Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ソンチャ観光夜市に集まる、混沌とした露天商たち。

(ダン・トリ新聞)-ダナン市のソンチャ観光夜市は、毎晩何千人もの観光客を惹きつけ、観光、買い物、食事を楽しんでいる…しかし、市場周辺の露店商が混乱や無秩序、迷惑行為を引き起こしている…。

Báo Dân tríBáo Dân trí22/08/2025

ダナンで観光客に人気のスポットであるソンチャ観光夜市は、無許可の露店が乱立したことで混乱に陥り、都市景観や健全な商業環境に悪影響を与えている。

ソンチャ夜市は、ドラゴン橋(アンハイ区)の右側の新しい場所に移動し、再編成のための一時閉鎖を経て、8月1日に正式に再開しました。約4,000平方メートルの敷地に250の屋台が並ぶこの市場は、国内外の観光客にとってすぐに人気の観光スポットとなりました。

Hàng rong bát nháo chợ đêm du lịch Sơn Trà - 1

ダナンのソンチャ観光夜市は8月1日に営業を再開した(写真:コン・ビン)。

投資家の推計によると、この市場には平日の夜には5,000人から6,000人の来場者があり、週末のピーク時には最大8,000人に達することもあるという。

しかし、この混雑は、市場周辺に仮設の屋台や店舗が急増する原因にもなっている。

丹毓新聞の記者は、歩道や道路を占拠し、交通を妨げ、都市景観を損ねている多数のサトウキビジュース、軽食、タピオカティーの露店商を目撃した。多くの人々は、テーブルや椅子を無造作に設置し、果物を無造作に陳列し、客引きを強引に行い、価格表示もしていなかった。

Hàng rong bát nháo chợ đêm du lịch Sơn Trà - 2

サトウキビジュースの屋台が夜市への入り口を塞いでいる(写真:コン・ビン)。

治安維持と秩序確保のため、警察、区の都市規制執行部隊、市場管理委員会が連携して活動しているにもかかわらず、巡回は通常午後9時頃までしか行われない。このことを承知している露天商たちは、観光客で市場が最も賑わう午後9時を過ぎると、たちまち「やりたい放題」になる。

露天商の存在は、市場で屋台を借りて商売をしている小規模業者(賃料や税金を支払い、食品の安全と衛生を確保しなければならない)にとって不公平な競争を生み出すだけでなく、食品の安全や公共の秩序に対する潜在的なリスクももたらす。

市場で小規模事業を営むある店主は、不満をこう語った。「市場管理者や関係当局に状況を報告しましたが、未だ解決されていません。当局が市場周辺の露天商を排除し、小規模事業主が安心して商売できるよう願っています。」

Hàng rong bát nháo chợ đêm du lịch Sơn Trà - 3

レストランや屋台がテーブルと椅子を設置し、夜市周辺の歩道を完全に占拠しているため、観光客は車道を歩かざるを得ない(写真:コンビン)。

ソンチャ観光ナイトマーケットの投資家側の代表者は、マーケット周辺には数十軒の仮設屋台があり、特に週末は混雑することを認めた。しかし、記者はアンハイ区人民委員会のホアン・コン・タイン委員長に繰り返し連絡を取り、詳しい情報を得ようとしたが、返答は得られなかった。

ダナン市人民委員会は、この夜市における混乱した状況に対処するため、8月22日に地元当局、投資家、関係部署との会合を開催し、住民と観光客のために秩序を回復することを目指す。

出典:https://dantri.com.vn/du-lich/hang-rong-bat-nhao-cho-dem-du-lich-son-tra-20250821152853596.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
ベトナムを誇りに思う

ベトナムを誇りに思う

ハンドブリッジ

ハンドブリッジ

短距離走

短距離走