沿岸警備隊第202飛行隊が地元住民の稲刈りを支援している。

6月14日午後、第202海上警備隊飛行隊（海上警備隊第2管区司令部所属）のチャン・クアン・ヴィン政治将校は、ここ数日、台風1号の影響で長引く大雨により部隊管轄区域内の複数の地域で洪水が発生していると述べた。これを受け、部隊は台風による被害を最小限に抑えるため、住民による稲刈りを支援するため、緊急に部隊を動員した。

ジオハイ村の住民が所有する約234ヘクタールの水田が浸水した - 写真：トラン・トゥエン

そのため、部隊は将校と兵士を派遣し、 クアンチ省ジョーリン県のクアベト港国境警備隊基地およびジョーハイ村政府と連携して、人々が実った稲を収穫できるよう緊急に畑へ向かった。

日中、部隊は地元住民を支援して、約7,000平方メートル^の水田の稲刈りと、収穫した米を乾燥地帯に運搬しました。

第202沿岸警備隊飛行隊は将校と兵士を動員して人々の稲刈りを支援している - 写真：トラン・トゥエン

伝えられるところによると、6月11日から13日にかけて広範囲で大雨が降り、ジオハイ村の米234ヘクタール、メロン17ヘクタール、サツマイモ29ヘクタール、その他さまざまな野菜畑が洪水に見舞われた。

現在、地元当局は、被災者への適切な措置と支援を求めて上級機関に提出するための被害に関する報告書を作成している。

トラン・トゥイエン

出典: https://baoquangtri.vn/hai-doi-202-canh-sat-bien-giup-dan-thu-hoach-lua-194351.htm