ハノイ、ドンダー区の生徒500人を対象とした補習センターの運営を一時停止

ハノイ市教育訓練局の情報によると、ドンダー区チュアラン通りの個別指導センターは4月23日12時から営業停止を命じられた。

以前、ベトナムテレビ（VTV）の24時間ニュース「ムーブメント」は、このセンターが約500人の学生に追加指導を提供していると報じていた。全員、月々の授業料が200万ドンの近くの公立中学校に通っている。

フィードバックを受けた後、ハノイ教育訓練局はドンダー地区教育訓練局に対し、ハノイ市PA03警察および関連部署と連携して検査を行うよう要請した。

ワーキンググループによる検査の結果、このセンターは2018年から事業者登録証の交付を受け、事業所を登録しており、2022年には事業所登録証を取得していることが判明した。

センターは、追加教育と学習を組織する形式と時間に関する情報を掲載しており、現在教えている教師 29 名のプロフィールと、中等学校の全レベルの生徒約 600 名からの応募書を掲載しています。

ワーキンググループは、センターには、指導予定の教科、学年別の各教科の補習時間、講師リスト、および所定のフォームに従って生徒を補習クラスに登録する前に徴収した授業料の額を補習施設に掲示していないなど、依然としていくつかの欠陥と違反があると判断しました。

センターで教えている教師の記録には、労働契約書が 4 件欠落しています。労働契約書には、役職、労働時間などの内容が十分に反映されていません。

センターは月額料金徴収に関する記録をまだ提示しておらず、消防予防記録もまだ提示していない...

ドンダー県教育訓練局は、ラン・トゥオン中学校で校外授業を担当する教師の登録状況も検査した。

検査の結果、教師らが校長に対し、学校外での追加授業の要請について報告していたことが判明した（回覧第29/2024/TT-BGDDT号に定められた様式による）。回覧第29/2024/TT-BGDDT号を実施する約束に署名した。お金のために生徒に教えることはしない。

検査チームは規定に従ってセンターの欠陥や違反を記録し、4月23日12時からセンターの業務を一時停止した。

同時に、検査チームは学生の権利を保障するため、学生が学業を中断した場合には学生の保護者に通知し、保護者に対する金銭的義務を履行するようセンターに要請した。

ハノイには現在、家庭教師サービスを提供するために登録されたセンターや家庭が約1万5000ある。ハノイ教育訓練局の責任者によると、個別指導センターやその関連事業の数が急増している一方で、関連する違反行為に対する規制や罰則に関する詳細な指示がなく、地方自治体による検査や監督に支障をきたす恐れがあるため、教育訓練省が早急に具体的な指示を出すことが推奨される。

出典：VNP

出典: https://phunuvietnam.vn/ha-noi-tam-dung-hoat-dong-trung-tam-day-them-500-hoc-sinh-o-quan-dong-da-20250424113400312.htm