Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

フー・ティンにとって、サッカー選手になるという夢は今も生き続けている。

ホーチミン市交通大学(UTH)チームの選手、トラン・キム・フー・ティンさんは、ナムサイゴン国際総合病院で鎖骨手術を受け、昨日午後(1月19日)、退院した。

Báo Thanh niênBáo Thanh niên19/01/2026

タイムリーな治療

フー・ティン選手は1月16日午後、ホーチミン市農林大学チームとの試合中、タオダンスタジアムのフィールドで負傷した。「ボールを奪いたいという衝動に駆られ、相手チームのシュートをブロックしようとしていたところ、誤って選手と衝突してしまいました。相手選手は倒れ込み、私の上に倒れ込んできました。最初は体が痺れただけで、他には何も感じませんでした。 医療チームが到着し、検査の後、すぐに救急車に乗せて病院に搬送されました。肩が腫れているのを見て、骨折したかもしれないと思いました」とフー・ティン選手は振り返った。入院し、手術が必要だと知った時、彼の不安はさらに増した。「母が心配するだろうし、手術費用も負担になるだろうと思いました。自分の健康にも影響が出るのではないかと心配で、二度とスポーツができなくなってしまうかもしれないと不安でした」と、彼は振り返った。

ナムサイゴン国際総合病院の経営陣は、状況を評価した後、フー・ティン選手の検査、手術、治療費の全額を負担し、同時に最善のケアを提供することを決定しました。これにより、フー・ティン選手と母親の不安は軽減されました。「病院の医師と医療スタッフの皆様には、常に献身的で、優しく、プロフェッショナルな対応をしていただき、24時間体制でケアを提供してくださったおかげで、怪我から早く回復し、退院することができました。本当に感謝しています」とフー・ティン選手は語りました。

Giấc mơ sân cỏ vẫn còn với Phú Thịnh- Ảnh 1.

ナムサイゴン国際総合病院整形外科部長、スペシャリストII、ヴォー・ヴァン・マン医師

写真:トゥイ・ハン

Giấc mơ sân cỏ vẫn còn với Phú Thịnh- Ảnh 2.

THACOカップ2026組織委員会の代表者がナムサイゴン国際総合病院のフーティンを訪問しました。

写真:THI HA

Giấc mơ sân cỏ vẫn còn với Phú Thịnh- Ảnh 3.

医師は1月19日の午後にフー・ティン選手を診察し、自宅でのトレーニングの指示を与えた。

写真:トゥイ・ハン

ナムサイゴン国際総合病院整形外科外傷科主任のヴォー・ヴァン・マン医師によると、フー・ティン選手は肩の負傷で入院し、激痛と腕を動かすのに困難を訴えていた。診察とMRI検査の結果、鎖骨骨折が判明した。鎖骨骨折は、選手が転倒して肩に圧力がかかった場合に起こる。鎖骨は胸と肩を繋いでいるため、骨折すると激痛が走る。マン医師は、鎖骨骨折には通常2種類の治療法があると説明した。1つは保存的治療で、薬物を用いて肩を固定する。これは、骨折の変位が最小限で、患者の健康状態が手術を受けるほど良好でない場合の治療法である。2つ目は手術で、肩部を開いて骨折した骨を整復し、プレートとネジで固定する。 「以前は鎖骨にピンを挿入する手術が多かったのですが、ピンが抜けてしまうことが多く、通常の活動に戻るまでに長い時間がかかってしまうという欠点がありました。しかし、現在の医療技術では、固定ネジとプレートを使用することで安定しやすくなり、患者は翌日には歩行や軽い作業が可能になります」とマン医師は述べ、この男子サッカー選手にとってもこの手術が選択肢になっていると付け加えた。

Giấc mơ sân cỏ vẫn còn với Phú Thịnh- Ảnh 4.

フー・ティン選手が負傷すると、現場の医療チームがすぐに現場に到着し、応急処置を施し、ナム・サイゴン国際総合病院に搬送した。

写真:ナット・ティン

「フー・ティンさんは鎖骨が3つに折れる2層骨折を負いました。手術中に骨に付着する筋肉が保護されていなければ、骨の適切な治癒の可能性は低くなります。ティンさんがアスリートであることを踏まえ、手術中は筋肉を最大限に温存し、骨への血液供給を確保することで、骨の治癒の可能性を高めました」とマン医師は強調しました。退院後、フー・ティンさんは3週間、三角巾を装着する必要があります。その間、腕に軽い運動をし、骨への過度の負担を防ぐため、過度の動きは避けてください。

すぐに現場に戻りたい

フー・ティン選手は現在、ホーチミン市交通大学で自動車工学を専攻する3年生です。前期試験を終え、教授陣に休暇のために帰国の許可を求めました。春節明けには大学に戻る予定です。帰国中は、軽い運動とリハビリテーションプログラムにも取り組む予定です。「完全に回復して、大好きなスポーツに戻れる日を楽しみにしています」とフー・ティン選手は語りました。

1月19日午後、ホアン・ティ・ミーさんは息子を病院から帰宅させ、深い感銘を受け、ここ数日間フー・ティン君に献身的な治療とケアを提供してくれたナムサイゴン国際総合病院のスタッフ、そして医師と看護師チームに感謝の意を表しました。また、フー・ティン君の早期回復を支えてくれた見舞いや贈り物、励ましをくれたTHACOカップ2026の主催者とホーチミン市交通大学の先生方にも感謝の意を表しました。フー・ティン君はビントゥアン省(現ラムドン省)出身で、3人の姉がいる家族の中で末っ子です。父親は9年間働けず、母親は農業に従事し、ゴムの木と密接な関係があります。

Giấc mơ sân cỏ vẫn còn với Phú Thịnh- Ảnh 5.

出典: https://thanhnien.vn/giac-mo-san-co-van-con-voi-phu-thinh-185260119222720619.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
ベトナム航空

ベトナム航空

幸せな物語

幸せな物語

国立コンサート - 独立80周年

国立コンサート - 独立80周年