この祭りは、ダン・ティク・ディエンの史跡（現在はベト・トリ地区に位置）で開催されます。ここは、フン王が農業を奨励し、人々に稲作を教え、ベトナム人の米作文明の礎を築いたという伝説にゆかりのある場所です。単なる春の田植え式にとどまらず、この祭りは、祖先の勤勉な労働倫理と、祖国を築き守り抜こうとする意志の象徴でもあります。
「フン王が人々に稲作を教える」祭りは、ベトトリ区の代表的な祭りの一つです。
2026年春（午年）に開催される「フン王が人々に稲作を教える」祭りは、建国初期におけるフン王たちの偉大な功績、特にベトナム国民の持続可能な発展の基盤となった農業における先駆的な役割を称えるために企画されました。地元当局は、伝統的な儀式を維持・標準化することで、祭りの歴史的・文化的価値を十分に保存するとともに、保存と農業経済・サービスの発展を結びつけ、祭りを地域特有の文化・観光商品へと徐々に発展させていくことを目指しています。
今年の祭りは、厳粛さ、経済性、そして伝統的な儀式への忠実さを確保しつつ、真摯かつ組織的に運営されました。儀式部分は敬虔に執り行われ、祝祭部分は喜びと健全さに満ち、春の訪れを告げる人々の心を躍らせました。今年の祭りには、旧ミンノン地区の7つの居住区と学校から選ばれた約160名の参加者が儀式に参加する見込みです。
行列には、洪王18代を象徴する儀式用の旗を掲げる18人の若者、中高年の男性儀式執行者グループ、伝統音楽アンサンブル、槍と輿を運ぶチーム、伝統的なアオザイを着て供物を捧げる14人の女性、稲作の実演に参加する18人の女性、洪王とその従者の役を演じる人物などが含まれていました。儀式は伝統的な順序で行われ、まず告知式（旧暦1月14日の午後）が行われ、2016年の午年（2016年）の旧暦1月15日の午前に主要な儀式が行われました。
行列はカングエン寺を出発し、神聖で厳粛な雰囲気の中、ダンティクディエンへと行進した。祭りのハイライトは田んぼに降りる儀式で、若い女性たちが春の最初の稲の苗を植える様子は、豊穣、繁栄、そして豊かさの象徴であり、フン王が農業を奨励した場面を再現している。この祭りは文化的価値だけでなく、持続可能な農業経済発展の方向性も示している。
ミンノン農業協同組合とタンドゥック農業協同組合は、祭りのための耕作地の維持管理を担うとともに、いくつかの伝統的な米品種を監視、育成、開発し、独自の地元産商業製品へと発展させる任務を負った。
これは、文化遺産と経済・観光開発を結びつけ、人々の生活向上に貢献する具体的な一歩です。式典と並行して、フン王時代のラン・リエウの伝説にまつわる料理であるバインチュン（ベトナムの伝統的な餅）の包み方や調理、バインザイ（ベトナムの伝統的な餅）の搗き方を体験できるフェスティバルも開催されました。このイベントには、様々な居住地域から11チームが参加し、一体感とコミュニティの結束が感じられる雰囲気を作り出しました。
様々な居住地域を代表する参加チームがフェスティバルに参加し、団結と地域社会の連帯の精神を広めた。
ベトチー区文化社会局長のトラン・ティ・トゥ・フエン同志は次のように述べた。「祭りが安全かつ厳粛に行われるよう、区人民委員会は組織委員会を設置し、各部署に安全と秩序の確保、環境衛生、食品安全、宣伝・広報、社会資源の動員といった具体的な任務を割り当てました。特に、学校での宣伝活動を重視し、若い世代がダン・ティク・ディエン史跡の価値と伝統的な祭りの意味をより深く理解できるよう支援します。これにより、国民の誇りを育み、祖国の文化的アイデンティティを守る意識を高めます。」
地元住民による供物の行列。
変化の激しい現代社会において、伝統的な農業祭を維持することは、単なる年中行事としてだけでなく、地域社会の記憶を後世に伝える実践的な方法でもあります。「洪王が人々に稲作を教える」祭りは、私たちのルーツを思い起こさせるだけでなく、豊かな収穫、国家の平和と繁栄、そして祖国の発展への願いをも伝えています。
2026年の春、ダン・ティク・ディエンの水田では、植えられた緑の稲の苗が新たな収穫期の始まりを告げるだけでなく、伝統の継続と、何千年にもわたる祖先の土地の文化の不朽の活力に対する人々の信念を育む。
フオンザン
出典：https://baophutho.vn/giu-hon-le-tich-dien-noi-dat-to-248451.htm
コメント (0)