この新たな発展段階において、 ドンナイ省は、文化的な深みを保ちながら発展を遂げる、近代的でありながら活気に満ちた都市のモデルとなる可能性を秘めています。そして、まさにこの歴史的蓄積、複雑に絡み合った文化の流れ、そして誠実で活力にあふれ、思いやりのある人々こそが、ドンナイ省が発展の道を力強く歩み続けるための確固たる基盤となるのです。
広大な土地から…
ドンナイ省が中央政府直轄都市へと発展していく過程について語る際、最も明白なのは経済成長、ますます高度化する交通インフラ、そして近代的で環境に配慮した工業地帯でしょう。しかし、よく見てみると、この土地の最も価値ある側面は、何世紀にもわたって静かに育まれてきた多様な歴史と文化にあることがわかります。
 |
| タンカイ村のスティエン族の雨乞い祭りで披露された踊り。写真：VNA。 |
ドンナイ省は、古くから開かれた土地でした。ベトナム人の南下移住の過程で、ここは様々な人々が集まる中継地、そして交流の場となりました。また、何世代にもわたってこの地に暮らしてきた先住民族は、豊かで独特な文化遺産を育み、文化交流の場を形成してきました。それぞれの要素が独自の特性を保ちながらも、全体として調和を保っているのです。移住してきた世代は、まるで静かに積み重なる堆積物のように、それぞれの痕跡を残し、他に類を見ない文化の深みを生み出してきました。
歴史記録によれば、ドンナイ省の南方への拡大の道のりは、「白い米と澄んだ水」を誇るだけでなく、幾世代にもわたる人々がいかに困難や苦難を乗り越え、この戦略的に有利な土地を発展させてきたかを物語っている。彼らは川のワニや森の虎といった危険に立ち向かいながら、経済の建設と発展、社会福祉の確保、治安維持に尽力し、今日のドンナイ省を築き上げたのである。
文化・スポーツ・観光局のグエン・カック・ビン副局長によると、ドンナイ省の文化は地理的な位置にも由来している。ドンナイ省は中央高原、南東部、南西部の境界に位置する移行地帯であり、独特の特徴を備えている。開けた土地であるドンナイ省は、様々な時代を通じて多くのコミュニティを結びつけてきた。これらの多様な文化は、地域間の交流や文化の流れによって融合し、ドンナイ省の文化と人々の活力、連帯感、そして調和に貢献している。
地理的な優位性と温暖な気候に恵まれたドンナイ省は、まさにチャンスの地であり、統合と発展の時代において、全国各地から労働者を迎え入れ、生活と仕事の機会を提供しています。彼らはドンナイ省にやって来て定住し、それぞれの習慣、伝統、料理、伝統工芸品を持ち込み、活気に満ちた多様な文化のタペストリーを織り成しています。
適切な地位にふさわしい文化を醸成する。
目前に迫る変化の中で、ドンナイ省が中央政府直轄都市となる瀬戸際に立つ今、一つの疑問が浮かび上がります。それは、アイデンティティを失うことなく、いかにしてより速く前進できるかということです。都市空間が拡大するにつれ、中核となる文化的価値観も維持・促進されなければなりません。経済成長とともに、文化もそれに見合ったレベルまで発展していく必要があります。そうして初めて、ドンナイ省は真に近代都市としての姿を帯びながらも、新たな建造物だけでなく、深く根付いたアイデンティティによって、その面影を残すことができるのです。
 |
| 観光客は、ドンナイ省の名産品であるチャン・トリエウ・ポメロをビエンホア市場で購入している。写真：ニャット・ハ。 |
文化専門家のグエン・ヴァン・クエット博士によれば、文化的な価値は壮大なジェスチャーにあるのではなく、むしろ日常生活の中に宿っている。これには、食習慣、服装、挨拶、風習、生活様式などが含まれる。都市化が進むにつれ、こうした一見些細な事柄は忘れ去られやすくなる。したがって、文化を保存する一つの方法は、日常生活から始めることである。文化が「博物館」に展示されるのではなく、一人ひとりの心の中に保存されるよう、若者たちが伝統的な生活様式を理解し、継承していくよう促す必要がある。
文化的アイデンティティは、記憶の中にだけ存在するものではありません。したがって、物質的な変化があっても、ドンナイの人々が伝統料理、史跡、祭りを守り、自分たちの土地の物語を未来の世代に語り継ぐ方法を通して、文化は生き続けています。結局のところ、偉大な都市は成長率や巨大な建造物だけで測られるものではなく、その文化とコミュニティの記憶の深さによっても測られるのです。これこそが、革新的かつ持続可能なドンナイ、つまり過去と未来が共存できる場所を創造するのです。
ドンナイ省南部は都市化と工業化の進展、活発な文化交流、そして絶え間ない革新によって特徴づけられる一方、同省北部はスティエン族、チョロ族、ムノン族といった少数民族の生活様式が際立っており、彼らの文化的価値観は何世代にもわたって受け継がれてきた。
経済が発展すればするほど、文化基盤の育成と保存はより一層重要になります。文化・スポーツ・観光局のグエン・カック・ビン副局長によると、ドンナイ省が中央政府直轄市に昇格したことは、地域の文化的価値を保存、強化、促進する絶好の機会です。こうした状況において、文化保存を最重要課題としてしっかりと深く捉え、文化の計画と発展を継続するとともに、ドンナイの人々の価値観を未来へと築き、広めていくことが、これまで以上に重要となります。
ドンナイ省が中央政府直轄市となることで文化生活に大きな変化が生じると予想するトゥック・ガンさん（トランビエン区在住）は、人々のために活気に満ちた実用的な文化空間、施設、活動を増やすだけでなく、ドンナイの人々の生活における美しい文化的側面を復活させることに注力し、文化が将来的に近代的で住みやすい都市の基準に合致するよう発展していく必要があると考えている。
ニャットハ
出典: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202604/giu-ban-sac-cho-do-thi-tuong-lai-9fc0f25/
コメント (0)