わが党は、文化を社会の精神的基盤と位置づけ、国の持続的発展の目標であると同時に原動力であると認識している。こうした観点から、文化に関する綿密な研究成果の収集・公表は特に重要であり、知識の体系化、歴史的記憶の保存、そして文化価値の次世代への継承に貢献する。
長年にわたり、文化スポーツ観光局（CST）は文化分野の書籍の研究と出版に力を入れてきました。特に2016年から現在にかけては、ランソン省の文化遺産価値の保存と促進に関する省党委員会決議第25号（2016年～2020年以降）の実施に伴い、文化分野の書籍出版が大幅に増加しました。CSTの暫定統計によると、現在までに同局は30冊以上の文化関連書籍を出版しています。注目すべき書籍としては、ランソン省のヌン族の民謡「スリシン」（2023年）、ランソン省のタイ族とヌン族の獅子舞（2023年）、フーロン郡ティエンタン村のカオラン族の民謡「シンカ」（2024年）などがあります。ランソン省の無形文化遺産は、ユネスコのリストおよび国家無形文化遺産リスト（2025年）に登録されています。これらの書籍を通して、省内外の読者は、ランソンの独特で典型的な文化的価値をより深く理解することができるでしょう。
「風習、民謡、民話などは、記録に残しておかなければ、ほんの数十年後には見つけるのが非常に難しくなるでしょう。書籍は、知識が人間の記憶や時代の変化に左右されないため、それらを保存する最も持続可能な方法です。」 ホアン・ヴァン・パオ氏 ランソン文化遺産協会会長 |
ランソン省文化遺産協会は、社会専門家団体です。2017年の設立以来、協会は文化遺産の効果的な保存と振興に関して、各レベルの政府や省人民委員会に積極的に助言を行ってきました。これには、文化に関する書籍の編纂と出版も含まれます。協会の書籍のいくつかは、2025年の第1回ランソン省文学芸術賞で高い評価を受けており、例えば、ノン・ティ・フオン著の「ランソンの当時の民謡の守護者」はA賞を受賞し、アウ・ティ・ンガ・ソン他著の「外交の旅とランソン省キ・ルア市場の町の形成と発展、過去と現在」はC賞を受賞しています。
ランソン文化遺産協会のホアン・ヴァン・パオ会長は、「風習、民謡、民話などは、記録に残しておかないと、わずか数十年で失われてしまうでしょう。書籍は、知識が人間の記憶や時代の変化に左右されないため、それらを保存する最も持続可能な方法です。私たちは毎年、研究や文化コレクションを持つ著者に、出版のために原稿を協会に提出するよう奨励する計画を立て、推進してきました。2025年だけでも、『ランソン、ドアンタンの四つの砦』と『ランソンのタイ族とヌン族のモ族とタオ族の信仰』という2冊の本を出版しました」と述べました。
国民文化に深い情熱を抱く多くの人々が、文化に関する書籍を積極的に研究、執筆、出版している。例えば、現在、省文学芸術ジャーナリスト協会に勤務する研究者のホアン・ヴィエット・ビン氏は、ベトナムの伝統的な民謡である「then」に関する研究書を4冊出版し、国内外の読者に届けている。
研究者のホアン・ヴィエット・ビン氏は次のように述べています。「私にとって、特にテン信仰、そしてランソン文化全般は常に魅力的で、研究対象として追求してきたテーマです。私たちが積極的に探求し記録しなければ、習慣、伝統、そして文化遺産は時とともに消え去ってしまうでしょう。特にテンの歌や古来の物語などは…」
書籍の出版後、各機関や部署は積極的に各タイトル20～30冊を省立図書館の蔵書に寄贈し、展示や紹介に活用することで、ランソン文化に関心のある読者に情報を提供しました。これにより、研究成果が時代遅れになるのを防ぎ、複数の世代の読者が体系的に利用できるようになりました。
ドンキン区のベトバック高校に通う10年生のホアン・バオ・ハンさんは、「私はよく省立図書館に行って、ランソンの文化に関する本をたくさん読んでいます。これらの本は、故郷の文化遺産、祭り、習慣、信仰についてより深く知るのに役立っています」と語った。
文化的な価値を保存し、促進することは一時的な課題ではなく、忍耐と献身を必要とする長期的なプロセスです。今日、ランソン文化に関する書籍は未来への「種」であり、将来の世代が伝統を理解し、尊重し、継承していくのに役立ちます。これはまた、統合の時代において、国民的アイデンティティに富んだ先進的な文化を構築するための実践的な方法でもあります。
出典：https://baolangson.vn/luu-giu-van-hoa-bang-trang-sach-5085855.html
コメント (0)