多様な機関と文化遺産
多くの村や住宅地が一つに統合されると、同じ地域内に様々な文化施設(文化センター、 スポーツトレーニング場など)や文化遺産(集会所、仏塔、寺院、祭りなど)が存在する状況が生じる。
|
村落と住宅地を統合する際には、住民の文化的ニーズが満たされるよう配慮する必要がある。写真は、キンバック区ヴィエムサ住宅地の伝統祭りの行列の様子。 |
多様な機関と文化遺産
多くの村や住宅地が一つに統合されると、同じ地域内に様々な文化施設(文化センター、 スポーツトレーニング場など)や文化遺産(集会所、仏塔、寺院、祭りなど)が存在する状況が生じる。
|
村落と住宅地を統合する際には、住民の文化的ニーズが満たされるよう配慮する必要がある。写真は、キンバック区ヴィエムサ住宅地の伝統祭りの行列の様子。 |
村落や住宅地は、文化施設や史跡を効果的に活用し、祭りを開催するための計画を策定する必要がある。
歴史的起源や慣習が深く類似している村落や住宅地では、合併はより有利になるだろう。キンバック区がティチュン住宅地とイェンマン住宅地、そしてホーゴックラン住宅地の一部を合併してイェンチュン住宅地とする提案は、多くの住民の支持を得ている。
ティチュンとイェンマンは、かつては古代のイェンサー村を起源とする二つの村で、どちらも同じ村の守護神であるドゥックビンコンを崇拝していました。現在、この二つの居住区は交互に王令を執行しています。毎年旧暦2月の初めにティチュン祭が最初に開催され、それが終わると、輿はイェンマンに運ばれ、祭りが続きます。一方、ホーゴックラン居住区は、一部がティチュン居住区を起源とする新しい居住区です。
村落と住宅地を統合することは、草の根レベルでの地域社会の統治能力を試す試金石となる。文化遺産の保存と行政改革の関係を巧みかつ効果的に管理することで、連帯感が育まれ、新たな発展の原動力が生まれるだろう。 |
ティチュン地区の住民であるバッハ・クイン・マイさんは、住民たちは行政効率を向上させるための合併の実施に賛成しており、また、地区と省が効果を確保するために、同地区に非常勤職員のチームを配置することを検討してほしいと述べた。
同様に、ソンリュー区では、マンサドンとマンサタイの2つの居住区の合併も好ましいものとなるだろう。なぜなら、両地区はマンサ村を起源とし、国宝に指定されている母仏マンヌオン像を安置する祖廟で長年共同で祭りを開催してきたからである。
しかし、すべての村や居住地域が合併や統合を容易にするような共通点を持っているわけではありません。実際には、ほとんどの村には独自の集会所、独自の伝説、独自の祭りがあり、異なる守護神を崇拝しています。したがって、合併の際に地方自治体が機械的かつ硬直的にすべてを一つにまとめてしまうと、人々の文化的誇りをたちまち傷つけてしまうでしょう。
取り残されることへの恐れ、自分のルーツを失うことへの恐れ、あるいは大小の村や大小の共同住宅の間で中心的な役割をめぐる制御不能な議論は、適切かつ迅速に対処しなければ国家の統一を分裂させる可能性のある不和の種となる。
効果的な経営は、発展への勢いを生み出す。
同省文化スポーツ観光局のグエン・ヴァン・ダップ副局長は、村落や居住区の合併後、コミュニティの文化的アイデンティティの調和、人々の慣習や正当な宗教的ニーズの尊重に細心の注意を払う必要があると率直に指摘した。合併後、多くの孤立した史跡が存在する地域については、祭りの運営委員会または組織委員会を設置できる。この共通構造の下でも、各寺院や仏塔を個別に担当する小委員会は維持され、各伝統祭りの独立性を保つ。
このモデルは、各地域の固有の無形文化遺産を尊重しつつ、治安維持、環境衛生、防火・防災、財務といった分野における統一的な連携を確保するものです。運用を通じて、組織資源の最適化、予算の節約、無駄の削減、そして統合メンバー間の交流と親睦を深めるための解決策が徐々に見出されていきます。
|
ヴァンソン村の党建設委員会は、監視と研修のために、村のパートタイム地域活動員に関する情報を更新している。写真:Sy Quyet。 |
ゴックティエン村には現在80の村がある。村の計画では、村の数を55減らし、25の村にする予定だ。村人民委員会は、再編に先立ち、文化センターや村役場にあるすべての公共施設と資産を精査し、目録を作成するよう、専門部署と各村に指示した。また、合併後の村における施設の現状、品質、住民の実際のニーズを評価することも指示した。
新しく設立された村にコミュニティセンターを設置する場合は、交通の便が良く、中心部に位置する場所を選定し、地域活動、会議、文化・スポーツイベントの開催に十分なスペースと設備を確保する。また、投資コストを削減するため、状態が良好で、新しい村のニーズを十分に満たす既存の施設を優先的に活用する。
文化施設や余剰施設については、住宅地のコミュニティセンター、文化・芸術・スポーツ活動の会場、地域設備の保管施設など、適切な利用のために継続的な管理と保護が検討される。
村落や住宅地の統合は、草の根レベルでの地域統治能力を試す試金石となる。文化遺産の保存と行政改革の関係を巧みかつ効果的に管理することで、連帯感が育まれ、新たな発展の原動力が生まれる。逆に、硬直的で一方的なアプローチは、行政統合が文化の同化につながるという印象を与えかねない。多様性を維持しながら統一性を保つことが、遺産の価値を結束力へと転換し、地域社会の連帯を強化するための鍵となる。
タン・フオン
出典:https://baobacninhtv.vn/giu-hon-di-san-de-gan-ket-cong-dong-postid448395.bbg