに現場に駆けつけ、応急処置を施した後、ナムサイゴン国際総合病院へ搬送した。
写真：ニャット・ティン
「フー・ティンさんは鎖骨が3つに折れるという2段階の骨折を負いました。手術中に骨に付着している筋肉を保護しなければ、骨が適切に治癒する可能性は低くなります。ティンさんがアスリートであることを知っていたので、手術中は筋肉を最大限に温存し、骨への血流を確保することで、骨の治癒を促進するようにしました」とマン医師は強調した。退院後、フー・ティンさんは3週間腕を吊るす必要があり、その間は骨に過負荷がかからないように、腕の軽い運動を行い、時期尚早な動きは避ける必要がある。
近いうちに現場に復帰できることを願っています
フー・ティンは現在、ホーチミン市交通大学で自動車工学を専攻する3年生です。彼は前期の試験を終え、教授陣に休暇のため帰省の許可を求めました。旧正月明けに大学に戻る予定です。帰省中は、軽い運動やリハビリプログラムにも取り組む予定です。「完全に回復して、大好きなスポーツに復帰できる日が待ち遠しいです」とフー・ティンは語りました。
1月19日の午後、息子が退院して帰宅した際、ホアン・ティ・ミーさんは深い感動に包まれ、ナムサイゴン国際総合病院の幹部、そしてここ数日間、フー・ティン君に献身的な治療と看護を提供してくれた医師や看護師のチームに感謝の意を表しました。また、THACOカップ2026の主催者やホーチミン市交通大学の教員の方々にも、フー・ティン君を見舞い、贈り物や励ましをくださり、彼の回復を早めてくれたことに感謝しました。フー・ティン君はビン・トゥアン省（現在はラムドン省の一部）出身で、3人の姉を持つ末っ子です。父親は9年間働けず、母親は農業に従事しており、その生活はゴムの木と密接に結びついています…。
出典：https://thanhnien.vn/giac-mo-san-co-van-con-voi-phu-thinh-185260119222720619.htm
コメント (0)