チュオン・ゴ村の職人、グエン・タイン・トゥアン氏は、伝統的な真珠貝象嵌細工の分野で最も長く活躍している職人の一人です。彼は学生時代からこの技術を学び始め、25年以上の経験を活かし、他の職人たちと共に村の製品をより多くの人々に届けることに貢献してきました。

トゥアン氏によると、真珠貝象嵌製品を完成させるには、多くの綿密な工程が必要だという。まず、職人は貝殻や牡蠣の殻を小さな模様に切り出し、次に木材を彫り込んで模様を象嵌する。特殊な接着剤で固定した後、表面をさらに研磨し、磨き上げ、細部まで仕上げて線を完璧にする。シンプルな素材から、熟練した職人の手によって、鮮やかな絵画のような、精巧な製品が生み出されるのだ。

チュオンゴ工芸村の職人による、真珠貝象嵌細工の製品。

職人グエン・タイン・トゥアン氏は、デジタルプラットフォームやソーシャルメディアを活用して自身の工芸工程を紹介し、高度な真珠貝象嵌技術を共有し、村の製品をより多くの人々に宣伝するなど、積極的に新たな発展の方向性を模索してきました。各工程を詳細に解説した動画は、真珠貝象嵌の緻密さを視聴者に理解させ、多くの顧客の手作り美術品の価値に対する認識を変えるのに貢献しています。宣伝活動にとどまらず、グエン・タイン・トゥアン氏は真珠貝象嵌製品の革新にも力を注いでいます。彼は写実的な肖像象嵌の先駆者の一人であり、被写体の本質を捉えるために、形状と照明に高い精度が求められる技術を駆使しています。

真珠貝象嵌細工は、ほとんどの工程が今でも手作業で行われているため、非常に忍耐強く、細心の注意を要する。見習いは通常、この工芸を始めるまでに3〜4年の訓練を必要とする。チュオンゴ村の真珠貝象嵌工芸の保存と活性化の道のりにおいて、若者たちは徐々に重要な架け橋となり、伝統的な価値観と現代生活を結びつけることに貢献している。その中でも、若い女性のグエン・ティ・ミン・チャウは、若者の好みに合ったミニマルな真珠貝象嵌のデザインをもたらしている。現在、大量生産されたアクセサリーやジュエリーの市場は安価な工業製品であふれているため、伝統的な手工芸産業もかなりの競争圧力に直面している。デザイン段階で、グエン・ティ・ミン・チャウは常に各製品に独自のマークを作ることに重点を置いている。製作工程は、この職業で長年の経験を持つ職人によって行われる。

さらに、グエン・ティ・ミン・チャウ氏とその仲間たちは、工芸村の物語を伝え、製作過程を共有し、文化的な価値観をより多くの人々に広めることに力を注いでいます。特筆すべきは、彼女の製品が外国人観光客だけでなく、国内の消費者を対象としている点です。グエン・ティ・ミン・チャウ氏によれば、国内市場が工芸村の製品を受け入れることが、職人たちの生計を維持し、伝統工芸の衰退を防ぐ最も現実的な方法だといいます。

    出典: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giu-nghe-kham-trai-bang-san-pham-sang-tao-1039959