詩「Lượm」からパロディ歌を削除する

[広告1]

最近、詩「ルオム」のパロディ曲が物議を醸している。抗日戦争における英雄的な少年伝令を描いたこの詩が、意味不明でナンセンスなラップソングに作り変えられたことに、聴衆は激怒した。このラップは2seeが歌い、DJ FWINがリミックスした。

ラップミックスを制作したDJ FWINは、 Zingのインタビューで、自身のバージョンがTikTokユーザーの間で最も多く使われていると語った。数百万回再生されたが、視聴者からの否定的な反応に直面し、削除することにしたという。

ラップ自体は書いてなくて、リミックスしただけです。1年前にあるラッパーのチャンネルで見かけて、それをリミックスしました。約1年前に自分の個人チャンネルに投稿したんです。ところが、約1ヶ月前、あるTikTokアカウントが私のリミックスを使って、その人が作った動画を追加したんです。

それ以来、私が作った曲はトレンド入りし、何百万回も再生されています。しかし、あまりにも多くの否定的なフィードバックを受けたため、削除することにしました。今後は、このような過ちを繰り返さないよう、より慎重に、そして細心の注意を払って音楽を作ります」とDJ FWINは述べています。

記者ラッパーの2Seeはまだこの論争に反応していない。

詩「Lượm」からパロディ曲を削除する - 1 — 一連のビデオでは、詩「Lượm」の音楽が使用されています。

TikTokでハッシュタグ「Chubeloatchoat」（PV: Chubeloatchoat）が付けられたこの歌は、4月24日夜の時点で、同プラットフォーム上で1,840万回以上再生されている。このパロディ曲は複数の動画に使用されており、中には1,000万回再生を超えるものもある。特に注目すべきは、多くの動画でユーザーが不快なポーズをとっており、テーブルや椅子の上に立ったり、アオザイを着用しながら不適切なポーズをとったり、ビキニ姿になったりしている点だ。

リミックスの歌詞も意味不明で、オリジナルの精神を保っていないとされている。「スリムな少年、かわいいバッグ、軽快な脚、刈り上げた頭／風が竹の枝を『プラダ』のように吹く／ネットで今一番ホットなトレンドは何か／虎を描く、その皮を描く、その骨を描く、難しい／グエン・チー・フオン通りでは不死身の神が顔を知っている／今日誰かを笑えば、明日は人々が笑う／100回聞いても10月10日の朝を見るのに勝ることはない／ここに来たければ橋を架けなければならない／子供に読み書きが上手になってほしいなら、大金をかけなければならない」というのが、TikTokで広まっているラップソングの内容だ。

最近、TikTokにおける音楽パロディの状況が世論の反発を招いている。ミュージシャンのゴ・ミン・タイ氏は、音楽パロディの状況が深刻化している理由は数多くあると指摘する。まず検閲の欠如、そしてソーシャルネットワークの爆発的な普及により、プロデューサーや若い視聴者はトレンドを追う傾向にある。彼らは曲の内容や歌詞よりも、特に最初の数秒のメロディーに注目する傾向がある。

「私は批判はしませんが、私の観点からすると、9X世代や8X世代の聴衆は、これらの詩やエッセイを非常に価値あるものと捉えるかもしれません。しかし、若い聴衆の多くは、その価値を理解していないかもしれません。作品の中のいくつかの言葉を変えたくらいでは大したことないと考えているのです。中には繊細なダンスの動きをする人もいるので、それを曲に加えると、さらに歪んでしまうのです」とミュージシャンは語った。

（出典：Zing News）

役に立つ
感情
クリエイティブ
個性的
怒り

[広告2]
ソース